خودکار پیش نویس

ما را بخوانید | به ما گوش کنید | ما را تماشا کنید | پیوستن اتفاقات زنده | تبلیغات را خاموش کنید | زنده |

برای ترجمه این مقاله روی زبان خود کلیک کنید:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

رئیس کارناوال انگلیس: نمایندگان وظیفه دارند قیمت کروز را بالا ببرند

0a1_31
0a1_31
آواتار
نوشته شده توسط سردبیر

رئیس کارناوال به نمایندگان در کنوانسیون سفر دریایی انگلستان گفت: "صنعت سفر دریایی و آژانس های مسافرتی وظیفه دارند که تصورات مشتریان مبنی بر کاهش همیشه کرایه ها را کاهش دهند."

“The cruise industry and travel agents have a responsibility to diminish customers’ notions that fares will always be reduced”, the boss of Carnival told delegates at the UK Cruise Convention last night.

Speaking at the Convention’s evening event, David Dingle said driving early bookings was “essential”, as these customers were more likely to book a brand because of service rather than price.

He added that he understood that it was “often too tempting for agents to respond”, when a nearby travel agent offered discounted cruises, but said: “It’s the cruise lines that should stand and fall by the prices raised, not the travel agents.”

Dingle also made reference to the recent slash in commission levels imposed by Complete Cruise Solution on 2012 bookings. “The commission level cuts seem to be the right decision, though it is early days,” he admitted.

“But more travel agents will welcome the chance to sell on service again rather than price.”

Meanwhile Dingle said there was an opportunity to increase prices through the growing demand for cruises by the UK market. “If we keep the same capacity, then more demand will drive the price up,” he said.

“Travel agents are essential to that drive; they have access to millions of holiday makers. They need to lock in loyalty from their customers; loyalty is an essential path to growth,” he added.