Airbnb به شهرک سازی اسرائیل در کرانه باختری نه می گوید

لوگوی airbnb
لوگوی airbnb
نوشته شده توسط لیندا هونهولز

سیام راما کودیمی ، مدیر سازمان مردم نهاد ، ایالات متحده ، "تصمیم امروز Airbnb در حذف لیست ها از شهرک های غیرقانونی ، فقط یهودیان در کرانه باختری اشغالی اثبات این است که حمایت از رژیم آپارتاید جداگانه و نابرابر اسرائیل بیش از پیش غیرقابل تحقق است." کمپین برای حقوق فلسطین.

اوایل امروز، AXIOS گزارش داد که Airbnb پس از سال ها بحث و جدال ، تمام لیست های اشتراک خانه - تقریباً 200 - را در شهرک های غیرقانونی اسرائیل در کرانه باختری حذف خواهد کرد. طبق یک پست وبلاگ ، Airbnb گفت که آنها یک لیست چک پنج بخشی برای ارزیابی نحوه رسیدگی به لیست در سرزمین های اشغالی تهیه کرده اند و بر اساس آن چک لیست ، "آنها نتیجه گرفتند که ما باید لیست هایی را در شهرک های اسرائیلی در کرانه باختری اشغالی که در هسته اصلی اختلافات بین اسرائیلی ها و فلسطینی ها. "

این اطلاعیه پس از سالها حمایت تهاجمی از ائتلافی از گروهها موسوم به ائتلاف StolenHomes - که شامل سازمانهایی مانند SumOfUs ، CODEPINK ، مسلمانان آمریکایی برای فلسطین ، شبکه جامعه فلسطینی ایالات متحده ، کمپین ایالات متحده برای پایان دادن به اشغال اسرائیل ، دوستان سبیل آمریکای شمالی ، بلند کردن و صدای یهودی برای صلح بود. بیش از 150,000،XNUMX نفر از سراسر جهان به طومار پیوستند از Airbnb خواست تا لیست اجاره های تعطیلات را در شهرک های اسرائیلی ساخته شده در زمین های سرقت شده فلسطین که طبق قوانین بین المللی غیرقانونی است ، متوقف کند. هزاران نفر نیز بررسی در مورد میکروسایت تقلید مسخره آمیز لیست اجاره Airbnb و توجه به این واقعیت که شرکت اجاره تعطیلات همچنان لیست اسکان اسرائیل در کرانه باختری را ادامه می دهد.

اعضای ائتلاف یک اعتراض در مقر اصلی Airbnb در ایرلند، و در دیگر شهرستانها سراسر دنیا. اعضای ائتلاف نیز فراخوان دادند Fidelity Investments ، از بزرگترین صاحبان Airbnb ، برای فشار دادن این شرکت به توقف اجاره های غیرقانونی و آزاد تصویری کمپینی به نام ما نمی توانیم آنجا زندگی کنیم. بنابراین ، به فلسطینی ها که مستقیماً با کمپین بازاریابی جدید Airbnb صحبت نکنید ، به آنجا نروید ، به آنجا نروید. در آنجا زندگی کنید و از مسافران بالقوه بخواهید که خانه های تعطیلاتی خود را در شهرک ها اجاره نکنند ، که اغلب به طور واضح در لیست های وب سایت مشخص نیست.

"هیچ راهی ظریف برای گفتن این وجود ندارد: سالها بود که Airbnb از سوئیتهای اجاره ای ساخته شده در بالای ویرانه های زندگی و معیشت فلسطین سود می برد." آنگوس وونگ ، مدیر کمپین از SumOfUs.org. "اگرچه خوب است که Airbnb سرانجام ماهیت غیرقانونی این لیست ها را تشخیص داد و آنها را از وب سایت خود خارج کرد - این تصمیم خیلی طولانی شد. Airbnb با ذکر این خانه های دزدیده شده برای سالها ، به طور مستقیمی به شهرک نشینان اسرائیلی کمک کرد تا در اشغال زمین های مسروقه مشروعیت ببخشند و به سیاست های چندین دهه دولت اسرائیل در زمینه اشغال ، تبعیض و سلب مالکیت کمک کند. ما Airbnb را رصد خواهیم کرد تا اطمینان حاصل کنیم که دیگر هیچگونه اجاره غیرقانونی ساخته شده در زمین فلسطین در سایت ذکر نشده است - و از Airbnb می خواهیم با اهدای سود حاصل از این لیست های غیرقانونی به سازمان های فلسطینی که برای تهیه خدمات به مردم در میان اشغال اسرائیل. "

"این یک پیروزی باورنکردنی است! ما در تلاش بوده ایم تا Airbnb را با ائتلافی از گروه های حقوق بشری تحت فشار قرار دهیم و ببینیم این شركت از لیست شهرک های اسرائیلی از لیست خارج شده است. "" گرانات کیم ، مدیر ارتباطات از صدای یهودی برای صلح ، می گوید.

"به لطف تلاش سخت فعالان این ائتلاف و در سراسر جهان است که Airbnb دیگر از آپارتاید اسرائیلی در کرانه باختری سود نخواهد برد. ما به خیابان ها آمدیم ، از رسانه های اجتماعی و سنتی استفاده کردیم و وقایع Airbnb را مختل کردیم - همه اینها برای این است که صدایمان بشنود فلسطینی ها مستحق زندگی با آزادی ، عزت و برابری هستند. "، آریل گلد ، هماهنگ کننده ملی ، از CODEPINK می گوید. "ما از Airbnb تشکر می کنیم که در این مسئله در سمت راست تاریخ قرار گرفت و متعهد شدیم که به کار خود برای حقوق فلسطین ادامه خواهیم داد."

حاتم عبودویه ، عضو کمیته هماهنگی ملی USPCN ، گفت: "شبکه اجتماعات فلسطین ایالات متحده (USPCN) تصمیم Airbnb را تصمیم می گیرد تا سرانجام براساس ارزش های اعلام شده خود در زمینه فراگیر و ضد تبعیض عمل کند" ، به ویژه از آنجا که لیست های تسویه اسرائیل کاملاً مخالف است از این اصول وی گفت: "آنها نمایانگر محاصره های قومی منحصر به فرد و نظامی هستند که طبق قوانین بین المللی غیرقانونی است و Airbnb به عادی سازی آنها به عنوان مقاصد گردشگری کمک کرد. برای بازدیدکنندگان از فلسطین ، امیدواریم اجاره های Airbnb همچنان راهی مهم برای مردم ما در فلسطین اشغالی باشد تا مهمان نوازی و تاریخ خود را به نمایش بگذارد. ما اکنون خوشحالیم که آنها می توانند بدون سایه استعمار به عنوان رقابت این کار را انجام دهند. "

"تصمیم امروز Airbnb برای حذف لیست ها از شهرک های غیرقانونی ، فقط یهودیان در کرانه باختری اشغال شده ، اثبات این است که حمایت از رژیم آپارتاید جداگانه و نابرابر اسرائیل بیش از پیش غیرقابل تحقق است. تصمیم Airbnb برای ایستادن در جناح راست تاریخ نتیجه مستقیم یک کارزار مردمی پایدار است که به رهبری کسانی که در همبستگی با فلسطین برای آزادی ، عدالت و برابری تلاش می کنند ، انجام می شود. یک بار دیگر ، با روحیه مبارزات پایان دادن به آپارتاید در آفریقای جنوبی و جیم کرو در جنوب ، قدرت مردم منجر به عدالت اجتماعی می شود! " راماه کودیمی اضافه کرد. "ما به دنبال Airbnb خواهیم بود تا تعهد خود را در پیگیری بیانیه آنها نشان دهد. این لحظه اهمیت ادامه فشار در تحریم ها ، واگذاری ها و تحریم ها را که باعث می شود اسرائیل و همه م institutionsسساتی که از ظلم و ستم خود علیه مردم فلسطین سود می برند تا قبل از رسیدن به آزادی ، عدالت و برابری مسئولیت پذیر نشان دهد ، تأکید می کند. "

طبق قوانین بین المللی و سیاست رسمی آمریکا ، اسکان اسرائیل در کرانه باختری غیرقانونی است. شرکت اسکان اسرائیل بخشی از اشغال نظامی دهها ساله است که مصادره شده است ٪۱۰۰ زمین فلسطین در کرانه باختری غربی برای ساخت شهرک ، و در نتیجه از دست دادن آزادی حرکت و دیگر نقض شدید حقوق بشر علیه مردم فلسطین.

در 2016، آسوشیتدپرس گزارش داد که Airbnb به شهرک نشینان اسرائیلی در کرانه باختری اجازه داده است خانه های خود را در لیست "در اسرائیل" ذکر کنند ، بدون ذکر این که آنها در سرزمین های اشغالی فلسطین هستند. علاوه بر گمراه کردن مستاجران بالقوه و کمک به دولت اسرائیل در طرح ادعای دائمی برای تمام زمین های تحت کنترل خود ، برخی از مالکان صریحاً علیه افرادی با نام های عربی یا فلسطینی تبعیض قائل شد، در نقض مستقیم سیاست های اعلام شده Airbnb.

A گزارش دیده بان حقوق بشر در ژانویه سال 2016 منتشر شد ، اظهار داشت که مشاغل باید از شهرک ها خارج شوند تا به همدستی خود در "یک سیستم ذاتاً غیرقانونی و سو ab استفاده کننده که حقوق فلسطینیان را نقض می کند" پایان دهند. در همان ماه ، صائب Erekat ، دبیرکل سازمان آزادیبخش فلسطین ، فرستاد ارسال نامه به برایان چسکی ، مدیر اجرایی Airbnb هشدار داد که Airbnb "به طور موثر استعمار غیرقانونی اسرائیل در سرزمین های اشغالی را تبلیغ می کند."

چه چیزی را از این مقاله باید حذف کرد:

  • According to a blog post, Airbnb said they have developed a five-part checklist to evaluate how it handles listing in occupied territories and based off that checklist, they “concluded that we should remove listings in Israeli settlements in the occupied West Bank that are at the core of the dispute between Israelis and Palestinians.
  • Thousands of people also left reviews on a microsite parodying Airbnb rental listings and calling attention to the the fact that the vacation rental company continues to list Israeli settlements in the West Bank.
  • “It is thanks to the hard work of activists in this coalition and around the world that Airbnb will no longer be profiting from Israeli apartheid in the West Bank.

<

درباره نویسنده

لیندا هونهولز

سردبیر برای eTurboNews مستقر در مرکز eTN.

به اشتراک گذاشتن برای...