نگهبان شب ستاره شهر قرون وسطایی آلمان ، سایت محبوب گردشگری است

ما را بخوانید | به ما گوش کنید | ما را تماشا کنید |مناسبت ها| اشتراک|


Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Zulu Zulu
00000_1197854662

ROTHENBURG OB DER TAUBER ، آلمان (eTN) - هانس-گئورگ باومگارتنر در غروب غرق در لباس سیاه و پوشیدن سلاحی مرگبار قرون وسطایی ، هدفمندانه وارد میدان بازار می شود. جمعیت از بین می رود - نه از ترس ، بلکه از جذابیت. دوربین ها چشمک می زنند.

چاپ دوستانه، PDF و ایمیل

ROTHENBURG OB DER TAUBER ، آلمان (eTN) - هانس-گئورگ باومگارتنر در غروب غرق در لباس سیاه و پوشیدن سلاحی مرگبار قرون وسطایی ، هدفمندانه وارد میدان بازار می شود. جمعیت از بین می رود - نه از ترس ، بلکه از جذابیت. دوربین ها چشمک می زنند.

با نگهبان شب ، چهره ای فرومایه در این شهر قرن ها پیش ملاقات کنید ، اما در تجسم باومگارتنر ، یک راهنمای تور با هاله ستاره سنگ و شوخ طبعی بسیار هوشمندانه ای که او را جری ساینفلد قرون وسطایی می نامند ، است.

نه اینکه مشکلی پیش آمده باشد. تور واچمن باومگارتنر کمک کرده است تا روتنبرگ - بهترین شهر حفاظت شده دیواری آلمان و جواهر مسیر تجارت قرون وسطایی معروف به جاده رمانتیک - یکی از محبوب ترین مکانهای گردشگری این کشور باشد.

ریک استیوز ، همه جاذبه سفر در اروپا در برابر impresario سفر در مورد آنچه که گردشگران آمریکایی برای دیدن آن پرداخت می کنند ، تور نگهبان را "سرگرم کننده ترین ساعت شگفتی قرون وسطایی در هر نقطه از آلمان" می داند.

در حالی که باومگارتنر در راس زنجیره غذایی گردشگران است ، اما به هیچ وجه تنها جاذبه روتنبورگ نیست. علاوه بر دیوار استحکامات چهار کیلومتری ، این شهر همچنین به دلیل شیرینی سنگین - برخی ممکن است بگویند سربی - قنادی Schneeball ، موزه جرایم قرون وسطایی و یک ساز ترکیبی ساکسیفون - ترومبون ساخته شده توسط یک مهمانخانه دار محلی و علاقه به Dixieland شناخته شده است. مغازه های کریسمس در طول سال دستمال کاغذی می فروشند ، اما یک بازار کریسمس فصلی نمایش عروسکی ، کنسرت و پیاده روی در فصل تعطیلات را ارائه می دهد. برای دسترسی به فروشگاه کریسمس Kaethe Wolfahrt اغلب یک صف وجود دارد که یک جشن تزئینی و ساعت فاخته است و در بین پرسنل ارتش ایالات متحده محبوب است.

اگرچه سالانه 1.5 میلیون گردشگر از آن بازدید می كنند ، اما شكلك چندانی وجود ندارد. خیابان های سنگفرش روتنبورگ بی عیب و نقص است ، ویترین های آن زیبا و جذاب است ، برج های قرن 12 آن به خوبی حفظ شده است. این شهر در شکوه و عظمت قرون وسطی منجمد شده است که از تجارت پارچه ای غنی و موقعیت اصلی در مسیر تجاری که اکنون به عنوان جاده رمانتیک شناخته می شود ، منجمد شده است که بیش از دوازده شهر زیبا و مکانهای تاریخی آلمان را به هم پیوند می دهد.

این شهر همچنین با داشتن یهودیکا در موزه شهر شاهنشاهی به خاطر تاریخ یهودش معروف است. و Judengasse (خیابان یهودیان) ، خیابانی که به عنوان تنها محله یهودی نشین آلمان از قرون وسطی معرفی شده است.

روتنبرگ که در بالای رودخانه Tauber قرار گرفته است ، ROH ده بورگ (برجسته RO-ten burg) ، مناظر خیره کننده ای را ارائه می دهد ، به ویژه برای کسانی که در بالای دیوار پوشیده از ارتفاع 20 فوت آن بالا می روند تا دور شهر را بپیمایند ، که به طور رسمی به نام Rothenburg ob der Tauber شناخته می شود .

اما ستاره واقعی باومگارتنر پرشور است. قد بلند و لنگ ، با روپوش بلند نیمه شب ، کلاه سه تایی و چکمه های مشکی ، او یک ورودی استادانه را ترتیب می دهد و از کوچه ای به میدان بازار ، مرکز شهر ظهور می کند. او یک هلیبرد ، یک نیزه قلاب دار و بلند با تیغ تبر مانند که نگهبان برای محافظت از آن حمل می کرد ، بالا می کشد.

قرن ها پیش ، باومگارتنر توضیح داد ، این نگهبان در حالی که بقیه می خوابیدند دور خود را دور می زد. کار او روشن کردن چراغ ها و بررسی آتش بود که تهدیدی جدی برای شهرهای قرون وسطایی بود. او یک ساعت آواز خواند تا به ساکنان شهر یادآوری کند که باید اقدامات احتیاطی را در برابر آتش انجام دهند و او برای به صدا درآوردن زنگ خطر بوق زد. علیرغم اهمیت شغل ، این شغل پست و حقیر محسوب می شد ، فقط بالاتر از قبرستان و جلاد.

باومگارتنر پرسید: "این دو دوست داشتند با هم کار کنند زیرا مشتری های یکسانی داشتند." خط ، بدون شک خوب استفاده می شود ، با این حال از خنده جمعیت خنده.

از آنجا که دیده بان موجودی از شب بود ، برخی با خرافات تاریک به او نگاه می کردند ، که این موضوع ذره ای به تصویر باومگارتنر آسیب نمی رساند.

وی با چشمکی به کسانی که برای لمس عبای او دست دراز می کنند ، قول می دهد: "من واقعی هستم."

ده ها گردشگر ، اکثریت آمریکایی ، برای تور انگلیسی زبان وی در اینجا حضور دارند. وی 90 دقیقه بعد تور دیگری را به زبان آلمانی انجام خواهد داد. آمریکایی ها دور هم جمع می شوند و با او عکس می گیرند. آلمانی ها در تور بعدی رزرو بیشتری دارند و با فاصله ای محترمانه می ایستند.

باومگارتنر ارائه تاریخی خود را با جناس حیله گر و زمان بندی کمیک ، هرگز در جدیت بیش از حد که می تواند برخی از پزشکان موزه و شخصیت های نقش آفرین

بامگارتنر در حالی که از شهر عبور می کرد ، شواهدی از سختی زندگی قرون وسطی را نشان می دهد: ساکنان قرقره های اتاق زیر شیروانی که بیرون زده اند ، مواد غذایی سالی را که برای محافظت در برابر قحطی نگه داشته اند ، حمل می کنند ، پنجره هایی که از آن طریق زباله های خانگی را به پایین ریخته اند خیابان. که به نوبه خود باعث آفت و بیماری های دیگر می شود ، بدون ذکر بوی نامطبوع فراگیر ، به ویژه در هوای گرم.

باومگارتنر به آمریکایی ها می گوید: "در تابستان در این شهر اصلاً عاشقانه نبود" ، بسیاری به اندازه کافی پیر بودند که موفق به یادآوری ضربه Lovin 'Spoonful به همین نام شدند. "روزهای خوب خوبی وجود نداشت."

او در مورد چگونگی تبدیل نمک به ارز کشور در زمان های قدیم ریف کرد. "لطفا به من نمک پرداخت نکنید" او خندق تولید کرد.

واضح است که باومگارتنر 53 ساله با مخاطبان خود هماهنگ است. او 16 سال در این کار بوده است. او در اینجا زندگی می کند و به همراه دوست دخترش یک مغازه دارد که لباس های فانتزی ، جواهرات ، هدایا و دی وی دی Night Watchman تولید شده توسط باومگارتنر و شرکت تور اروپا مستقر در فلوریدا را می فروشد.

در خارج از فصل ، از اواخر دسامبر تا اواسط مارس ، باومگارتنر و دوست دخترش برای تعطیلات و خرید اقلام برای مغازه به تایلند و سایر نقاط سفر می کنند.

او ادعا می کند که از تور نگهبان خسته نمی شود ، اگرچه آن را متفاوت می کند. به عنوان مثال ، روایتی که من شنیدم شامل ادعای این شهر نبود که کلیسای گوتیک سنت یعقوب ، با محراب باشکوه حکاکی شده که 12 حواری را به تصویر می کشد ، دارای یک کریستال سنگی است که حاوی یک قطره از خون مسیح است و دارای قدرت جادویی است.

افسانه های دیگری وجود دارد - مانند مسابقه نوشیدن 1631 ، که گویا یک مقام شهر روتنبرگ را از نابودی توسط ارتش کاتولیک در جنگ سی ساله نجات داد. گفته می شود که او سه لیتر شراب را در یک جرعه پایین آورد و به ژنرال فاتح بهترین شد. این پیروزی به کنار - این یک داستان چند صد ساله است ، اما تقریباً قطعاً خلاف واقع است - این شهر در طول جنگ به طور مکرر اشغال شده و فقیرتر ظاهر شد.

پس از گذشت دو صد سال توسط آن نجات یافت - چه چیز دیگری؟ - تجارت جهانگردی. گردشگری در قرن نوزدهم میلادی افزایش یافت زیرا رمانتیسم ، با قدردانی از گذشته ، اروپا را در برگرفت ، اما این شهر در جنگ جهانی دوم دچار شکست شد ، زمانی که بمباران ایالات متحده حدود 19 درصد از ساختمانهای آن و 40 متر از دیوار آن را تخریب کرد.

روتنبرگ برای پرداخت هزینه های بازسازی ، در دهه 1950 میلادی یک کمپین جمع آوری کمک مالی در سراسر جهان را آغاز کرد و مردم را به "خرید" حدود یک متر از دیوار آن دعوت کرد. در عوض ، نام و شهرهای آنها بر روی آن حک شده بود. سپس هشتاد Deutschmarks برای یک متر پرداخت کردند. اکنون هزینه آن بیش از 1,400 دلار است و بله ، فضای کافی برای نام های بیشتر وجود دارد.

بازدیدکنندگانی که امروز بر روی دیوار قدم می زنند می توانند از شکافهای باریکی که از طریق آن شهرها با حمله به مهاجمان قدیمی و یک ماسک سنگی بزرگ با سوراخ های سوراخ چشم و دهان که از طریق آن ساکنان روغن جوش ریخته و "برای استقبال از دشمن" می ریزند ، به روشی که باومگارتنر گفت آی تی.

باومگارتنر به دلیل اینكه گردشگری شاهرگ شهر است - و هیچ كدام از آنها عذرخواهی نمی كند.

وی به مخاطبان قدردانی خود گفت: "ما فقط باید به اندازه كافی صبر می كردیم تا تجارت جهانگردی شروع شود و حالا ما به خاطر شما بازگشته ایم ، با شهرت جهانی ، دوباره ثروتمند هستیم."

تور وی به طور معمول در نزدیکی یک میخانه که قدمت بخشی از ساختمان بیش از 1,000 سال است به پایان می رسد. نام این میخانه ، Zur Holl ، به معنی "جهنم" و یک شیطان طلایی در جلو از ورود به سیستم است. این یکی از معدود رستوران های روتنبورگ است که اواخر شب باز می شود.

باومگارتنر گفت: "یک شیطان وجود دارد و جهنم است ، اما هنوز مکان خوبی است." "هنگامی که در خیابان های ما قدم می زنید و شخصی به شما می گوید به جهنم بروید ، توصیه خوبی است."

شاید قابل پیش بینی باشد ، اما این خط نیز خندید.

اگر شما بروید …

ورود به آنجا: نورنبرگ نزدیکترین فرودگاه است که حدود 80 کیلومتر با آن فاصله دارد. فرودگاه های اشتوتگارت ، فرانکفورت و مونیخ برای سایر نقاط در امتداد جاده رمانتیک مناسب هستند. (از بزرگراه A7 ، از Rothenburg odT خارج شوید) سرویس اتوبوس و قطار در دسترس است.

ROTHENBURG: دفتر گردشگری ، http://www.rothenburg.de (روی "نسخه انگلیسی" کلیک کنید) یا 011-49-9861-404-800.

دیده بان شب ، http://www.nightwatchman.de/index.php. تورهای یک ساعته پیاده روی انگلیسی زبان از طریق کریسمس (تورها از اواسط ماه مارس از سر گرفته می شوند). ساعت 8 شب در میدان مارکت (Marktplatz) دیدار کنید ، تور آلمان در ساعت 9:30 شب بزرگسالان ، 9 دلار ، کودکان زیر 12 سال رایگان. رزرو لازم نیست ، مگر اینکه برای یک گروه بزرگ یا تور خصوصی باشد.

خرید کریسمس: فندق شکن ، تزئینات و تزئینات مفصل ، مجسمه های نقاشی شده ، جعبه های موسیقی و سایر خرده ریزهای موجود در طول سال. نمایش عروسکی ، کنسرت ، پیاده روی و کنسرت در دوره شلوغ بازار کریسمس در دسامبر. فروشگاه کریسمس Kaethe Wolfahrt ، http://www.wohlfahrt.de/.

موزه جرایم قرون وسطی: http://www.kriminalmuseum.rothenburg.de. بزرگسالان ، 5.60 دلار ، کودکان زیر 6 سال رایگان. روزانه باز ، دسامبر-مارس ، 10 صبح - 4 بعد از ظهر ، نوامبر ، ژانویه و فوریه ، 2 بعد از ظهر - 4 بعد از ظهر ، آوریل-اکتبر ، ساعت 9:30 صبح - 6 بعد از ظهر

جاده رمانتیک (Romantische Strasse): http://www.romanticroad.com. مسیر دیدنی Wurzburg به Fussen به طول حدود 355 کیلومتر. نقشه تعاملی با اطلاعاتی در مورد مکان های دیدنی ، تاریخچه ، مغازه ها ، غذاخوری ها و مسافرخانه ها در روتنبورگ و سایر شهرها و روستاها.

گشت زدن در اطراف: مگر اینکه در داخل شهر اقامت داشته باشید ، آماده باشید که ماشین خود را بیرون از دیوار پارک کنید. پس از ورود ، Rothenburg را پیدا خواهید کرد که یک شهر پیاده روی عالی است. در مدت زمان 15 دقیقه می توانید از یک سر به سر دیگر آمبل کنید.

canadianpress.google.com

چاپ دوستانه، PDF و ایمیل