سالی ریوی تلفن را در Briar Rose Inn جذاب خود گرفت و تماس گیرنده در اواسط فوریه از اتاق پرسید. وی پاسخ داد: "ما برای آن تاریخ ها اتاق خوبی انتخاب کرده ایم" ، و تماس گیرنده نفس نفس می زند: "شما هنوز هم در طول بازی های المپیک اتاق دارید؟"
ریوی مجبور شد به او بگوید: اشتباه ونکوور.
Briar Rose در ونکوور واشنگتن است و نه در ونکوور ، بریتیش کلمبیا ، شهر کانادا که از 2010 فوریه میزبان بازی های المپیک زمستانی 12 است.
"ونکوور آمریکا" ، همانطور که شهردار سابق شهر دوست داشت آن را توصیف کند ، در 400 کیلومتری جنوب ونکوور میزبان المپیک قرار دارد و حدود 165,000 نفر جمعیت دارد - بسیار کمتر از شهر کانادا.
هیلتون ونکوور واشنگتن همچنین درخواست های المپیک را ارائه داده و کارکنان رزرواسیون خود را آموزش داده تا نسبت به اشتباه احتمالی حساس باشند و طبیعتاً آن را به یک فرصت بازاریابی تبدیل کنند.
گری لینك ، مدیر كل هتل گفت: "ما كاملاً می خواهیم آنها به اینجا بیایند" ، و با اضافه كردن مخلوط هایی در ونكوور گفت: "تا كنون همه خوش اخلاق بوده اند."
برای جلوگیری از هر مشکلی ، هیلتون در اواسط ماه فوریه رزروهای خود را انجام داده و افرادی را که می ترسد ممکن است در کشوری اشتباه اتاق رزرو کرده اند تماس می گیرد.
"ما نمی خواهیم کسی ناامید شود. ما می خواهیم المپیک تجربه خوبی برای همه باشد. "
ونکوور ، واشنگتن ، به نواختن کمانچه دوم عادت کرده است. مدتهاست که تحت الشعاع همسایه بزرگتر خود پورتلند قرار دارد که درست در آن سوی رودخانه کلمبیا در اورگان قرار دارد.
سردرگمی با شهر کانادا حتی قبل از بازی های المپیک اتفاق افتاده است ، اما شهردار جدید ونکوور آمریکایی فکر می کند این بازی ها جامعه وی را با شکوهی آغاز می کند.
تیم لیویت گفت: "ما فکر می کنیم این فرصتی برای نشان دادن مدال طلا برای ونکوور است ... این به ما فرصتی می دهد تا بگوییم چه کسانی هستیم و چه چیزهایی ارائه می دهیم."
هر دو ونکوور می توانند نام خود را به کاپیتان جورج ونکوور ردیابی کنند که در دهه 1790 سواحل اقیانوس آرام را برای نیروی دریایی انگلیس کشف کرد.
ونکوور آمریکایی به عنوان ستاد غربی شرکت خلیج هادسون - شمایل کانادایی و حامی بازیهای المپیک 2010 - شروع به کار کرد و دارای یک پست ارتش پر رونق ، فورت ونکوور بود - اکنون یکی از بزرگترین جاذبه های گردشگری شهر است.
جنیفر کربی از کنوانسیون Southwest Washington and Visitors Bureau با سر و صدا گفت: "اگر مردم گیج می شوند ، به ما فرصتی می دهد تا در مورد اولین ونکوور صحبت کنیم."
این شهر در سال 1857 ، قبل از جانی-بیا-به تازگی در کانادا در سال 1886 ثبت شد.
سردرگمی ونکوور باعث ایجاد ایده ای چند دهه ای برای تغییر نام این شهر آمریکایی به فورت ونکوور شده است.
اکثر مردم ، از جمله شهردار لیویت ، فکر می کنند جنبش تغییر نام هیچ کشش واقعی ندارد. شهروندان سه بار به تغییر نام رأی داده اند ، اما برخی فکر می کنند اکنون زمان آن فرا رسیده است.
ریوی گفت: "من فکر می کنم ایده خوبی باشد." "این قطعاً برخی از سردرگمی ها را کاهش می دهد."
چه چیزی را از این مقاله باید حذف کرد:
- هیلتون ونکوور واشنگتن همچنین درخواست های المپیک را ارائه داده و کارکنان رزرواسیون خود را آموزش داده تا نسبت به اشتباه احتمالی حساس باشند و طبیعتاً آن را به یک فرصت بازاریابی تبدیل کنند.
- “America’s Vancouver”, as a former town mayor liked to describe it, sits 400 kms south of the Olympic host Vancouver and has a population of some 165,000 people —.
- سردرگمی ونکوور باعث ایجاد ایده ای چند دهه ای برای تغییر نام این شهر آمریکایی به فورت ونکوور شده است.
