شیکاگو - خلبانان پنج شرکت هواپیمایی در اعتراض به برون سپاری مشاغل توسط خطوط هوایی در سراسر جهان به صف خلبانان اتحادیه در United Airlines، واحدی از UAL Corp پیوستند. سایر اتحادیه های هواپیمایی یونایتد نیز روز چهارشنبه گروهی متشکل از 200 معترض را در مقر UAL در مرکز شهر شیکاگو تشکیل دادند.
خلبانان به ویژه نگران سرمایه گذاری مشترک جدید بین یونایتد و Aer Lingus Group PLC هستند که پروازهای بین فرودگاه بین المللی دالس و مادرید را از اواخر این ماه آغاز خواهد کرد. وندی مورس، رئیس اتحادیه انجمن خلبانان خطوط هوایی یونایتد، گفت که کارکنان برای پروازها برون سپاری خواهند شد، که نشان دهنده روندی در صنعت هواپیمایی است که سودی را برای خطوط هوایی فراهم می کند، حتی اگر مشاغل خود را کاهش دهند.
او گفت: «برون سپاری کار به یک موضوع جهانی تبدیل شده است.
یونایتد همچنین قراردادهای پروازی خود را با شرکت‌های هواپیمایی منطقه‌ای که تحت نام یونایتد پرواز می‌کنند، افزایش داده است.
سخنگوی یونایتد گفت که سرمایه گذاری مشترک با Aer Lingus برای 125 شغل در ایالات متحده ایجاد می کند، از جمله برای حمل بار در Dulles. مگان مک کارتی گفت: «ما این کار را برون سپاری نمی‌دانیم، زیرا اگر سرمایه‌گذاری مشترک را تشکیل نمی‌دادیم، این تجارت را نداشتیم.
Aer Lingus چهارشنبه جزئیات اقدامات کاهش هزینه را برای خدمه کابین یا مهمانداران خود اعلام کرد.
خلبانان شرکت دلتا ایر لاین، کانتیننتال ایرلاینز، لوفت هانزا، و خطوط هوایی منطقه ای ایالات متحده مسا ایر گروه و کولگان ایر، واحدی از شرکت هواپیمایی پیناکل، روز چهارشنبه به کارگران شرکت هواپیمایی یونایتد پیوستند.
کمیته حمل و نقل و زیرساخت مجلس نمایندگان ایالات متحده هفته گذشته شروع به بررسی محدود کردن دامنه ترتیبات همکاری بین دو یا چند شرکت آمریکایی یا بین یک شرکت آمریکایی و یک شرکت خارجی کرد. لایحه HR 4788 نگرانی هایی را در مورد برون سپاری مشاغل در خطوط هوایی ایجاد کرد.
همچنین در واشنگتن دی سی، نمایندگان اتحادیه خدمه پرواز British Airways PLC، UNITE، قرار بود روز چهارشنبه با اعضای بخش خطوط هوایی برادری بین المللی تیمستر، که نماینده کارگران تعدادی از شرکت های هواپیمایی ایالات متحده است، دیدار کنند. UNITE در حال برنامه ریزی برای اعتصاب در خطوط هوایی بریتانیا است. اتحادیه در بیانیه ای اعلام کرد: ما با برادران و خواهران خود در UNITE که برای یک قرارداد منصفانه در بریتیش ایرویز می جنگند، همبستگی می کنیم.
دو اتحادیه در امریکن ایرلاینز، واحدی از AMR Corp، به دلیل توقف مذاکرات قرارداد با میانجیگری فدرال، به رأی گیری اعتصاب نزدیک تر می شوند.
چه چیزی را از این مقاله باید حذف کرد:
- Staffing for the flights will be outsourced, signaling a trend in the airline industry that provides profits for airlines, even as they cut jobs, said Wendy Morse, head of United’s Air Line Pilots&apos.
- “We stand in solidarity with our brothers and sisters at UNITE who are fighting for a fair contract at British Airways,”.
- House of Representatives Committee on Transportation and Infrastructure last week began to look at limiting the scope of cooperative arrangements between two or more U.
