صدای جیر جیر توسط یک بازدید کننده ایرلندی نشان از دست نوشته شده در کافه پیتر پلاس نشان می داد که "بدون اتوبوس / مربی یا آمریکایی با صدای بلند مجاز نیست". این تابلو که بیش از شش هفته از عمرش می گذرد اما اوایل این هفته ویروسی شد ، با انتقاد سایر مشاغل واترویل و هیئت های گردشگری روبرو شد ، زیرا اتحادیه رسمی تجاری این شهر قصد داشت "روابط بی نظیر واترویل و آمریکا" را در پاسخ به " واکنش آنلاین.
این رستوران در شهر توریستی ایرلند واترویل به دلیل ممنوعیت "بلند" آمریکایی ها توجه ها را به خود جلب می کند.
اما به نظر می رسد كه گردشگران واقعی آمریكا با مشكلات زیادی روبرو می شوند: روزنامه ایندیپندنت از چند آمریكایی خارج از كشور نظرشان را درباره این تابلو پرسید و بیشتر آنها را خندیدند ، یا به شیوه صحبت كردن با دسیبل بالا اعتراف كردند یا به ایرلندی ها اشاره كردند كه به همان اندازه هستند به عنوان ناپسند یکی می گوید: "حداقل در شیکاگو ، به روز سنت پدی نگاه کنید ، خواهید دید که ایرلندی ها به همان اندازه صدای آمریکایی ها هستند."
چه چیزی را از این مقاله باید حذف کرد:
- روزنامه ایندیپندنت از چند آمریکایی خارج از کشور پرسید که نظر آنها در مورد این علامت چیست، و بیشتر آنها با خنده به آن پرداختند، یا به نحوه صحبت کردنشان با دسیبل بالا اعتراف کردند یا اشاره کردند که ایرلندی ها به همان اندازه نفرت انگیز هستند.
- این تابلو که بیش از شش هفته از عمر آن می گذرد اما در اوایل این هفته در فضای مجازی منتشر شد، انتقاد سایر مشاغل و هیئت های گردشگری واترویل را برانگیخت و انجمن تجاری رسمی شهر قصد داشت "روابط منحصر به فرد واترویل-آمریکایی خود را جشن بگیرد".
- یک توییت توسط یک بازدیدکننده ایرلندی، تابلویی را در کافه پیترز پلیس نشان داد که روی آن نوشته شده بود: «بدون اتوبوس/کوچ یا صدای آمریکایی [sic]».
