دالاس، تگزاس - انجمن خلبانان خطوط هوایی جنوب غربی (SWAPA) از وزارت حمل و نقل ایالات متحده (DOT) به دلیل انکار شرکت هواپیمایی نروژی ایر اینترنشنال (NAI) از مجوز فعالیت موقت شرکت هواپیمایی خارجی تمجید می کند. NAI یکی از شرکت های تابعه نروژی ایر است که در نروژ واقع شده است. NAI به دنبال ارائه خدمات به ایالات متحده به عنوان یک شرکت هواپیمایی ایرلندی است که در آن هیچ پرواز یا سابقه عملیاتی ندارد.
کاپیتان پل جکسون، رئیس امور دولتی SWAPA، گفت: «انکار مجوز موقت عملیات توسط خلبانان شرکت هواپیمایی ساوت وست تحسین می شود. ما با اظهارات وزیر فاکس موافقیم که درخواست شرکت هواپیمایی نروژی ایر اینترنشنال به نفع عمومی نیست.
این رد فقط برای درخواست موقت است و رد تایید کامل درخواست برای معافیت حامل خارجی با DOT توسط NAI نیست. خلبانان خطوط هوایی Southwest از همان اوایل فرآیند با استفاده از NAI به دلیل استراتژی "پرچم راحتی" این شرکت که خطوط هوایی را دور از کشور خود نروژ قرار می دهد، مخالفت کرده اند. درخواست NAI برای مجوز عملیات حامل خارجی از اوایل سال جاری در DOT ثبت شده است. کارمندان و مدیریت خطوط هوایی در سراسر ایالات متحده و اتحادیه اروپا با آن مخالفت می کنند.
کاپیتان جکسون ادامه داد: "ما نروژی را تشویق می کنیم تا تحت قوانین کار و قوانین کشور خود به بازار بپیوندد و به دنبال طرحی برای اجتناب از آنها نباشد." ما قویاً معتقدیم که محصول و کار صنعت ما می‌تواند در مقابل هر رقیبی بایستد، اگر آنها طبق قوانین موجود عمل کنند و به دنبال کاهش هزینه‌ها به هر قیمتی نباشند.»
چه چیزی را از این مقاله باید حذف کرد:
- This denial is only for the temporary application and is not a denial of the full application approval for a foreign carrier exemption with the DOT by NAI.
- The pilots of Southwest Airlines have opposed the application of NAI from early in the process due to the company’s “flag of convenience”.
- “We strongly believe that our product and the work of our industry can stand up to any competitor if they play by the rules in place and do not seek to lower costs at any price.
