آلمان بیستمین سالگرد سقوط دیوار برلین را جشن می گیرد

با برگزاری کنسرت و یادبود در روز دوشنبه، آلمانی ها روز فروریختن دیوار برلین را در 20 سال پیش جشن می گیرند.

با برگزاری کنسرت و یادبود در روز دوشنبه، آلمانی ها روز فروریختن دیوار برلین را در 20 سال پیش جشن می گیرند. در آن شب سرد، آنها بالای دیوار می رقصیدند، بازوهایی را به نشانه پیروزی بالا برده بودند، دستانشان به دوستی به هم گره خورده بود و امیدی گیج کننده. سال‌ها جدایی و اضطراب در واقعیت باورنکردنی آزادی و آینده‌ای بدون مرزبانان، پلیس مخفی، خبرچین‌ها و کنترل سخت کمونیستی ذوب شد.

آلمانی ها با کنسرت های بتهوون و بون جووی جشن می گیرند. مراسم یادبود 136 نفری که در تلاش برای عبور از 1961 تا 1989 کشته شدند. روشنایی شمع؛ و 1,000 دومینوی فوم پلاستیکی سر به فلک کشیده که در امتداد مسیر دیوار قرار می گیرند و سرازیر می شوند.

در 9 نوامبر 1989، آلمان شرقی دسته دسته آمدند و سوار بر ترابانت، موتورسیکلت و دوچرخه‌های چروکیده خود شدند. در روزهای بعد صدها، سپس هزاران و سپس صدها هزار نفر عبور کردند.

فروشگاه‌ها در برلین غربی تا دیروقت باز ماندند و بانک‌ها 100 مارک آلمان را به عنوان «پول خوش‌آمدگویی» که در آن زمان حدود 50 دلار آمریکا ارزش داشت، به هر بازدیدکننده آلمان شرقی اهدا کردند.

این مهمانی چهار روز به طول انجامید و تا 12 نوامبر، بیش از 3 میلیون نفر از جمعیت 16.6 میلیون نفری آلمان شرقی، نزدیک به یک سوم آنها به برلین غربی رفته بودند، بقیه از دروازه هایی که در امتداد بقیه مرزهای حصارکشی شده و مین گذاری شده باز می شوند، بازدید کردند. کشور در دو

بخش هایی از دیوار تقریباً 155 کیلومتری (100 مایل) فرو ریخته و سرنگون شد. گردشگران تکه‌هایی را به عنوان سوغاتی درآوردند. خانواده های اشکبار به هم پیوستند. بارها نوشیدنی رایگان می دادند. غریبه ها همدیگر را می بوسیدند و با شامپاین برشته می کردند.

کلاوس-هوبرت فوگر، دانشجوی دانشگاه آزاد در برلین غربی، در یک میخانه مشغول نوشیدن بود که افرادی شروع به آمدن کردند "که کمی متفاوت به نظر می رسیدند".

مشتریان دور به دور بازدیدکنندگان را خریدند. تا نیمه‌شب، فوگر و سه نفر دیگر به‌جای رفتن به خانه، با تاکسی به سمت دروازه براندنبورگ، که مدت‌ها سرزمین بی‌کسی بود، رفتند و با صدها نفر دیگر از دیوار 12 فوتی (نزدیک به چهار متری) بالا رفتند.

فوگر که اکنون 43 سال دارد، گفت: «واقعاً صحنه‌های زیادی مانند گریه‌های مردم وجود داشت، زیرا نمی‌توانستند موقعیت را درک کنند.» «بسیاری از مردم با بطری‌های شامپاین و شراب گازدار آلمانی آمدند.

فوگر شب بعد را نیز روی دیوار گذراند. عکس مجله خبری او را در روسری پیچیده نشان می دهد.

او گفت: «سپس دیوار سراسر شلوغ بود، هزاران نفر، و شما نمی‌توانستید حرکت کنید... باید از میان توده‌های مردم عبور می‌کردید».

آنگلا مرکل، اولین صدراعظم آلمان از شرق کمونیست سابق، هفته گذشته در سخنرانی خود در کنگره ایالات متحده این سرخوشی را به یاد آورد.

مرکل گفت: «جایی که زمانی فقط یک دیوار تاریک وجود داشت، یک در ناگهان باز شد و همه از آن عبور کردیم: به خیابان‌ها، کلیساها، آن سوی مرزها». به همه این فرصت داده شد که چیز جدیدی بسازند، تغییری ایجاد کنند، و شروعی جدید داشته باشند.»

دیواری که کمونیست ها در اوج جنگ سرد ساختند و 28 سال پابرجا بود، بیشتر از بین رفته است. برخی از بخش‌ها هنوز در یک گالری هنری در فضای باز یا به‌عنوان بخشی از یک موزه در فضای باز پابرجا هستند. مسیر آن از طریق شهر اکنون خیابان ها، مراکز خرید و خانه های آپارتمانی است. تنها یادآوری آن مجموعه ای از آجرهای منبت کاری شده است که مسیر آن را مشخص می کند.

ایست بازرسی چارلی، پیش ساخته ای که مدت ها نماد حضور متفقین و تنش جنگ سرد بود، به موزه ای در غرب برلین منتقل شده است.

Potsdamer Platz، میدان پر جنب و جوشی که در طول جنگ جهانی دوم ویران شد و در طول جنگ سرد به سرزمینی برای مردم تبدیل شد، مملو از مغازه‌های مجلل است که همه چیز از آی‌پاد گرفته تا براتورست‌های کبابی می‌فروشند.

در مراسمی در برلین در 31 اکتبر، هلموت کهل، صدراعظم آلمان که ریاست افتتاح دیوار را بر عهده داشت، در کنار روسای جمهور ابرقدرت آن زمان، جورج اچ. بوش و میخائیل گورباچف

پس از ده‌ها شرم پس از دوران نازی، کهل پیشنهاد کرد، فروپاشی دیوار برلین و اتحاد مجدد کشورشان 11 ماه بعد باعث غرور آلمانی‌ها شد.

کهل که اکنون 79 سال دارد، گفت: «ما در تاریخ خود دلایل زیادی برای افتخار نداریم. اما به عنوان صدراعظم، «من چیزی بهتر از اتحاد مجدد آلمان ندارم، چیزی برای افتخار کردن ندارم.»

گورباچف ​​در مصاحبه ای در مسکو با اخبار تلویزیون آسوشیتدپرس گفت که این یک کاتالیزور برای صلح است.

مهم نیست که چقدر سخت بود، ما کار کردیم، درک متقابل پیدا کردیم و جلو رفتیم. ما شروع به کاهش تسلیحات هسته‌ای، کاهش نیروهای مسلح در اروپا و حل مسائل دیگر کردیم.»

همه چیز با یک کنفرانس خبری معمول در اواخر بعد از ظهر آغاز شد.

در 9 نوامبر 1989، گونتر شاابوفسکی، یکی از اعضای دفتر سیاسی حاکم آلمان شرقی، به طور اتفاقی اعلام کرد که آلمان شرقی بلافاصله آزاد خواهد بود تا به غرب سفر کند.

بعداً، او سعی کرد نظرات خود را روشن کند و گفت که قوانین جدید در نیمه شب اجرا خواهند شد، اما با گسترش این خبر وقایع سریعتر پیش رفتند.

در گذرگاهی دورافتاده در جنوب برلین، آنماری رفرت و دختر 15 ساله‌اش با تبدیل شدن به اولین آلمانی‌های شرقی که از مرز عبور کردند، تاریخ ساز شدند.

رفرت که اکنون 66 ساله است به یاد می آورد که سربازان آلمان شرقی در هنگام عبور از مرز دچار ضرر شدند.

او گفت: "من استدلال کردم که شابووسکی گفت ما اجازه داریم به آنجا برویم." سربازان مرزی تسلیم شدند. یک کارمند گمرک از اینکه چمدانی نداشت تعجب کرد.

رفرت گفت: «تمام چیزی که می‌خواستیم این بود که ببینیم آیا واقعاً می‌توانیم سفر کنیم یا نه.

سال‌ها بعد، شابوسکی به یک مصاحبه‌کننده تلویزیونی گفت که با هم قاطی شده است. این یک تصمیم نبود، بلکه یک پیش نویس قانونی بود که دفتر سیاسی قرار بود درباره آن بحث کند. او فکر می کرد این تصمیمی است که قبلاً تصویب شده بود.

آن شب، حوالی نیمه‌شب، مرزبانان دروازه‌ها را باز کردند. از طریق ایست بازرسی چارلی، پایین خیابان Invalidenstrasse، در آن سوی پل گلینیک، تعداد زیادی از مردم، بی وقفه، بی بند و بار، و چشمانی در هم ریخته به برلین غربی سرازیر شدند.

<

درباره نویسنده

لیندا هونهولز

سردبیر برای eTurboNews مستقر در مرکز eTN.

به اشتراک گذاشتن برای...