لهاسا ، چین - یک سال پس از شعله ور شدن شورشیان تبتی در لهاسا ، با هدف خشم خود به سوی مهاجران از سایر نقاط چین ، این شهر کوهستانی بین مهاجران که قصد فرار دارند و افراد محلی که با کمبود کار گردشگری روبرو هستند تقسیم شده است.
بسیاری از کارگران و بازرگانان سایر اقوام که به دنبال یافتن زندگی بهتر به منطقه دور افتاده نقل کرده اند گفتند که برای همیشه تصمیم به ترک دارند ، که توسط رکود گردشگری و خشم یخ زده تبتی های محلی رانده شده است.
پکن پس از خشونت که در آن 19 نفر جان خود را از دست دادند ، سخت کوبید و بسیاری از تبتی ها را که بدون کاغذ در لهاسا ساکن شده بودند ، از آنجا دور کرد و بسیاری از مشتریان را از مغازه داران محروم کرد.
گردشگری فقط با قطره ای از بازدیدکنندگان غربی روبرو شده است. تصاویر تلویزیونی وحشتناک از شورش ها و داستان های ناآرامی در سایر مناطق تبتی تباری ، بازدید کنندگان چینی را بازمی دارد.
بسیاری از تبتی ها که با بدبختی معامله گران همراه شده اند ، با نادیده گرفتن سرکوب سخت ، جشن سال نو سنتی خود را که حدود 25 فوریه برگزار می شود ، تحریم می کنند.
"تجارت به هیچ وجه خوب نبوده است. مردم پول کمتری دارند و اکنون بسیاری از آنها قصد ندارند سال نو را جشن بگیرند. آنها برای خرید چیزی برای خانه وارد نمی شوند. »گفت: یک فروشنده پارچه مسلمان قومی از شمال غربی چین که چهار سال در لهاسا بوده است.
بسیاری از تاجران فروش مواد غذایی و کالایی در خیابانهای لهاسا ، هوی مسلمان از استانهای اطراف هستند.
فروشنده پارچه گفت كه مغازه عمویش در شورش شلوغ شده و گرچه از فروشگاه خود در امان مانده است اما از آن زمان به بعد تنشهای قومی در حال افزایش است.
"قبل از اینکه تبتی ها وقتی برای خرید چیزهایی وارد می شدند ، دوستانه رفتار می کردند. اکنون این فقط درمورد تجارت است ، آنها حتی نمی خواهند گپ بزنند. "وی افزود خواست نامش فاش نشود زیرا هم آشوب ها و هم روابط قومی موضوعات حساس سیاسی هستند.
اما مشاغل متعلق به تبت که به کارگران مهاجر و گردشگران وابسته هستند نیز در تلاش هستند.
دورچونگ ، رئیس کمیته محله لهاسا ، که مانند بسیاری از تبتی ها فقط یک نام دارد ، گفت: "این برای ساکنان منطقه یک مشکل بوده است ، زیرا بسیاری از آنها خانه های بزرگتری داشتند و اتاق هایی را به افراد دیگر مناطق اجاره می دادند."
وی افزود: "اما به دلیل شورش ها تعداد كمتری به لهاسا آمده اند ، بنابراین آنها نمی توانند اتاق اجاره دهند."
مهاجرت معکوس؟
تقریباً همه در لهاسا ، از مقامات عالی رتبه تا فروشندگان سبزیجات ، موافق هستند که ناآرامی های سال گذشته به اقتصاد محلی آسیب رسانده است ، هرچند در مورد میزان اختلاف نظر وجود دارد.
دولت می گوید اقتصاد تبت پس از ناآرامی ها بهبود یافت و در سال 10.1 به 2008 درصد رشد کمک کرد ، این امر به کمک انتقال هزینه های دولت انجام شد - که این یک پایه اصلی رشد منطقه ای است.
لکچوک ، مسئول شماره 2 حزب کمونیست منطقه ، گفت که بدترین شرایط گذشته است. اما در خیابان ها مغازه داران چینی قومی هان از خاطرات خود غافل مانده اند و شکایت دارند که هنوز بدترین حالت تمام نشده است.
"من در حال حاضر در روز بیرون از خانه ایمن هستم ، اما نمی توانم آن را فراموش کنم. ما مجبور شدیم خودمان را در خانه خود حبس کنیم و حتی بعد از کمبود غذا روزها بیرون نرفتیم. " شورش
"ما به زودی خواهیم رفت فکر می کنم ، من نمی توانم اینگونه زندگی کنم."
اگر تعداد زیادی از آنها مانند او وجود داشته باشد ، می تواند چهره شهری را که به طور فزاینده ای چینی شده است تغییر دهد و تلاش های حزب کمونیست را برای کنترل آن پیچیده کند.
از آنجا که نیروهای کمونیست در سال 1950 به سمت فلات دور افتاده و با ارتفاع زیاد حرکت کردند ، چین همیشه تبت را محکم نگه داشته است.
یکی از جنبه های بحث برانگیز حاکمیت پکن مهاجرت توسط سایر اقوام به تبت بوده است که به گفته منتقدان از طرف دولت تشویق می شود زیرا اداره منطقه را آسان تر می کند.
دالایی لامای تبعیدی ، که توسط پکن جدایی طلب خوانده می شود ، اما هنوز هم برای اکثر تبتی ها رهبر معنوی است ، چین را به نسل کشی فرهنگی متهم کرد ، به ویژه پس از اینکه راه آهن به لهاسا را باز کرد که دسترسی آسان تری به آن داشت. چین این اتهام را رد می کند.
معاون مدیر ایستگاه Xu Haiping به گروه کوچکی از روزنامه نگاران که در یک سفر کاملاً کنترل شده و کنترل شده دولت از تبت بازدید می کنند ، حتی ترافیک در آن خط کاهش یافته است.
بزرگترین برندگان ممکن است کسانی باشند که به عنوان مقام به تبت نقل مکان کرده یا در مشاغل مرتبط با دولت مانند نوشتن در مجلات رسمی کار می کنند. به آنها حقوقی پیشنهاد می شود که گاهی بیش از دو برابر سطح شهر خود را برای وسوسه کردن آنها به فلات ارائه می دهند.
یک کارمند رسانه ای که برای هر شغل تبلیغی چندین متقاضی را پس می زند ، گفت: "برای فارغ التحصیلان می توانیم ماهانه 2,400 یوان (350 دلار) پیشنهاد دهیم ، در حالی که در (مرکز استان سیچوان) چنگدو فقط 1,000 یوان درآمد کسب می کنند."
چه چیزی را از این مقاله باید حذف کرد:
- بسیاری از کارگران و بازرگانان سایر اقوام که به دنبال یافتن زندگی بهتر به منطقه دور افتاده نقل کرده اند گفتند که برای همیشه تصمیم به ترک دارند ، که توسط رکود گردشگری و خشم یخ زده تبتی های محلی رانده شده است.
- یکی از جنبه های بحث برانگیز حاکمیت پکن مهاجرت توسط سایر اقوام به تبت بوده است که به گفته منتقدان از طرف دولت تشویق می شود زیرا اداره منطقه را آسان تر می کند.
- The exiled Dalai Lama, called a separatist by Beijing but still spiritual leader for most Tibetans, has accused China of cultural genocide, particularly after it opened a railway to Lhasa that allowed easier access.
