دولت چین از مقامات آمریکایی در واشنگتن خواسته است که "اقدامات فوری" اتخاذ کنند و برای جلوگیری از برخوردهای احتمالی "فاجعه بار" بین ایستگاه فضایی چین (CSS) و SpaceX ایالات متحده اقدام کنند. STARLINK ماهواره ها

خواسته های چینی ها پس از ایلان ماسک مطرح شد STARLINK طبق ادعای پکن، ماهواره‌ها نزدیک بود به ایستگاه فضایی جدید پکن برخورد کنند و واشنگتن را به بی‌احتیاطی و ریاکاری متهم کنند.

ژائو لیجیان، سخنگوی وزارت خارجه چین تایید کرد که کشورش شکایتی رسمی به سازمان ملل ارائه کرده است. وی از ایالات متحده خواست تا برای جلوگیری از حوادث مشابه در آینده اقدام سریع انجام دهد.

«ایالات متحده ادعا می‌کند که مدافع قوی مفهوم «رفتار مسئولانه در فضا» است، اما تعهدات پیمان خود را نادیده گرفت و تهدیدی جدی برای ایمنی فضانوردان [چینی] ایجاد کرد. این یک استاندارد دوگانه معمولی است.

به گفته یک مقام چینی، واشنگتن باید "اقدامات فوری برای جلوگیری از تکرار چنین حوادثی" و "مسئولانه برای محافظت از فضانوردان در مدار و عملکرد ایمن و پایدار تاسیسات فضایی" دنبال کند.

ژائو اصرار داشت که واشنگتن مسئول مستقیم رفتار اسپیس ایکس است و اشاره کرد که بازیگران دولتی "مسئولیت بین المللی فعالیت های ملی در فضا را که توسط شرکت های خصوصی آنها انجام می شود را بر عهده دارند."

پکن اولین بار در اوایل این هفته شکایت خود را به سازمان ملل اعلام کرد و ادعا کرد که دو مورد از حدود 1,700 STARLINK ماهواره‌هایی که توسط شرکت هوافضای ماسک در مدار قرار گرفتند در سال 2021 تقریباً در دو نوبت به CSS حمله کردند و خدمه ایستگاه را مجبور کردند هر دو بار یک "مانور فرار" انجام دهند.

هیئت چینی سازمان ملل گفت که ماهواره‌های استارلینک «ممکن است برای زندگی یا سلامت فضانوردان خطری ایجاد کنند» اگر تحت کنترل نباشند.

در حالی که دستگاه‌های SpaceX مجهز به فناوری جلوگیری از برخورد خودکار هستند و دیگر فضاپیماها نیازی به حرکت از مسیر خود ندارند. چین از اسپیس ایکس و شرکای آن در دولت ایالات متحده تضمین های بهتری می خواهد.

چه چیزی را از این مقاله باید حذف کرد:

“The US claims to be a strong advocate of the concept of ‘responsible behavior in outer space,' but it disregarded its treaty obligations and posed a grave threat to the safety of [Chinese] astronauts.
Beijing first announced its complaint to the UN earlier this week, alleging that two of approximately 1,700 Starlink satellites put into orbit by Musk's aerospace firm had nearly struck the CSS in 2021 on two occasions, forcing the station's crew to perform an “evasive maneuver” both times.
هیئت چینی سازمان ملل گفت که ماهواره‌های استارلینک «ممکن است برای زندگی یا سلامت فضانوردان خطری ایجاد کنند» اگر تحت کنترل نباشند.