خودکار پیش نویس

ما را بخوانید | به ما گوش کنید | ما را تماشا کنید | پیوستن اتفاقات زنده | تبلیغات را خاموش کنید | زنده |

برای ترجمه این مقاله روی زبان خود کلیک کنید:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

نشید: دفاع از دموکراسی از تبعید

عکس-حسن نیت ارائه می دهد-از-ارتباطات Verdant
عکس-حسن نیت ارائه می دهد-از-ارتباطات Verdant
نوشته شده توسط ریتا پین - ویژه eTN

اگر محمد نشید ، رئیس جمهور سابق مالدیو ، یک گربه بود. او تاکنون از نه زندگی خود استفاده می کرد. نشید در سخنرانی خود در دانشکده مطالعات شرقی و آفریقایی در لندن گفت که تقریباً تعداد دفعاتی را که در زندان بوده است از دست داده است و فکر می کرد این تعداد حدود 14 بار است.

طلسم فعلی تبعید ناشید با شکست غیرمنتظره در 23 سپتامبر از دولت یامین گایوم که پارلمان و دادگاه عالی را با استفاده از نیروی نظامی منحل و تمام رهبران مخالف سیاسی را زندانی کرده بود ، به پایان رسیده است. ناشید یک بار دیگر آزاد است که به خانه خود بازگردد و در دولت جدید نقش داشته باشد.

نشید گفت: "به نظر می رسد بیشتر زندگی من یک درب چرخان بین دفتر سیاسی ، زندان ، تبعید در انگلستان و بازگشت بوده است. ما سو ab استفاده ها را در خانه آشکار کردیم و حسابداران را به کشف سو toاستفاده ها و فساد یامین رساندیم. " در ماه ژانویه ، نیروهای یامین به دادگاه عالی حمله کردند و رئیس دادگستری را ربودند و او را با کراوات در امتداد زمین کشیدند. باندهای خیابانی از فعالان و هواداران مخالف بیرون زده شدند. با وجود این افراط و تفریط ، مخالفان در پشت رهبر حزب دموکرات مالدیو متحد شدند. در نتیجه ، در انتخابات سپتامبر ، یامین ، که فکر می کرد یک پیروزی آسان خواهد داشت ، با شکست شدید شکست خورد. مخالفان پشت سر رهبر حزب دموکراتیک ملی متحد شدند.

برای ناشید ، این الگوی آشنایی بوده است. محمد نشید که اغلب اوقات "ماندلا مالدیو" نامیده می شود ، همچنان یک قهرمان برای ارتقا rights حقوق بشر و دموکراسی در کشورهای اسلامی و یک نماد بین المللی برای اقدامات آب و هوایی است. نشید ، روزنامه نگار سابق و فعال حقوق بشر ، یک کارزار نافرمانی مدنی بدون خشونت علیه طولانی ترین حاکم آسیا را رهبری کرد که منجر به دستگیری ، زندان و شکنجه برای عقاید سیاسی وی شد. طی سالها فعالیت سیاسی مسالمت آمیز ، وی موفق شد تحت فشار "مأمون گایوم" دیکتاتور برای اجازه کثرت گرایی سیاسی قرار گیرد و پس از انتخابات آزاد و منصفانه تاریخی 2008 ، "نشید" به عنوان رئیس جمهور انتخاب شد و 30 سال حکومت یک نفره را از بین برد.

عکس © ریتا پین

همانطور که ناشید و طرفدارانش آن را توصیف می کنند ، این جوانه ی دموکراسی در سال 2012 با کودتایی که شامل عناصر ضد دموکراتیک وفادار به دیکتاتوری قبلی بود ، در ارتش و پلیس برطرف شد. متعاقباً نوشید به 13 سال حبس محکوم شد که در سراسر جهان به عنوان مانوری شفاف برای جلوگیری از به چالش کشیدن رژیم یامین گایوم مورد حمایت پکن در نظرسنجی های آینده محکوم شد.

نشید در تبعید بین کلمبو ، سریلانکا و لندن زندگی می کرد ، تلاش های مخالفان را که شامل ایجاد یک ائتلاف چند حزب ، هماهنگی فعالیت های مردمی در سراسر کشور ، تعامل رسانه های جهانی و اقدامات دیپلماتیک بین المللی بود ، رهبری کرد.

نشید به یاد می آورد که در سالهایی که گایوم قدرت را در دست داشت ، امیدی به ایجاد یک حزب مخالف در مالدیو نبود. هر تلاشی بدون شک منجر به زندان و شکنجه شد. تنها راهی که وی توانست برای انجام یک کارزار مخالف موثر اقدام به خارج شدن از کشور و حمایت از خارج از کشور باشد.

ویژگی درهم آمیخته سیاست در مالدیو این است که نشید با ستمگر سابق خود ، ماومون گایوم ، که توسط برادر ناتنی خود ، یامین زندانی شده بود ، متحد شده است. اگر با کشور آشنا نباشید ، آسان نیست که آن را دنبال کنید.

با گذشت زمان زیادی از زندگی خود در تبعید ، نشید گفت که او آموخته است که در کشوری مانند مالدیو با فعالیت صلح آمیز از خارج می توانید تغییر ایجاد کنید. "اگر ما را به زندان بیندازید ، فقط به ما فرصت بیشتری می دهید تا فکر کنیم." او گفت که اغلب این استدلال را می شنوید که آسیایی ها یک رهبر قوی را دوست دارند. وی استدلال کرد که در مالدیو یا حتی کشوری مانند مالزی اینگونه نیست. "هر کس می خواهد یک سقف ، سرپناه ، آموزش برای فرزندان خود ، غذا و حقوق دموکراتیک داشته باشد. دموکراسی خود را مسلم نگیرید. و به ما کمک کنید تا تغییراتی را در خانه ایجاد کنیم. "

از ناشید غالباً س isال می شود که زندگی در غربت چگونه است. او می گوید که در مورد خود تمایل به حضور در انگلیس را ندارد و ترجیح می دهد در خانه باشد. "شما آرزو می کنید برای خانه خود. و شما همیشه در مورد آن یادآوری می کنید … برای من ، خانه همیشه در وجود شماست و شما آن را حمل می کنید. " وی از حمایت انگلیس تشکر کرد ، اما گفت که خورشید دوباره در کشورش می درخشد و وقت آن است که دوباره برگردد.

ناشید اذعان کرد که با توجه به تاریخچه مالدیو ، هیچ چیز را نمی توان مسلم دانست. چالش ها و تهدیدهایی در پیش بود. وی گفت: اولویت های دولت جدید در سیاست داخلی اصلاح قضایی و حفاظت از محیط زیست خواهد بود.

وی گفت ، سیاست خارجی با توجه به منافع ملی مالدیو شکل می گیرد و این کشور تلاش خواهد کرد روابط خود را با چین و هند متعادل کند. ناشید با اشاره به نگرانی هایی که قصد چین استفاده از مالدیو به عنوان پایگاه در اقیانوس هند بود ، اظهار داشت که این یک مشکل گسترده تر است و فقط به مالدیو محدود نمی شود.

نگرانی های مداوم در مورد جایگزینی اسلام رادیکال در مالدیو تحت دولت یامین وجود دارد. حدود 200 جنگجو از مالدیو برای جنگ در سوریه سفر کرده بودند. این طبیعتاً باعث نگرانی شده است که با بازگشت این جنگجویان ، افراط گرایان مذهبی کنترل خود را بیشتر کنند. نشید اطمینان داد که رئیس جمهور جدید اجازه نمی دهد این اتفاق بیفتد.

ناشید در مورد رفع محدودیت های حقوق بشر ، آزادی بیان و سایر اقدامات سرکوبگرانه ای که از طرف دولت یامین ارائه شد ، اظهارات تشویقی کرد. وی همچنین گفت که مالدیو مایل است به اتحادیه مشترک المنافع بپیوندد. ناشید در گذشته از آنچه به دلیل عدم حمایت مشترک المنافع هنگام اجبار به کناره گیری در سال 2012 ناامید شده بود. وی اظهار امیدواری کرد که این بار مشترک المنافع تعهدات خود را عملی کند.

در مدت حضور خود در دفتر و بعد از آن ، ناشید نقش برجسته جهانی را در حمایت از اقدامات اقلیمی ایفا کرد. وی برای برجسته ساختن آسیب پذیری مالدیو در برابر بالا آمدن سطح آب دریا ، جلسه ای معروف از کابینه خود را در زیر آب برگزار کرد. به عنوان یک فعال بازداشت شده ، ناشید به عنوان "زندانی عقیدتی" عفو بین الملل لقب گرفت و متعاقباً ، نیوزویک وی را به عنوان "10 رهبر برتر جهان" نامید. مجله تایم رئیس جمهور نشید را "قهرمان محیط زیست" اعلام کرد و سازمان ملل جایزه "قهرمانان زمین" را به وی اهدا کرد. در سال 2012 ، به دنبال "کودتا" ، به ناشید به دلیل اقدامات سیاسی غیر خشونت آمیز ، جایزه معتبر جیمز لاوسون اهدا شد. در سال 2014 ، نشید به عنوان رئیس حزب دموکراتیک مالدیو انتخاب شد. در این ماه ، وی اعلام کرد که پس از دو سال و نیم زندگی در تبعید ، پس از پیروزی گسترده حزب در انتخابات و شکست رژیمی که وی را خلع و زندانی کرد ، به مالدیو بازگشت.

ناشید خود را اثبات زنده می داند که می توان روح دموکراسی را از تبعید زنده نگه داشت. او می گوید مالدیو یک مطالعه موردی از چالش های غلبه بر نگهبان قدیمی ساکن در دموکراسی های جوان و حفظ حاکمیت ملی در میان افزایش رقابت ژئوپلیتیک در منطقه اقیانوس هند است. امیدوارم که وقتی ناشید به مالدیو بازگشت ، این بار برای مدت طولانی آنجا خواهد بود.