امید بسیاری از بین رفته است، زیرا باراک اوباما، رئیس جمهور ایالات متحده و رهبران گردهمایی نشست APEC 2009 در سنگاپور اخیراً ابراز تردید کردند که می تواند در اجلاس کپنهاگ ماه آینده پیشرفتی در جهت توقف تغییرات آب و هوایی حاصل شود.
به طور کلی امیدوار بود که اهداف قابل اندازه گیری برای همه کشورها در دانمارک به توافق برسد که تا سال 2050 انتشار جهانی فعلی گازهای گلخانه ای را به نصف کاهش دهد.
حتی لارس لوکه راسموسن، نخست‌وزیر دانمارک، میزبان اصلی نشست کپنهاگ سازمان ملل، که به عنوان سخنران مهمان در اجلاس APEC سخنرانی کرد، موج فزاینده تأخیرکنندگان و مخالفان را از میان رهبران APEC متوقف نکرد. در پایان، نخست وزیر دانمارک قبل از پرواز به خانه ابراز ناامیدی کرد و به صراحت اعلام کرد که دیگر انتظار یک توافق بزرگ حاصل از نشست جهانی را ندارد.
رهبران آسیایی، از جمله کشورهایی که بیشترین ضرر را در صورت ناچاری به تسلیم شدن و پذیرش کاهش قابل اندازه‌گیری انتشار کربن داشتند، برای پنهان کردن آرامش خود از این پیشرفت کار چندانی انجام ندادند. دولت سابق آمریکا، جورج دبلیو بوش، بدنام بود که از توافق کیوتو که توسط دولت کلینتون منعقد شده بود، خارج شد و چین و روسیه، هر دو کشور اقیانوس آرام، از آن زمان تاکنون بیش از صرفاً تمایلی به پیوستن به مذاکرات صادقانه برای دستیابی به توافق ندارند. کپنهاگ
حتی هند به سمت کپنهاگ کند حرکت کرده است و از مشارکت در اهداف خود در یک توافق جهانی نجات آب و هوا به نفع حفظ و افزایش سرعت توسعه صنعتی خود اجتناب کرده است.
یکی از بحث برانگیزترین موضوعات مورد بحث، کاهش توافق شده تولید کربن توسط همه کشورها، به ویژه جهان صنعتی به اضافه چین، هند و روسیه، و تقاضای کشورهای عضو اتحادیه آفریقا برای دریافت غرامت برای پیامدهای تغییرات آب و هوایی است. توسط اروپا، آمریکا و آسیا به ضرر آفریقا ایجاد شده است.
رویکرد پیشنهادی «دو مرحله‌ای» که اکنون توسط شرکت‌کنندگان APEC ارائه شده است، انسان را به تعجب وا می‌دارد که با این حال، این کشورها در سال‌های اخیر در خصوص آماده‌سازی خود برای نشست کپنهاگ چه کرده‌اند و چرا آنها را به آخرین لحظه رسانده‌اند. اعتراف می کنند که یا آمادگی ندارند یا آمادگی ندارند با حقایق سخت به جلسات بیایند، در حالی که کشورهای آفریقایی کمتر تسهیل شده و دارای امکانات مالی در ماه های اخیر جلساتی پس از نشست برای تهیه یک موضع مشترک برگزار می کردند. در واقع، زمزمه‌های فزاینده‌ای وجود دارد مبنی بر اینکه چندین کشور APEC تا این لحظه با سوء نیت عمل کرده و بقیه جهان را در مورد مشارکت صادقانه خود رهبری کرده‌اند و از نشست APEC در سنگاپور برای پرتاب کردن ضرب‌المثل‌ها در کارها استفاده کرده‌اند. در این مرحله پایانی
ایالات متحده و چین به تنهایی مسئول بیش از 40 درصد انتشارات جهانی هستند و وقتی روسیه و هند به این لیست اضافه می شوند ، این چهار عامل بزرگ در انتشار گازهای کربنی نیز بی میل ترین کشورها برای انجام اقدامات مشخص و ارائه پیشنهادات خاص در مورد سهم عادلانه خود از کاهش های لازم برای کمک به جهان در کاهش بدترین عواقب تغییرات آب و هوایی کنونی.
فرانسه و برزیل قبلاً با عصبانیت نسبت به این تحولات واکنش نشان داده‌اند و به وضوح اعلام کرده‌اند که حاضر نیستند با کشورهای دیگر وارد توافق شوند و فقط به این چهار کشور بگویند که «تا فردا صبر کن» که ممکن است هرگز به نتیجه نرسد. . واکنش کشورهای آفریقایی در مورد این تاکتیک‌های تاخیری در زمان مناسب انتظار می‌رود، اما در شرق آفریقا با انتشار این خبر، وحشت در میان محافل دولتی گسترش یافت.
در همین حال، از آنجایی که اسپویلرها در تلاش برای پایان دادن به همه شانس‌های معقول برای توافق کامل در کپنهاگ هستند و به نظر می‌رسد که با تعویق مجدد یک توافق جهانی از بین می‌روند، یخ‌های کوه‌های شرق آفریقا همچنان کوچک می‌شوند، چرخه‌های سیل و آب‌شکن ادامه می‌یابد. برای ایجاد ویرانی بر روی جمعیت، دام ها و حیات وحش و فشار بر آفریقا ناشی از گرمایش جهانی و تغییرات آب و هوایی بدتر می شود. اکنون این گمانه زنی وجود دارد که آفریقا ممکن است با برگزاری مذاکرات تجاری دوحه در حالت تعلیق یکسان تا زمانی که توافقنامه تغییرات آب و هوا در دسترس باشد و یک جدول زمانی جدید توافق شود، پاسخ دهد.
چه چیزی را از این مقاله باید حذف کرد:
- Meanwhile, as the spoilers are hard at work to end all reasonable chances for a full agreement in Copenhagen and seem to get away with yet another postponement of a global deal, the ice caps of the East African mountains keep shrinking, draught and flood cycles continue to wreak havoc on populations, livestock and wildlife and the burden on Africa from the fallout of global warming and climate change is getting worse.
- The now proposed “two-step” approach, floated by the APEC participants, leaves one to wonder however what these countries have been doing in recent years in regard of their preparation for the Copenhagen meetin, and why it took them to the very last moment to admit they are either not prepared or ill prepared to come with hard facts to the meetings, while the lesser facilitated and financially equipped African countries were holding meeting after meeting in recent months to prepare a joint position.
- یکی از بحث برانگیزترین موضوعات مورد بحث، کاهش توافق شده تولید کربن توسط همه کشورها، به ویژه جهان صنعتی به اضافه چین، هند و روسیه، و تقاضای کشورهای عضو اتحادیه آفریقا برای دریافت غرامت برای پیامدهای تغییرات آب و هوایی است. توسط اروپا، آمریکا و آسیا به ضرر آفریقا ایجاد شده است.
