پادشاه بومیبول آدولیادج طولانی‌ترین پادشاه تایلند بود که 70 سال فداکارانه به مردم خود خدمت کرد. درگذشت او در سال 2016 کشور را در غم و اندوه متحد کرد. او برای بسیاری از ما که در تایلند زندگی می کنیم، تنها پادشاهی بود که تا به حال می شناختیم. او که به او «پدر» می‌گفتند، سرپرست روحی و جسمی یک خانواده ۷۱ میلیون نفری بود. بسیاری او را خدای زنده می دانستند.
این پادشاهی مراسم پنج روزه جسدسوزی سلطنتی را از ماه آینده آغاز خواهد کرد.
دولت نظامی این کشور 3 میلیارد THB (91 میلیون دلار) برای مراسم خاکسپاری بودجه اختصاص داده است.
انتظار می رود جمعیت عظیمی در نزدیکی یک کوره سوزی وسیع در حال ساخت در Sanam Luang، پارکی در قلب بانکوک نزدیک به Grand Palace، باشند. سوزاندن خود برای 26 اکتبر 2017 برنامه ریزی شده است، زمانی که طبق اعتقادات بودایی، پادشاه متوفی به بهشت عروج خواهد کرد.
پادشاه HM Bhumibol Adulyadej در سراسر پادشاهی خود مورد احترام بود، پادشاهی که به ندرت ترک می کرد. او تمام نقاط تایلند را کاوش کرد. او اغلب در شالیزارها و جنگل ها دیده می شد. همیشه یادداشت برداری می کند و اغلب با نقشه و دوربینی که بر گردنش است دیده می شود. او می خواست از هر وجب از پادشاهی خود بازدید کند. سوژه‌های او در همه جا حضور داشتند – بسیاری در گوشه‌های دورافتاده یا در ارتفاعات کوه‌ها.
پادشاه در سیستم های مدیریت آب متخصص بود. یک مخترع، یک موسیقیدان، یک بودایی فداکار، یک روشنفکر، بینا، دیپلمات، دولتمرد بزرگ، کارآفرین و یک حافظ صلح.
مردم در برابر او تعظیم و سجده می کردند و همیشه یک وای عمیق (سلام تایلندی با کف دست های فشرده به شکل دعا) نه فقط به نشانه احترام، بلکه به دلیل احساس عمیق عشق و ارادت، ارائه می کردند. تصویر او تقریباً همه خانه ها و ساختمان های تایلند را زیبا کرده است. هرگز یک پادشاه اینقدر محترم نبوده است.
درگذشت او در 88 سالگی (متولد 5 دسامبر 1927) دوره بسیار غم انگیزی در تاریخ ما بود. کشور از لباس های روشن اجتناب کرد. ساختمان ها و مکان های عمومی به سیاه و سفید آراسته شده بود، حال و هوای تاریک و آرام بود. روبان ها و بازوبندهای مشکی هنوز یک منظره رایج هستند.
عزاداران در خارج از کاخ سلطنتی صف می کشند تا آخرین ادای احترام کنند
از زمان مرگ او روزانه هزاران نفر برای ادای احترام و ادای احترام به پادشاه خود در صف ایستاده اند. بسیاری ساعت‌ها در گرمای خفه‌کننده یا باران‌های فصلی ایستاده‌اند تا از بقایای پادشاه عبور کنند - ساکت، محترمانه و برای بسیاری... احساسی.
جای تعجب نیست که بزرگترین پلتفرم سلطنتی کاخ سوزی در کشور ساخته شده است. و طبق سنت ارابه های طلایی تعمیر و آراسته شده است. آماده است تا شاه محبوب را در آخرین سفر خود حمل کند.
صدها استادکار برای هزاران ساعت کار زحمت کشیده اند و از چوب هایی که مخصوصاً برای این مناسبت انتخاب شده اند، قطعات نفیس را در چوب می سازند. تایلند در حال آماده سازی آخرین خداحافظی باشکوه با شاه فقید محبوب خود است، به گونه ای که اکثر تایلندی های زنده آن را تجربه نکرده اند.
طبق سنت، از چوب درخت کمیاب و معطر مای چان هوم، یک کالامات (شبیه به چوب صندل) از پارک ملی بوری در پراچوپ خیری خان، در مراسم تشییع جنازه HM King Bhumibol Adulyadej استفاده خواهد شد.
درخت سلطنتی که برای استفاده در مراسم تشییع جنازه سلطنتی انتخاب شد، یکی از 12 درخت بی جان و در عین حال ایستاده مای چان هوم، مرده است. استفاده از درخت معطر و فرخنده یک رسم است که می توان آن را به دوره آیوتایا جستجو کرد.
درختان پارک در مراسم تشییع جنازه پرنسس مادر فقید در سال 1996 و برای والاحضرت شاهزاده گالیانی وادانا در سال 2008 استفاده شد.
حشرات محافظت می شوند. هر کسی می تواند آنها را بکارد اما قبل از قطع شدن آنها مجوز ویژه از وزارت منابع طبیعی و محیط زیست لازم است.
کوره‌سوزی سلطنتی، Phra Merumat، جایی که بودایی‌ها معتقدند پادشاه فقید به بهشت عروج خواهد کرد، در محوطه Sanam Luang، یک پارک سبز وسیع در شمال کاخ بزرگ، ساخته شده است.
سنم لوانگ که یک نقطه عطف معنوی و تاریخی شهر است، از آغاز سلسله چاکری کنونی در دوره راتاناکوسین (1782) به عنوان محل تشییع جنازه پادشاهان، ملکه ها، شاهزادگان و شاهزاده خانم ها استفاده شده است. آخرین باری که بانکوک یک مراسم تشییع جنازه سلطنتی را در مراسم سوزاندن اعلیحضرت شاهزاده بجراراتانا راجاسودا در آوریل 2012 دید.
اما سوزاندن جنازه سلطنتی اعلیحضرت پادشاه، وداع باشکوهی خواهد بود که در مقیاس و جاذبه تاریخی بی‌سابقه است. آخرین باری که یک پادشاه تایلند سوزانده شد 66 سال پیش بود، زمانی که پادشاه آناندا ماهیدول در مارس 1950 در Sanam Luang سوزانده شد.
کوزه تشییع جنازه نفیس ساخته شده از چوب معطر Mai Chan Hom
پس از سوزاندن جسد سلطنتی، انتظار می‌رود که کوزه سلطنتی برای نمایشگاهی در موزه ملی بانکوک مانند کوزه‌های سلطنتی قبلی مادر پرنسس فقید و اعلیحضرت شاهزاده گالیانی وادانا نگهداری شود.
اگرچه نزدیک به یک سال از درگذشت پادشاه محترم می گذرد، اما حضور وی همچنان به شدت احساس می شود. مراسم بزرگ سوزاندن مرده از 25 تا 29 اکتبر برگزار می شود و هزاران تایلندی را به پایتخت تایلند می کشاند. آنها از طول و عرض پادشاهی خواهند آمد. انتظار می‌رود هتل‌های بانکوک شلوغ باشند.
مجموعه کوره‌سوزی 31,000 متر مربع مساحت دارد. در مرکز آن کوره‌سوزی طلایی قرار دارد. ابعاد این سازه مربع 60 متر در 60 متر و ارتفاع آن 50 متر است که به نشانه کار پادشاه با سیستم های مدیریت آب کشور، توسط آب احاطه شده است.
در 26 اکتبر تابوتی که جسد پادشاه بهومیبول را حمل می کند، به اینجا آورده و به سکوی بالای کوره سوزانده می شود تا در اجاق برقی سوزانده شود.
این مجموعه با گنجایش 7,000 نفر، از جمله اعضای خانواده سلطنتی، مقامات دولتی و مهمانان خارجی، با شکوه و سلطنت خواهد بود. کاخ بزرگ باشکوه پس زمینه آن خواهد بود. عموم مردم در طول تشییع جنازه اجازه ورود به داخل نخواهند داشت اما پس از تشریفات می توانند از آن بازدید کنند.
ارابه بزرگ تشییع جنازه
در موزه ملی بانکوک، در فاصله کوتاهی از Sanam Luang، هنرمندان مشغول بازسازی ارابه بزرگ و سایر کالسکه‌هایی هستند که در این راهپیمایی استفاده خواهند شد. ارابه بزرگ از زمان راما اول، اولین پادشاه در سلسله فعلی چاکری که در سال 1782 تأسیس شد، مورد استفاده قرار گرفته است.
شاه بومیبول نهمین پادشاه این سلسله بود. تایلند در زمان سلطنت بومیبول از یک جامعه عمدتاً کشاورزی به دومین اقتصاد بزرگ آسیای جنوب شرقی تبدیل شد. در حال حاضر، محرک های اصلی اقتصاد صادرات هستند، مانند خودرو، غذا و گردشگری.
پادشاه بومیبول در 13 اکتبر 2016 درگذشت. پادشاهی که در سال 1946 تاج و تخت را به دست گرفت، نماد تداوم بود. در طول سلطنت او، این کشور بیش از دوجین نخست وزیر و 10 کودتای نظامی داشت.
صنعتگران مشغول بازسازی ارابه بزرگ هستند
ارابه طلایی بازسازی شده برای بردن پادشاه فقید تایلند به آخرین سفر خود توسط کارگران در بانکوک بازسازی می شود. این ارابه 13.7 تنی که از چوب ساخته شده و با طلا و آینه تزئین شده است، 18 متر طول، 11.2 متر ارتفاع و 4.8 متر عرض دارد.
ارابه تشییع جنازه سلطنتی حامل کوزه سلطنتی، در مراسم تشییع جنازه سلطنتی پرنسس بجاراتانا در سال 2012
216 مرد آن را می کشند و کوزه پرآذین حاوی جسد پادشاه بومیبول آدولیادج را به محل سوزاندن در Sanam Luang خواهد برد. آخرین بار در سال 2012 برای سوزاندن پرنسس بجاراتانا راجاسودا، پسر عموی پادشاه فقید استفاده شد.
من که بیش از ربع قرن در این کشور زندگی کرده ام، احساس می کنم، به جز چند استثنا، تفکری مسالمت آمیز در سراسر کشور نازل شده است. در گذشته، کشور با صحنه‌های سیاسی پر سر و صدایی که با دموکراسی دست و پنجه نرم می‌کرد، گرفتار شده بود. با این حال، ملت در غم و اندوه با هم سوگواری می کنند.
درباره نویسنده
اندرو جی وود متولد انگلیسی، یک سفرنامه نویس آزاد و در بیشتر دوران حرفه ای خود یک هتلدار حرفه ای است. اندرو بیش از 35 سال تجربه مهمان نوازی و سفر دارد. او یکی از اعضای Skal و مدیر WDA Travel Co. Ltd و شرکت تابعه آن، تایلند با طراحی (تور/سفر/MICE) است. او فارغ التحصیل هتل از دانشگاه ناپیر ادینبورگ است. اندرو همچنین مدیر سابق کمیته اجرایی Skal International (SI)، رئیس ملی SI تایلند، رئیس باشگاه SI BANGKOK و در حال حاضر معاون SI AA معاون آسیای جنوب شرقی و مدیر روابط عمومی Skal International بانکوک است. او به طور منظم مدعو در دانشگاه های مختلف در تایلند از جمله مدرسه مهمان نوازی دانشگاه اسامپشن و اخیراً مدرسه هتل ژاپن در توکیو است. برای دنبال کردن او اینجا کلیک کنید.
چه چیزی را از این مقاله باید حذف کرد:
- People bowed and prostated themselves before him and always proffered a deep wai (the Thai greeting with the palms pressed together in a prayer-like fashion) not just as a sign of respect but out of a deep sense of love and devotion.
- A spiritual as well as historical landmark of the city, Sanam Luang has been used as the funeral ground of kings, queens, princes and princesses since the beginning of the present Chakri dynasty of the Rattanakosin era (1782).
- طبق سنت، از چوب درخت کمیاب و معطر مای چان هوم، یک کالامات (شبیه به چوب صندل) از پارک ملی بوری در پراچوپ خیری خان، در مراسم تشییع جنازه HM King Bhumibol Adulyadej استفاده خواهد شد.
