کاخ سفید سخنگوی جن ساکی امروز اعلام کرد که ایالات متحده به صورت دیپلماتیک این دیدار را تحریم خواهد کرد بازی های المپیک زمستانی و پارالمپیک 2022 پکن در چین.
دولت بایدن هیچ گونه نمایندگی دیپلماتیک یا رسمی به این کشور نخواهد فرستاد بازی های المپیک زمستانی 2022 پکنجن ساکی گفت: این تصمیم شامل ورزشکاران آمریکایی نمی شود که برای شرکت در مسابقات پکن سفر کنند.
بایکوت دیپلماتیک همچنان به ورزشکاران آمریکایی اجازه رقابت می دهد و در نهایت بر روند بازی ها تأثیری نمی گذارد، اگرچه تعدادی از ورزشکاران آمریکایی از این موضوع حمایت می کنند و رفتار پکن با مسلمانان اویغور را "افتضاح" اعلام می کنند.
از زمانی که جیمی کارتر بازی‌های المپیک مسکو را در سال 1980 تحریم کرد، هیچ رئیس‌جمهوری آمریکا واقعاً المپیک را تحریم نکرده است.
کاخ سفید سخنگو گفت که تیم ایالات متحده از "حمایت کامل" دولت برخوردار است و دولت از آنها در داخل حمایت خواهد کرد.
ساکی در حالی که قول تشویق ورزشکاران آمریکایی رقیب را می‌داد، ابراز تاسف کرد که اعزام هیئتی با المپیک مثل همیشه رفتار خواهد کرد، و ایالات متحده فقط «به سادگی نمی‌تواند این کار را انجام دهد»، با اشاره به نقض حقوق بشر پکن، از جمله «نسل‌کشی و نسل‌کشی» جنایات علیه بشریت.
پکن اوایل روز دوشنبه تهدید کرد در صورتی که دولت بایدن تحریم دیپلماتیک بازی‌های المپیک زمستانی را اعلام کند، «اقدامات متقابل محکمی» اتخاذ خواهد کرد.
سخنگوی وزارت خارجه چین، ژائو لیجیان نیز گفت که پکن این اقدام را یک «تحریک سیاسی آشکار» در نظر خواهد گرفت. او از ارائه جزئیات در مورد چگونگی واکنش چین به این وضعیت خودداری کرد.
چه چیزی را از این مقاله باید حذف کرد:
- “The Biden administration will not send any diplomatic or official representation to the 2022 Beijing Winter Olympics,” Jen Psaki said, noting that this decision does not cover US athletes who will be free to travel to compete in Beijing.
- The diplomatic boycott would still allow American athletes to compete and ultimately would not affect the games' proceedings, although a number of American athletes support the cause, declaring Beijing's treatment of Uyghur Muslims to be ‘abysmal.
- While vowing to cheer on the competing American athletes, Psaki lamented that sending a delegation would treat the Olympics as business as usual,’ and the United States just ‘simply can't do that,’.
