شرکت هاوایی سیستم رزرواسیون چندزبانه آنلاین به زبان کره ای ، ژاپنی و انگلیسی را راه اندازی می کند

HONOLULU، هاوایی (12 آگوست 2008) - PRTech، یک شرکت خواهر گروه بازاریابی PacRim مستقر در هونولولو، MyRez 2.0، یک سیستم رزرو چند زبانه را توسعه داده و راه‌اندازی کرده است، یک سیستم رزرو چند زبانه، که اکنون به زبان ژاپنی-انگلیسی و کره-انگلیسی در دسترس است. ، به زبان سنتی و ساده شده چینی-انگلیسی، ظرف شش ماه آینده، و به زبان های دیگر پس از آن.

MyRez 2.0 - بخشی از نسل بعدی راه‌حل‌های نرم‌افزار آنلاین با هدف کمک به کسب‌وکارها در استفاده از اینترنت برای افزایش درآمد آنلاین و کاهش هزینه‌ها، نشان داده است که زمان رزرو را به میزان قابل توجهی کوتاه می‌کند، در حالی که به طور موثر درخواست‌های مشتریان را به زبان کره‌ای یا ژاپنی به انگلیسی برای هتل ترجمه می‌کند. کارکنان، و سپس به کره ای یا ژاپنی برای مصرف کننده. این سیستم همچنین توانایی انجام رزرواسیون اسپا و به طور بالقوه رزرو برای سایر فعالیت ها را دارد.

دیو اردمن، رئیس گروه بازاریابی PacRim و رئیس گروه بازاریابی PacRim گفت: "ما تصمیم گرفتیم ابتدا MyRez 2.0 را با قابلیت های زبان آسیایی ارائه دهیم، بر اساس فرصت های رشد در بازارهای مسافری مستقل که در آن استفاده از اینترنت برای سفر و رزرو آنلاین در چند سال گذشته رشد چشمگیری داشته است." مدیر عامل. هاوایی به دلیل نیازها و فرهنگ چند زبانه و تعداد مشتریانی از ژاپن و آسیا که اکنون رزرو و برنامه ریزی سفر خود را انجام می دهند، بازار عالی برای معرفی این محصول جدید است. ما نام محصول را MyRez گذاشتیم، با توجه به این که افراد دوست دارند به روشی که دوست دارند تحقیق کنند و برای سفرهایشان برنامه ریزی کنند - «تعطیلات من، به زبان من، به زبان من، به وقت من -24/7».

از اول آگوست، MyRez 1 برای چندین هتل هاوایی در دسترس بود. هتل‌هایی که از MyRez 2.0 استفاده می‌کنند، می‌توانند عکس‌ها، آرم‌ها، نرخ‌ها و اطلاعات مربوط به تخفیف‌ها و دسته‌بندی اتاق‌های خود را آپلود کنند و یک صفحه رزرو پویا و متناسب ایجاد کنند که با طراحی وب‌سایت آنها مطابقت داشته باشد و امکان انتقال بی‌وقفه بین انگلیسی و کره‌ای یا ژاپنی را فراهم کند.

برایان نیومن، مدیر فروش در PRTech گفت: «سیستم رزرو ساده یک صفحه ای، با حداقل زمان بارگذاری و رابط بصری، زمان رزرو را کوتاه می کند و برای اپراتورهای هتل و مدیران درآمد بسیار کاربرپسند است. "هدف ما در توسعه MyRez 2.0 این بود که رزرو را برای مصرف کنندگان و کارکنان هتل آسان تر و شخصی تر کنیم، و من شک ندارم که در انجام این کار موفق بوده ایم."

علاوه بر این، کارکنان PRTech می‌توانند با کارکنان هتل همکاری کنند تا با درخواست‌های ویژه‌ای که از طریق سرویس دربان آنلاین MyRez 2.0 ارسال می‌شوند، ترجمه و خدمات انفرادی را برای مشتریان کره‌ای و ژاپنی ارائه دهند. سپس متخصصان صنعت سفر چندزبانه PRTech پاسخ ها را بین مصرف کننده کره ای یا ژاپنی و ملک مستقر در هاوایی هماهنگ می کنند.

به گفته اردمن، اگرچه MyRez 2.0 بر اساس سیستم رزرو رزرواسیون ژاپنی-انگلیسی موفق PRTech است، JpRes، سیستم جدید، یک ارتقا ساده نیست، بلکه یک طراحی مجدد است، از ابتدا. سیستم JpRes ما که در ابتدا برای Turtle Bay Resort و Mandara Spa توسعه یافت، نزدیک به ۱۲ میلیون دلار از رزرو آنلاین ژاپنی و کره‌ای درآمد داشت و از زمان راه‌اندازی آن در سال ۲۰۰۲، بیش از ۴۰،۰۰۰ شب اتاق برای مشتریان هتل ما ایجاد کرد. مشتریان JpRes این سیستم نسل بعدی را پیش بینی کرده اند که تجارت را از بازارهای آسیایی از طریق اینترنت افزایش می دهد.

سیستم رزرو چندزبانه جدید MyRez 2.0 بر اساس ورودی مشتری و با پشتیبانی قانون 221 ایجاد شد که PRTech را قادر ساخت تا منابع را برای تحقیق و توسعه خود در دو سال گذشته اختصاص دهد. توسعه دهندگان PRTech با مشتریان و کارکنان بازاریابی آنها همکاری کردند تا نسل بعدی سیستم های رزرو چند زبانه آنلاین را به بازار بیاورند. MyRez 2.0 بدون هیچ گونه برون سپاری به سایر کشورها، سرمایه گذاری خطرپذیر یا سرمایه گذاری خارج از شرکت یا شرکت مادر در هاوایی توسعه یافته است.

Erdman گفت: "ما انتظارات زیادی برای موفقیت آن در برآوردن نیازهای مشتریان خود داریم." بر اساس موفقیت JpRes که در سال 300,000 به طور متوسط ​​بیش از 2007 دلار در ماه در رزروهای آنلاین تولید می کرد، ما انتظار داریم MyRez 2.0 این اعداد را حتی در یک محیط بازار چالش برانگیز به دلیل گستردگی قابلیت های زبان و کاربر، به میزان قابل توجهی افزایش دهد. اجزای دوستانه.»

درباره PRTech ، یک شرکت خواهر PacRim Marketing Group، Inc.

PRTech، LLC که در دسامبر 2003 به عنوان یک شرکت با مسئولیت محدود (LLC) ثبت شد، یک شرکت راه حل و خدمات فناوری اطلاعات است که متعهد به ارائه راه حل های بازاریابی چندزبانه برای مشتریانی است که تجارت خود را در منطقه حاشیه اقیانوس آرام گسترش می دهند. متخصصان راه‌حل‌های الکترونیکی چندزبانه PRTech که در هاوایی مستقر هستند، نرم‌افزار و راه‌حل‌های مبتنی بر وب را توسعه می‌دهند که با استفاده از پلتفرم‌های چندفرهنگی و فناوری‌های پیشرفته، نیازهای تجارت بین‌المللی قرن بیست و یکم را برآورده می‌کنند. PRTech سیستم های رزرو چند زبانه JpRes و MyRez را توسعه داده است. مشتریان PRTech متشکل از سازمان‌های آمریکایی و بین‌المللی از صنایع مختلف هستند: مسافرت و گردشگری، خرده‌فروشی، سرگرمی، املاک، خدمات مالی، فناوری پیشرفته، و سازمان‌های دولتی. برای اطلاعات بیشتر، به www.PRTech.com مراجعه کنید

درباره گروه بازاریابی PacRim ، شرکت

PacRim Marketing Group, Inc. یک شرکت بازاریابی بین المللی است که به مشتریان کمک می کند تا به موفقیت بازاریابی در حاشیه اقیانوس آرام دست یابند. از زمان افتتاح دفتر هونولولو خود در سال 1990، PacRim به گروهی از شرکت‌های مرتبط - PRTech و PacRim Marketing Tokyo KK - با استخدام بیش از 35 متخصص بازاریابی و روابط عمومی در هاوایی، سرزمین اصلی ایالات متحده و حاشیه اقیانوس آرام گسترش یافته است. گروه بازاریابی PacRim و شرکت های مرتبط با آن راه حل های بازاریابی یکپارچه را با استفاده از آخرین فناوری ها و همچنین روابط عمومی سنتی و خدمات بازاریابی ارائه می دهند. گروه بازاریابی PacRim مالک Hawaii No Arukikata www.hawaii-arukikata.com، بزرگترین وب سایت تجاری در مورد هاوایی به زبان ژاپنی است که هر ماه 2.8 میلیون بازدید دریافت می کند، و اکنون پورتال وب کره ای: www.myhawaii.kr. PacRim همچنین در پادکست رسمی هاوایی، یک نمایش صوتی هفتگی 20 دقیقه‌ای که به زبان ژاپنی ضبط شده و بر روی رایانه‌ها، تلفن‌های همراه، و سایر دستگاه‌های دیجیتال کف دست به صورت رایگان در www.hawaii-podcast.jp قابل دانلود است، شریک است و علاقه‌مند به چندین سرمایه گذاری جدید رسانه ای برای اطلاعات بیشتر به www.pacrimmarketing.com مراجعه کنید .