تحقیقاتی که امروز (دوشنبه 1 نوامبر) توسط WTM لندن منتشر شد، نشان می‌دهد که از هر پنج نفر یک نفر نگرانی‌های مربوط به کووید را کنار می‌گذارد - و از هشدارهای مکرر سیاستمداران و کارشناسان برای ماندن در خانه سرپیچی می‌کند - تا در سال گذشته تعطیلات خود را در خارج از کشور بگذراند.
نتایج گزارش صنعت WTM که از 1,000 مصرف‌کننده بریتانیایی نظرسنجی کرد، نشان می‌دهد که 21 درصد از بریتانیایی‌ها در 12 ماه منتهی به آگوست 2021 هفت روز یا بیشتر تعطیلات داشته‌اند، که 4 درصد از آنها هم سفر خارجی و هم اقامت داشته‌اند.
گزارش منتشر شده در WTM لندن نشان می دهد که 29 درصد دیگر تنها به اقامت خود ادامه دادند، در حالی که 51 درصد در سال گذشته اصلاً به تعطیلات نرفتند.
کسانی که برای یک استراحت هفت روزه یا بیشتر به خارج از کشور سفر کردند، علیرغم درخواست‌های مکرر وزرای دولت و مشاوران بهداشت مبنی بر عدم سفر، در میان ترس از شیوع بیشتر کووید، این کار را انجام دادند.
در مقاطع مختلف در 18 ماه گذشته، سفر در داخل و از بریتانیا به دلیل کووید متوقف شده است، از جمله در طول سه ماه اول سال 2021، زمانی که سفرهای خارج از کشور غیرقانونی بود.
حتی زمانی که به خارج از کشور سفر می کنید بود وزرای دولت و کارشناسان پزشکی مکرراً از مردم خواستند از تعطیلات سالانه خارج از کشور خودداری کنند تا به مهار کووید کمک کنند.
در ژوئن 2020، وزیر بهداشت سابق هلن واتلی به بریتانیایی ها گفت که باید قبل از رزرو تعطیلات خارجی «با دقت نگاه کنند». در ژانویه 2021، مت هنکاک، وزیر بهداشت سابق، به مردم توصیه کرد که برای یک "تابستان عالی بریتانیا" برنامه ریزی کنند و دومینیک راب، وزیر امور خارجه وقت، گفت که برای بریتانیایی ها خیلی زود است که تعطیلات تابستانی را در خارج از کشور رزرو کنند. جورج یوستیس، وزیر سابق محیط زیست، مکرراً اظهار داشت که "هیچ قصدی برای سفر یا رفتن به تعطیلات به خارج از کشور ندارد"، در حالی که نخست وزیر بوریس جانسون در ماه مه گفت که مسافران بریتانیا نباید به کشورهایی که در فهرست کهربا قرار دارند، به جز در شرایط "بسیار شدید" بروند.
دردسر و هزینه آزمایش‌های کووید، و همچنین سردرگمی در مورد سیستم چراغ راهنمایی - به ویژه خطر تغییرات لحظه آخری که باعث شد مسافرانی که برای جلوگیری از قرنطینه به بریتانیا رفته‌اند - به وضوح کسانی را که برای تعطیلات خارج از کشور تمایل دارند، منصرف نکرده است. .
مردم لندن در 12 ماه گذشته بیش از هر منطقه دیگر بریتانیا تعطیلات خود را در خارج از کشور گذرانده‌اند، 41 درصد گفته‌اند که هفت روز یا بیشتر تعطیلات خارج از کشور داشته‌اند و تنها 36 درصد گفته‌اند که اصلاً تعطیلات نداشته‌اند.
کسانی که کمترین احتمال تعطیلات در خارج از کشور را داشتند از شمال شرق بودند، به طوری که 63 درصد از مردم این منطقه گفتند که اصلاً تعطیلات نداشته اند، فقط 13 درصد گفتند که تعطیلات خارج از کشور را گرفته اند و 25 درصد گفتند که d یک اقامت اقامت گرفت.
سایمون پرس، مدیر نمایشگاه WTM لندن گفت: «نتایج به خودی خود صحبت می‌کنند - بسیاری از بریتانیایی‌ها تعطیلات تابستانی سنتی در خارج از کشور را یک ضرورت می‌دانند، نه یک امر تجملی، و تعداد کمی از آنها آماده بودند که هفت یا 14 روز خود را در زیر نور خورشید رها کنند. 12 ماه گذشته به دلیل نگرانی در مورد کووید.
این با وجود انجام تست‌های گران قیمت کووید، خطر تغییرات چراغ راهنمایی و مخالفت با رگبار توصیه‌های رهبران برای ماندن در خانه است.»
چه چیزی را از این مقاله باید حذف کرد:
- “The results speak for themselves – the traditional overseas summer holiday is seen by many Brits as a necessity, not a luxury, and few were prepared to give up their seven or 14 days in the sun over the past 12 months because of concerns over Covid.
- دردسر و هزینه آزمایش‌های کووید، و همچنین سردرگمی در مورد سیستم چراغ راهنمایی - به ویژه خطر تغییرات لحظه آخری که باعث شد مسافرانی که برای جلوگیری از قرنطینه به بریتانیا رفته‌اند - به وضوح کسانی را که برای تعطیلات خارج از کشور تمایل دارند، منصرف نکرده است. .
- نتایج گزارش صنعت WTM که از 1,000 مصرف‌کننده بریتانیایی نظرسنجی کرد، نشان می‌دهد که 21 درصد از بریتانیایی‌ها در 12 ماه منتهی به آگوست 2021 هفت روز یا بیشتر تعطیلات داشته‌اند، که 4 درصد از آنها هم سفر خارجی و هم اقامت داشته‌اند.
