شیکاگو، IL (8 سپتامبر 2008) - شرکت Tribune امروز بیانیه زیر را در مورد سردرگمی ایجاد شده توسط یک داستان اینترنتی آرشیو شده در United Airlines صادر کرد:
"تحقیقات مقدماتی ما در مورد وقایع گزارش امروز در United Airlines اطلاعات زیر را نشان داد:
"یک داستان شیکاگو تریبون که در دسامبر سال 2002 در مورد پرونده ورشکستگی شرکت هواپیمایی یونایتد در آن سال نوشته شد ، ظاهراً توسط یک شرکت مشاوره و تحقیقات سرمایه گذاری انتخاب و دوباره منتشر شده است. این داستان در بخش بایگانی وب سایت Sun Sentinel در فلوریدا جنوبی واقع شده است. این داستان حاوی اطلاعاتی است که خواننده را به روشنی به این نتیجه می رساند که مربوط به وقایع سال 2002 است. علاوه بر این ، نظرات ارسال شده به همراه داستان مربوط به سال 2002 است.
"به طور واضح ، هیچ داستانی امروز یا آخر هفته در وب سایت Sun Sentinel یا هر وب سایت Tribune در مورد پرونده ورشکستگی یونایتد ایرلاینز ظاهر نشد."
چه چیزی را از این مقاله باید حذف کرد:
- The story contains information that would clearly lead a reader to the conclusion that it was related to events in 2002.
- “To be clear, no story appeared today or over the weekend on the Sun Sentinel website or any Tribune website regarding United Airlines’.
- “A Chicago Tribune story written in December 2002 regarding the United Airlines bankruptcy filing that year was apparently picked up by an investment advisory and research firm and republished as though it was current.
