امواج غول پیکر بازدیدکنندگان (و پول آنها) را به ساحل شمالی اواهو می آورد

ما را بخوانید | به ما گوش کنید | ما را تماشا کنید | پیوستن در YOUTUBE ما مشترک شوید |


Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Zulu Zulu
0a_84

یک فصل غیر معمول از امواج غول پیکر در ساحل شمالی منجر به تقویت سالم - اگر نه حماسی - برای مشاغل از Sunset Beach تا Haleiwa شود.

چاپ دوستانه، PDF و ایمیل

یک فصل غیر معمول از امواج غول پیکر در ساحل شمالی منجر به تقویت سالم - اگر نه حماسی - برای مشاغل از Sunset Beach تا Haleiwa شود.

با گذشت بیش از دو ماه از فصل گشت و گذار بزرگ ، ساحل شمالی در حال حاضر حداقل 25 دوره گشت و گذار در سطح هشدار (ارتفاع موج 1996 فوت یا بیشتر) را تجربه کرده است ، که سه برابر آنچه در زمستان معمول دیده می شود و بالاتر از سال XNUMX است رکورد هشت.

موج بزرگ این فصل با موج های 30 تا 50 فوت در اوایل ماه دسامبر برجسته شد که جلسه گشت و گذار Eddie Aikau را راه اندازی کرد و نشان داد که چگونه جمعیت جذب شده توسط امواج که باعث معروفیت منطقه شده است می تواند به تجارت برای بازرگانان تبدیل شود.

یک روز قبل از ادی ، با پیش بینی پیش بینی های سرویس ملی آب و هوا از ارتفاعات موج سواری که سالها دیده نشده است ، هزاران نفر به ساحل شمالی هجوم آوردند.

مایا کانایاآپونی ، مدیر Quiksilver North Shore Boardrider Club ، یک فروشگاه خرده فروشی پوشاک و تخته موج سواری ، گفت که مردم تا ساعت 4 صبح سواحل را بسته بندی کرده بودند. كنایاوپونی گفت: اما شرایط برای ادی مناسب نبود و باران می بارید و مردم را به داخل خانه می رساند.

وی گفت: "آن روزی است که ما پیراهن های خود را تمام کردیم." "روز بعد که آنها ادی را برگزار کردند ، دیگر چیزی برای ما باقی نماند."

Kanaiaupuni گفت: گشت و گذار بزرگ عاملی در افزایش فروش بوده است که به این شرکت کمک کرده است از اهداف خود فراتر رود و فروش 9 درصدی را نسبت به فصل گذشته افزایش دهد.

وی گفت که فصل موج سواری بالا منجر به استخدام XNUMX نفر دیگر نیز شده است. "ما به طور معمول استخدام تعطیلات انجام نمی دهیم ، اما امسال این کار را انجام دادیم."

دیروز ، موجها دوباره بالا گرفتند و هشدارهای سرویس آب و هوای ملی را با هشدارهای زیاد به وجود آوردند. این اخطار از امروز صادر می شود ، انتظار می رود گشت و گذار در سواحل رو به شمال 20 تا 30 فوت و در سواحل غربی 15 تا 20 فوت باشد.

وی گفت: "از آنجا که امواج بالا می رود ، مردم برای خرید تخته های موج سواری وارد می شوند."

امواج بزرگ کمک می کند

تعدادی دیگر از خرده فروشان و اپراتورهای رستوران نیز گزارش می دهند که تجارت رو به افزایش است و آنها حداقل مقداری از این افزایش را به زیاد بودن موج می زنند.

نانسی واچا از Kai Ku Hale ، یک فروشگاه خرده فروشی با تمرکز بر هنرهای محلی و صنایع دستی ، گفت که فروش 20 درصد بهبود یافته است

به 30 درصد در دسامبر نسبت به سال قبل رسید. واچا گفت که موج سواری باعث ایجاد ترافیک پا می شود ، اما افزایش فروش در دسامبر نیز به دلیل فصل تعطیلات است.

وی گفت: "اما مطمئناً ادی و دو تورم بزرگ دیگر که قطعاً در آن سهیم بودیم."

آنتیا میلر ، مدیر اجرایی اتاق بازرگانی شمال ساحل ، تخمین زده است که رستوران های منطقه نسبت به سال گذشته حتی قبل از تعطیلات حدود 10 درصد افزایش تجارت داشته اند.

میلر گفت که خرده فروشان نیز دور از دسترس نبوده و افزودند كه وی نظر خود را بیشتر بر اساس گفتگو با صاحبان مشاغل قرار می دهد.

فصل موج سواری و امواج بزرگ همیشه مردم را به ساحل شمالی می کشاند ، اما او گفت مطمئن نیست که آیا این موج ها کار زیادی برای تجارت انجام می دهند زیرا مردم در سواحل بیرون هستند.

میلر گفت: "چند روز واقعا بلند بود و شهر مرده بود." وی افزود كه او فکر می كند منطقه نسبت به جوامع دیگر وضعیت بهتری دارد زیرا مردم محلی خارج از هاوایی سفر نمی كردند و ترجیح داد به جای آن به ساحل شمالی بیایند.

جو لوگان ، صاحب رستوران Haleiwa Joe در Haleiwa ، گفت که تجارت "بسیار بهتر از سال گذشته است" و افزایش تعداد روزهای موج بالا یک عامل است.

رکود 3 ساله موج سواری

لوگان گفت ، از دید یک موج سوار ، سه سال گذشته موج سواری خیلی خوب نبود و امسال استثنایی است.

وی گفت: "ما امسال موج سواری زیادی داشته ایم و به نظر می رسد که به تجارت کمک کرده است" ، و افزود که یک وانت در اقتصاد نیز کمک کرده است. "ما 10 سال رشد مثبت داشتیم ، سپس سال گذشته کمی چشم پوشی کردیم ، بنابراین امسال ما در مسیر درست قرار گرفتیم."

جورج اتکینز ، صاحب دو گالری هنری در هالیوا ، گفت که سال 2009 در حال تبدیل شدن به یک سال ناباب برای فروش تا ماه نوامبر بود ، زمانی که اولین موج های بزرگ به ساحل شمالی رسیدند.

اتكینز ، صاحب گالری هنری Haleiwa و Oceans in Glass ، گفت: گرچه این امواج می توانند ترافیك پا را به وجود آورند ، تجارت گالری های هنری بیش از آنكه به موج های بلند متصل شود به بازار سهام گره خورده است.

وی گفت: "من فکر می کنم مصرف کننده اعتماد به نفس در بهبودی را می بیند ، و این بزرگترین کلید قطعاً فراتر از امواج است" ، و افزود که بالاخره گردشگران وایکیکی هالیوا را کشف کردند. "ما هر روز پنج یا شش بار اتوبوس بازدید کننده ژاپنی به اینجا می رسانیم. بنابراین این یک ضربه واقعی برای کل شهر بوده است. "

چاپ دوستانه، PDF و ایمیل