دفاتر بازدید کنندگان گوام (GVB) به مناسبت گرامیداشت صدمین سالگرد سرکوب پیام کوتاه Cormoran II ، یک سری بزرگداشت دو هفته ای را به پایان رساند کشتی آلمانی قبل از اینکه ایالات متحده در جنگ جهانی اول باشد ، دو سال و نیم در گوام بود و در 100 آوریل 1917 ، ایالات متحده رسما وارد جنگ جهانی اول شد و با آلمان دشمن شد.
از قضا خدمه کورموران و مردم گوام ، از جمله نیروی دریایی ایالات متحده ، روابط دوستانه ای برقرار کرده بودند. وظیفه همچنان به فرماندار نیروی دریایی ایالات متحده نیاز داشت كه كاپیتان آلمانی كشتی و خدمه خود را تسلیم كند. کاپیتان به او پیام داد که می تواند خدمه خود را تسلیم کند ، اما کشتی خود را تحویل نمی دهد. در 7 آوریل 1917 ، پیام کوتاه کورموران غرق شد و به پایین بندر آپرا گوام فرو رفت.
متأسفانه ، علی رغم تلاش وی برای تخلیه کشتی ، هفت ملوان در جریان سیلاب کورموران کشته شدند. شش جسد در قبرستان نیروی دریایی ایالات متحده در هاگتایا کشف و با افتخارات کامل نظامی به خاک سپرده شد. جمعه ، 7 آوریل 2017 ، دو رویداد ویژه به مناسبت گرامیداشت 100 سالگرد زباله سوز برگزار شد. اولین مورد در دریا قرار گرفت ، درست بالای مکانی که پیام کوتاه Cormoran II 110 فوت (34 متر) زیر آن قرار دارد. مورد دوم بعد از ظهر در گورستان نیروی دریایی ایالات متحده برگزار شد که در آن شش ملوان در آنجا به خاک سپرده شده اند و یک بنای یادبود کورموران با یک لوح یادبود تقدیم شد.
در طول سالگرد ، GVB یک سری سخنرانی های تاریخی را در مرکز بازدید کنندگان خدمات پارک ملی ایالات متحده T. Stell Newman در پیتی هماهنگ کرد. چندین مشهورترین مورخ گوام در تاریخ کورموران و جزیره به عنوان سخنران مهمان شرکت کردند. دکتر بیل جفری روز چهارشنبه 5 آوریل در مورد یک برنامه باستان شناسی دریایی سخنرانی کرد و در 11 آوریل تکرار شد. این سخنرانی به طور خاص بر روی پیام کوتاه Cormoran II متمرکز بود. دکتر جفری استادیار انسان شناسی در دانشگاه گوام و یک غواص مشتاق است. در تاریخ 6 آوریل ، مورخان Rufus Hasplur از Lamotrek در Yap ، ایالت های فدرال میکرونزی و Toni Ramirez از دفتر حفاظت از تاریخ گوام سخنرانی کردند که بر اساس گزارش های تاریخ شفاهی از افرادی که در طول اقامت کوتاه خود با ملوانان پیام کوتاه Cormoran II زندگی می کردند ، سخنرانی کردند. میکرونزی
مایکل موستو ، یک اپراتور و مربی تور حرفه ای غواصی ، گزارش های تاریخی مربوط به ورود پیام کوتاه Cormoran II به گوام ، سرکشی و مکان نهایی را به عنوان یکی از نادرترین مکان های غواصی جهان در 10 آوریل ارائه کرد. موستو در مورد سرنوشت کورموران و اینکه چگونه بیست و شش سال بعد ، توکای مارو در طول جنگ جهانی دوم به او پیوست ، تعریف کرد. این دو غرق کشتی در زیر دریا قرار گرفته اند و تنها مکان در جهان را ایجاد می کنند که یک غواصی می تواند همزمان دو کشتی از جنگ های مختلف جهانی را لمس کند.
روز سه شنبه ، 11 آوریل ، دیو لوتز ، مورخ خدمات پارک ملی ، سخنرانی کرد در مورد "اسکادران آلمان شرقی آسیا ، منشأ داستان کورموران جنگ جهانی اول". آقای لوتز علاوه بر مورخ بودن ، نویسنده منتشر شده و کوهنورد متخصص در زمین طبیعی گوام است.
غواصان همچنین طی دو هفته رویداد قادر به شرکت در تورهای ویژه غواصی به پیام کوتاه Cormoran II و Tokai Maru بودند. GVB در کار با چندین اپراتور محلی غواصی موفق شد تا بسته های غواصی مهیج را به کشتی غرق شود. آنها ، Axe Murder Tours ، Blue Persuasion Dive Boutique و انجمن غواصان میکرونزی بودند.
دفاتر بازدید کنندگان گوام از حمایت فوق العاده ای که از دولت و بخش خصوصی در زمینه هماهنگی صدمین بزرگداشت شلوغ کردن پیام کوتاه Cormoran II دریافت کرد ، اذعان می کند. جامعه محلی و دوستانش از لاموترک ، یاپ و آلمان نیز در ادای احترام به یک کشتی که تاریخچه خود را با آنها به اشتراک گذاشت ، شرکای بسیار ارزشمندی بودند.
GVB مایل است Dangkulo na Si Yu'os Ma'åse گرم و گرم خود را ابراز کند و از افراد ، آژانس ها ، شرکت ها و سازمان های زیر بخاطر پشتیبانیشان که این مجموعه از رویدادها را ممکن ساخته است ، عمیقاً متشکرم: فرماندار محترم گوام ، ادی بازار کالوو نماینده مجلس ، مادلین Z. Bordallo و کارکنانش ؛ سخنران بنجامین ج. کروز ، قانونگذار سی و چهارم گوام ؛ سناتور دنیس جی رودریگز ، سی و چهارمین قانونگذار گوام ؛ سناتور جو سان آگوستین ، قانونگذار سی و چهارم گوام ؛ آقای پیتر ویتگ ، سفیر جمهوری فدرال آلمان ، سفارت آلمان ، واشنگتن دی سی ؛ آقای مایکل هاسپر ، کاردار ، سفارت آلمان در مانیل ؛ شورای شهردار گوام ؛ آقای رابرت هوفمن ، شهردار سیناجانا ؛ آقای جان A. کروز ، شهردار هاگتایا ؛ و آقای جسی ال جی آلیگ ، شهردار پیتی.
GVB همچنین از همکاری و حمایت پدر اریک فورب ، آقای ری گیبسون ، خانم سیندی هانسون ، آقای والتر رانک و خانم ماری اول بسیار سپاسگزار بود. با تشکر از شما برای تورهای ویژه غواصی به Cormoran که توسط Ax Murderer Tours ، Blue Persuasion غواصی ، انجمن غواصان میکرونزی (MDA) و GMI Scuba Wholesale برگزار شده است.
صدمین یادواره پیام رسان Cormoran به لطف آقایان جیم پینسون ، لوئیز کابرال ، فرانک گرادیان ، آقای میچ سینگلر ، آقای چیس ویر ، مایکل موستو ، دکتر بیل جفری ، یک سری رویدادها موفق بود. آقای Rufus Hasplur ، آقای Toni Ramirez ، Michael Michaelrerex و آقای David Laguaxa. این دفتر همچنین مایل است از سپاه ساحل گوام ، نیروی دریایی ایالات متحده ، منطقه مشترک ماریاناس ، گام ملی ارتش گوام - گارد رنگ ، اداره بندر گوام ، بخش پارک ها و تفریحات ، وزارت کارهای عمومی ، پلیس گوام تشکر کند وزارت ، آتش نشانی گوام ، جنگ آمریکا در خدمات پارک ملی اقیانوس آرام (گوام) ، سیستم کتابخانه عمومی گوام ، Guampedia.com ، امور سربازان قدیمی گوام ، T-Galleria توسط DFS ، خطوط هوایی Cebu Pacific ، Resorts World Manila ، American Printing Corp. ، MARES ، Leopalace Guam ، The Westin Resort Guam ، Guam Premier Outlets ، Office National Supply ، Red Door Productions ، Choice Broadcasting Company ، LLC ، گروه آموزشی - بخش مطالعات و تحقیقات ویژه ، دانشگاه گوام - مرکز تحقیقات منطقه میکرونزی ، شرکت بابا - Atlantis Submarine ، Dr. Thomas Schuarz - University Rikkyo، Pacific Star Resort & Spa، Guam Auto Spot، Triple J، Guam Territorial Band، Pa'a Taotao Tano، Lamotrek Community of Guam، German German Guam a تیم تیم بازاریابی سخت کوش GVB.
عکس: غواصان در یک غواصی همزمان از دو غرق کشتی لمس می کنند ، از جنگ جهانی اول و جنگ جهانی دوم در بندر آپرا ، گوام. در سمت چپ Tokai Maru از WWII و در سمت راست SMS Cormoran II از WWI قرار دارد. غواصان از چپ به راست هستند: پیلار لاگوانا ، جیم پینسون ، لوئیس کابرال ، فرانک گرادیان و میچ سینگلر. عکس آقای چیس ویر
