نیویورک، نیویورک - منشور حقوق ایالات متحده در زمان آغاز به کار مفهومی انقلابی بود: مجموعه ای از محدودیت ها برای اقداماتی که دولت جدید می توانست در رابطه با آزادی های شخصی شهروندانش انجام دهد، و مجموعه ای از حقوق توماس. جفرسون آن را «آنچه مردم در برابر هر دولتی حق دارند، و هیچ دولتی عادل نباید از آن امتناع کند یا بر استنباط استنباط کند» می‌نگریست. اگرچه این سند بیش از دو قرن قدمت دارد، معانی، مفاهیم و کاربرد مقالات آن در زندگی امروز همچنان موضوع بحث های شدید است. اما آمریکایی ها معتقدند چه حقوقی با اصلاحات مندرج در سند تضمین شده است - و نه تضمین شده است؟ چه جایی برای شروع بهتر از بالا بودن، با اصلاحیه اول.
اینها برخی از نتایج نظرسنجی هریس از 2,236 بزرگسالی است که بین 15 تا 20 ژانویه 2014 به صورت آنلاین مورد بررسی قرار گرفتند. این نگاه به اولین متمم اولین مورد از مجموعه ای است که در ماه های آینده در حال بررسی نگرش آمریکایی ها نسبت به این لایحه است. حقوق، هم به صورت جمعی و هم در سطح اصلاحیه به اصلاحیه. (نتایج کامل، از جمله جداول داده، در اینجا موجود است)
دین مانند یک جفت کفش است. یکی را پیدا کن که مناسب تو باشد، اما مرا مجبور نکن کفش هایت را بپوشم.
- جورج کارلین
اکثریت قوی آمریکایی ها بر این باورند که متمم اول، آزادی و آزادی مذهب را فراهم می کند: 86٪ معتقدند که حق اعمال آزادانه دین مورد نظر خود را تضمین می کند، در حالی که 76٪ معتقدند که تضمین کننده حق رهایی از نفوذ دین در صورتی است. بنابراین انتخاب می کند.
تقریباً دو سوم بر این باورند که جدایی بین دولت و هر دو نهاد مذهبی (67٪) و اعمال مذهبی (64٪) را تضمین می کند، اما ممنوعیت اعمال مذهبی توسط هیچ فردی در یک مدرسه (69٪) را تضمین نمی کند.
در حالی که دموکرات‌ها (74%) بیشتر از جمهوری‌خواهان (66%) یا مستقل‌ها (64%) احساس می‌کنند که متمم اول متمم جدایی بین دولت و هیئت‌های مذهبی را تضمین می‌کند، شاید مهم‌تر باشد که اکثریت هر دو را تشخیص دهند. احزاب و نیز مستقلین آن را تضمینی می دانند که در این اصلاحیه ارائه شده است.
آزادی بیان سنگ بنای هر حقی است که ما داریم.
- مارک تواین
هنگامی که از آنها خواسته شد متن اصلاحیه اول را بخوانند و سپس مشخص کنند که آیا هر یک از فهرستی از حقوق و محدودیت‌های فردی را تضمین می‌کند یا خیر، تقریباً از هر ده آمریکایی هشت نفر می‌دانند که این اصلاحیه توانایی صحبت آزادانه بدون ترس از سانسور یا پیگرد قانونی را تضمین می‌کند. (79%). با وجود برخی تفاوت‌ها، اکثریت آمریکایی‌ها در هیئت‌های جمعیتی و اجتماعی-اقتصادی موافق هستند که این حقی است که پدران بنیانگذار قصد داشتند همه ما داشته باشیم.
اکثریت آمریکایی‌ها همچنین بر این باورند که این لایحه توانایی صحبت آزادانه بدون ترس از سانسور یا پیگرد قانونی از سوی شرکت‌های خصوصی را تضمین می‌کند (62%)، در حالی که اکثریت معتقدند این قانون حق اظهارات مخرب در مورد همشهریان (74%) یا خصوصی را تضمین نمی‌کند. شرکت ها (70%) بدون محدودیت.
اصلاحیه اول هیچ چیزی در مورد دریافتی شما برای گفتن چیزی نمی گوید. فقط میگه تو میتونی بگی
- پن ژیلت
با این حال، به نظر می‌رسد آمریکایی‌ها در مورد اینکه تضمین آزادی بیان تا کجا گسترش می‌یابد سردرگمی دارند. اگرچه منشور حقوق بر محدود کردن نقض آزادی‌ها توسط دولت تمرکز دارد، دو سوم آمریکایی‌ها معتقدند که متمم اول، توانایی صحبت آزادانه بدون ترس از تأثیر بر معیشت فرد را تضمین می‌کند (67 درصد). با این حال، در برخی موقعیت ها این نتیجه در واقع یک احتمال بسیار واقعی است، همانطور که بسیاری از شخصیت های تلویزیونی و رادیویی می توانند تأیید کنند.
یکی از حوزه‌هایی که پول و آزادی بیان می‌توانند و اغلب با هم برخورد می‌کنند، در حوزه کمک‌های مالی به نامزدهای سیاسی است، به طوری که یک سوم آمریکایی‌ها (32%) معتقدند که حق اهدای پول، بدون محدودیت، به سیاستمداران به عنوان نوعی آزادی بیان است. با اصلاحیه اول تضمین شده است. حقیقت کمی پیچیده‌تر است، زیرا کمک‌های مالی به نامزدها بسیار محدودتر از اهدایی به احزاب و کمیته‌های سیاسی است.
تنها امنیت همه در مطبوعات آزاد است.
- توماس جفرسون
به نظر می‌رسد تعداد کمی از آمریکایی‌ها ایده مطبوعات آزاد را به چالش می‌کشند و 84 درصد هر یک موافق هستند که آزادی انتشار به طور کلی و آزادی انتشار عقاید توسط متمم اول تضمین شده است.
Echo Boomers (79% عمومی، 78% نظرات) کمتر از Baby Boomers (هر کدام 90%) یا Matures (87% عمومی، 88% نظرات) احساس می کنند که این حقوق تضمین شده است، اگرچه باز هم مهمترین نکته این است که اکثریت قوی در تمام گروه های سنی این موضوع را تایید می کنند.
همه پیشرفت‌ها با چالش‌برانگیز کردن مفاهیم فعلی آغاز می‌شوند و با جایگزینی نهادهای موجود اجرا می‌شوند.
- جورج برنارد شاو
در طول تاریخ کشور ما، تغییرات اجتماعی و سیاستی اغلب از طریق اعتراض و دادخواست انجام شده است، و بنابراین تعجب آور نیست که ببینیم اکثریت عظیمی نیز حق تجمع مسالمت آمیز (85٪) و دادخواست شعب و آژانس های دولت را به رسمیت می شناسند. برای اقدام (80٪) توسط اصلاحیه اول اعطا شده است.
چه چیزی را از این مقاله باید حذف کرد:
- One area where money and free speech can and often do collide is in the area of donations to political candidates, with a third of Americans (32%) believing the right to donate money, without limit, to politicians as a form of free speech is guaranteed by the first amendment.
- When asked to read the text of the First Amendment and then indicate whether or not it guarantees each of a list of individual rights and limitations, roughly eight in ten Americans recognize that the amendment guarantees the ability to speak freely without fear of government censorship or prosecution (79%).
- در حالی که دموکرات‌ها (74%) بیشتر از جمهوری‌خواهان (66%) یا مستقل‌ها (64%) احساس می‌کنند که متمم اول متمم جدایی بین دولت و هیئت‌های مذهبی را تضمین می‌کند، شاید مهم‌تر باشد که اکثریت هر دو را تشخیص دهند. احزاب و نیز مستقلین آن را تضمینی می دانند که در این اصلاحیه ارائه شده است.
