هفته گذشته اطلاعاتی از کیگالی دریافت شد مبنی بر اینکه فرهنگ لغت جدیدی در رواندا راه اندازی شده است که ترجمه هایی را بین انگلیسی و کینیارواندا، زبان اصلی بومی که در "سرزمین هزار تپه" صحبت می شود، ارائه می دهد.
بازدیدکنندگان توریستی و تجاری، اکنون این فرصت را دارند که چند کلمه به زبان محلی را انتخاب کنند و در واقع مطمئن شوند که با کمک فرهنگ لغت جدید کلمات را به درستی تلفظ می کنند.
آفرین به ناشران Fountain برای این تلاش خارق العاده برای ترویج زبان محلی و کمک به درک آن توسط بازدیدکنندگان.