اعضای انجمن ملل جنوب شرقی آسیا (ASEAN) در حالی که به همه گیری COVID-19 پاسخ می دهیم و برای بهبود اقتصادی برنامه ریزی می کنیم ، شرکای استراتژیک پایداری دارند. ما متعهد می شویم تا همکاری خود را با آسه آن ادامه دهیم تا این همه گیری را شکست دهیم و با هم به کار ساختن آینده ای روشن برای منطقه بازگردیم.
ما از شرکای ASEAN خود برای پشتیبانی ارزشمندشان در ترویج جریان مداوم تجهیزات پزشکی حیاتی به ایالات متحده و همچنین پشتیبانی آنها از پروازهای بازگشت به کشور ، تشکر می کنیم. به عنوان مثال ، ویتنام برای تحویل 2.2 میلیون لباس محافظ شخصی به ایالات متحده ، مجوزهای پروازهای چارتر را تسریع کرد و انتظار داریم محموله های بیشتری از تجهیزات حفاظت شخصی (PPE) در هفته های آینده ارسال شود. علاوه بر این ، از ابتدای آوریل ، مالزی تحویل سریع بیش از 1.3 میلیون کیلوگرم دستکش برای کارکنان مراقبت های بهداشتی ایالات متحده را تسهیل کرد. کامبوج به آمریکایی ها کمک کرد تا از کشتی تفریحی وستردام با خیال راحت به خانه برگردند.
ایالات متحده همچنان با حمایت سخاوتمندانه از کشورهای ASEAN برای کمک به آنها برای پاسخگویی به بیماری همه گیر COVID-19 کمک می کند. ما از همه کشورها می خواهیم که به اشتراک گذاری کامل و شفاف اطلاعات بپردازند. شفافیت باعث نجات جان افراد می شود. سرکوب آنها را در معرض خطر قرار می دهد. در طی این جلسه ، من خوشحال شدم که ابتکار بهداشت ایالات متحده و آسه آن را برای تقویت تلاش های ما در امنیت بهداشت از طریق تحقیق ، بهداشت عمومی و آموزش نسل بعدی متخصصان بهداشت آسه آن اعلام کردم. تا به امروز ، ایالات متحده بیش از 35.3 میلیون دلار بودجه اضطراری بهداشتی برای کمک به کشورهای ASEAN در مبارزه با ویروس ، با کمک 3.5 میلیارد دلار کمک بهداشت عمومی در سراسر ASEAN در طی بیست سال گذشته ، تأمین کرده است.
ما همچنین از مقامات می خواهیم که اقدامات مناسب را برای تسهیل انتقال کمک های بشردوستانه و خدمات به آسیب پذیرترین جمعیت در سراسر هندو-اقیانوس آرام - از جمله آوارگان در اثر خشونت در میانمار - انجام دهند. ما از همه می خواهیم که با سازمان ملل و سازمان های بشردوستانه همکاری کنند تا این اتفاق برای روهینگیا و سایر آوارگان رخ دهد.
ایالات متحده متعهد است که از همه ابزارهای موجود برای به حداقل رساندن آسیب اقتصادی و اجتماعی ناشی از بیماری همه گیر و بازگرداندن رشد جهانی استفاده کند. ما از یک بنیاد قوی با 294 میلیارد دلار تجارت کالاهای دو طرفه در سال 2019 و 273 میلیارد دلار سرمایه گذاری مستقیم خارجی ایالات متحده در سراسر کشورهای ASEAN شروع می کنیم. شرکت توسعه مالی در حال سرمایه گذاری در پروژه های زیرساختی در سراسر منطقه است. پنجره واحد ASEAN با حمایت USAID در حال تسهیل تجارت بیشتر و بیشتر بدون تماس در سراسر ASEAN است. برنامه کارآموزی US-ASEAN با گشایش در بسیاری از بزرگترین شرکتهای ما در منطقه گسترش می یابد. مشارکت شهرهای هوشمند ایالات متحده و آسه آن مشارکت بخش خصوصی ایالات متحده در راه حل های شهرهای هوشمند و اقتصاد دیجیتال را ارتقا می دهد. ما همچنان متعهد به حفظ سرمایه گذاری های طولانی مدت خود در زمینه کمک های اقتصادی اقتصادی و توسعه ظرفیت های انسانی از طریق برنامه های دو جانبه USAID در کشورهای عضو آسه آن در کامبوج ، اندونزی ، LAO PDR ، میانمار ، فیلیپین ، تایلند و ویتنام هستیم.
با توجه به ارتباط قوی بین حیات وحش غیرقانونی که در بازارهای مرطوب به فروش می رسد و بیماری های مشترک انسان و دام ، ایالات متحده از جمهوری خلق چین خواسته است تا بازارهای مرطوب حیات وحش خود و همه بازارهایی که حیوانات وحشی غیرقانونی می فروشند را برای همیشه تعطیل کند. من از همه دولت های آسه آن می خواهم که همین کار را انجام دهند.
حتی هنگام مبارزه با شیوع ، باید به یاد داشته باشیم که تهدیدهای طولانی مدت برای امنیت مشترک ما از بین نرفته است. در واقع ، آنها برجسته تر شده اند. پکن به منظور استفاده از حواس پرتی ، از اعلامیه یک جانبه جدید چین در مورد مناطق اداری در مورد جزایر مورد مناقشه و مناطق دریایی در دریای جنوب چین ، غرق شدن یک کشتی صیادی ویتنامی در اوایل ماه جاری ، و "ایستگاه های تحقیقاتی" خود در Fiery Cross نقل مکان کرده است. ریف و صخره صوتی. PRC همچنان به استقرار شبه نظامیان دریایی در اطراف جزایر Spratly می پردازد و اخیراً ، PRC ناوچه ای را اعزام كرده است كه شامل یك كشتی انرژی سنجی می باشد فقط برای ترساندن سایر مدعیان از مشاركت در توسعه هیدروكربن های دریایی. مهم است که مشخص شود چگونه حزب کمونیست چین (ح.ک.چ) با ادامه رفتار تحریک آمیز خود ، از تمرکز جهان بر بحران COVID-19 سو استفاده می کند. ح.ک.چ در حال اعمال فشار نظامی و مجبور کردن همسایگان خود در SCS است ، حتی تا آنجا پیش می رود که یک کشتی صیادی ویتنامی را غرق کند. ایالات متحده به شدت با قلدری چین مخالف است و ما امیدواریم كه سایر كشورها نیز آنها را مورد بازخواست قرار دهند.
ما نسبت به یک گزارش علمی ابراز نگرانی کردیم که نشان می دهد عملیات بالادست سد پکن جریانهای مکونگ را به طور یک جانبه تغییر داده است. این گزارش نشان داد که چنین عملیاتی سالها به طور قابل ملاحظه ای آب کشورهای مکونگ را از دست می دهد ، در آخرین فصل خشک برای 60 میلیون نفر که برای تأمین غذا ، انرژی و حمل و نقل به رودخانه بستگی دارند ، فاجعه بار است.
داستان روابط بین میلیارد نفر از مردم آمریکا و آسه آن یک داستان الهام بخش ، مثبت است. ما قبلاً با چالش های مشترکی روبرو بوده ایم. با هم ، مردم خود را ایمن تر و مرفه تر کرده ایم. ما متعهد می شویم که بر اساس اصول آزمایش شده و واقعی که مشترک داریم - به مرکزیت آسه آن ، گشودگی ، شفافیت ، چارچوبی مبتنی بر قوانین ، حکمرانی خوب و احترام به حاکمیت ، به ساختن آینده ادامه دهیم.
چه چیزی را از این مقاله باید حذف کرد:
- Beijing has moved to take advantage of the distraction, from China's new unilateral announcement of administrative districts over disputed islands and maritime areas in the South China Sea, its sinking of a Vietnamese fishing vessel earlier this month, and its “research stations” on Fiery Cross Reef and Subi Reef.
- The PRC continues to deploy maritime militia around the Spratly Islands and most recently, the PRC has dispatched a flotilla that included an energy survey vessel for the sole purpose of intimidating other claimants from engaging in offshore hydrocarbon development.
- We commit to continue our collaboration with ASEAN to beat this pandemic and get back to the business of building a bright future for the region together.
