ما را بخوانید | به ما گوش کنید | ما را تماشا کنید | پیوستن اتفاقات زنده | تبلیغات را خاموش کنید | زنده |

برای ترجمه این مقاله روی زبان خود کلیک کنید:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

اسقف ها از ایالات متحده درخواست می كنند كه حواله ها را مجاز كرده و به كوبا سفر كند

ike_1
ike_1
نوشته شده توسط سردبیر

واشنگتن ، دی سی (10 سپتامبر 2008) - اسقف های آمریکایی از دولت ایالات متحده خواستند که با توجه به بحران ناشی از طوفان های اخیر ، ممنوعیت حواله خود را لغو کند و حتی به طور موقت به کوبا سفر کند.

واشنگتن ، دی سی (10 سپتامبر 2008) - اسقف های آمریکایی از دولت ایالات متحده خواستند که با توجه به بحران ناشی از طوفان های اخیر ، ممنوعیت حواله خود را لغو کند و حتی به طور موقت به کوبا سفر کند.

این درخواست در 10 سپتامبر از طرف کاردینال فرانسیس جورج ، OMI ، رئیس کنفرانس اسقف های کاتولیک ایالات متحده ، به رئیس جمهور جورج بوش ارائه شده است. نامه به شرح زیر است.

آقای عزیز رئیس جمهور:

با توجه به ویرانی و فاجعه انسانی ناشی از طوفان های اخیر در کوبا و تلاش خانواده های بزرگ ، دوستان و سازمان ها برای رسیدن به نیازمندان ، من از شما می خواهم - حتی به طور موقت - محدودیت های وزارت خزانه داری و تجارت و شرایط صدور مجوز برای سفرهای بشردوستانه را به حالت تعلیق درآورد. و حواله توسط شهروندان آمریکایی و کمک توسط سازمانهای غیر انتفاعی.

در مواقع بحرانی ، کارهای خیریه ساده و اساسی انجام می شود که مردم به آنها اعتماد می کنند. كلیساها و همچنین دولتها مردم را ترغیب می كنند كه به سخنان سخاوتمندانه و نیازمندانه پاسخ دهند. ایالات متحده سنتی در چنین مساعدتی دارد که می تواند به آن افتخار کند. در این زمان ، همه کارها باید برای تسهیل کمک های بشردوستانه انجام شود ، خواه از طریق موسساتی مانند خدمات امدادی کاتولیک یا از طریق سخاوت افرادی که بدبختی خواهران و برادرانشان تحت تأثیر آنها قرار گرفته است. رفع محدودیت های مربوط به حواله ها و سفر به کوبا یک اقدام ضروری است که من از شما می خواهم آن را بدون تأخیر انجام دهید.

USCCB به دلیل عدم تحقق آزادی ، دموکراسی و احترام به زندگی برای کوبا مدت هاست که با تحریم های ایالات متحده مخالف است. به نظر ما ، محدودیت در حواله ها و سفر به کوبا ، به ویژه توسط اعضای خانواده ، بسیار سنگین و معکوس است. در شرایط فعلی ، به ویژه توجیه پذیر نیستند و باید آرام شوند.

در حمایت از دعای شما برای کمک به همه کسانی که تحت این شرایط اضطراری در حال انجام هستند ، کمک می کنم.

خالصانه،
فرانسیس کاردینال جورج ، OMI
اسقف اعظم شیکاگو
رئيس جمهور