یک هواپیما در حال رفتن از فرودگاه Jean Lesage شهر کبک امروز به سرعت تخلیه شد و مسافران شروع به بیماری کردند. ده ها مسافر پس از اینکه در پرواز ایر ترانسات که روز پنجشنبه فرودگاه کبک سیتی را ترک می کرد، بیمار شدند، تحت مراقبت های پزشکی قرار گرفتند.
ایر ترانسات ایرباس A321 دارای 185 مسافر بود و در حال آماده شدن برای برخاستن از فورت لادردیل فلوریدا بود که برخی از آنها دچار حالت تهوع و استفراغ شدند.
خدمات آمبولانس شهر کبک اعلام کرد که 12 نفر را در ترمینال فرودگاه بین المللی ژان-لساژ مداوا کرده است. رسانه ها در کانادا گزارش دادند که پنج نفر از مسافران بلافاصله به بیمارستان منتقل شدند و بقیه به تدریج منتقل شدند.
در بیانیه ای، این شرکت هواپیمایی اعلام کرد که مسافران پس از تشخیص مشکل تهویه در طی فرآیند یخ زدایی بیمار شدند.
یک سخنگوی گفت: «تیم تعمیر و نگهداری ما اکنون در حال انجام تمام بررسی‌ها در هواپیما هستند.
پس از انتقال تعدادی از مسافران به بیمارستان سنت ساکرامنت مشخص شد که مسافران از مسمومیت با گاز مونوکسید کربن رنج می برند.
یک هواپیمای ایر ترانسات صبح امروز پس از اینکه مسافران احساس بیماری کردند، مجبور به تخلیه شدند. پس از تخلیه، آمبولانس ها برای مسافرانی که اکنون می دانیم از مسمومیت با گاز مونوکسید کربن رنج می برند، فراخوانده شد. بیمارستان سنت ساکرامنت شهر کبک از آن زمان برای آماده شدن برای هجوم بیماران، کد نارنجی را صادر کرده است.
