ناپل - خیابان‌های ناپل تمیزتر از همیشه هستند، اما گردشگران کمی برای دیدن آنها وجود دارند. تصاویری از انبوه زباله‌های سر به فلک کشیده آنها را از خود دور کرده است - و همراه با آنها بزرگترین منبع درآمد شهر جنوبی ایتالیا هستند.
با پر اعلام شدن زباله‌های ناپل در پایان سال گذشته، زباله‌های خانگی در خیابان‌ها انباشته شد و دولت مجبور شد یک «تزار زباله» را برای کنترل بحرانی که سال‌ها حکومت ضعیف و جنایت سازمان‌یافته مقصر آن است، منصوب کند.
جیانی دی جنارو، رئیس پلیس ملی سابق، بیش از نیمی از ماموریت 120 روزه خود، خیابان‌ها را با ارسال زباله به سایر نقاط ایتالیا و اروپا و ریختن آنها در انبارهای موقت تا زمانی که محل‌های دفن زباله یا زباله‌سوزهای جدید آماده شود، پاکسازی کرده است.
اما مردم محلی بدبین این پاکسازی را به عنوان یک تمرین زیبایی در آستانه انتخابات عمومی 13 تا 14 آوریل رد می کنند و هتلداران می گویند که خیلی کم است، خیلی دیر است. آسیب به چهره شهر قبلاً وارد شده است.
سرجیو مایونه، مدیر اجرایی سه هتل مجلل در مقابل دریا گفت: «این بحران ویرانگر بوده است.
او با اشاره به شیوع بیماری منتقله از راه آب که در سال 1973 شهر را تحت تأثیر قرار داد، گفت: «برای چیزی مشابه باید به زمان وبا برگردید.
هتل Maione's Vesuvio - جایی که اتاقی مشرف به خلیج ناپل در فصل کم 220 یورو (345 دلار) قیمت دارد - یکی از دو رستوران خود به نام Caruso معروف را به دلیل خشک شدن تجارت تعطیل کرد.
انتظار می رود این هتل امسال بیش از 30 درصد در مقایسه با 50 درصد در سال 2007 و با سال های پرفراز سال 2002 که حدود 80 درصد اتاق های آن پر بود، اشغال نشود.
بحران زباله مشکلاتی را برای ناپل تشدید کرد، ناپل که از قبل با شهرت جنایات گسترده خیابانی و مافیایی مبارزه می کرد.
در یک اقدام متقابل برای نگرانی در مورد جرم و جنایت، شهر ساعت‌های پلاستیکی رایگان را به گردشگران هدیه داد به این امید که رولکس‌های وسوسه‌انگیز خود را در گاوصندوق هتل بگذارند.
مایونه می‌گوید: به این مشکلات، نرخ بالای مبادله یورو/دلار را نیز اضافه کنید و نتیجه واضح است.
خالی
"شهر خالی است - هیچ توریستی وجود ندارد." راه حل؟ "ما باید از شر زباله ها خلاص شویم."
در خیابان‌ها، معدود بازدیدکنندگان خارجی از ندیدن تپه‌های بزرگ زباله‌های پوسیده‌ای که چند هفته قبل در مرکز شهر انباشته شده بودند، متعجب می‌شوند.
اما در حالی که مرکز شهر ناپل و لبه دریا به طور قابل ملاحظه‌ای تمیز هستند، زباله‌های متعفن هنوز در حومه‌ها و حومه شهر در حال پوسیدن هستند - مناطق فقیرانه‌ای که بیشتر سفرهای گردشگری را ترک کرده‌اند.
توموکو اوکورا، راهنمای گروهی از گردشگران ژاپنی که منتظر سوار شدن به کشتی به جزیره کاپری هستند، گفت: "در مسیر رم به اینجا زباله های زیادی دیدم."
مشتریان او در پاسخ به این سوال که آیا قبل از آمدن به ایتالیا در مورد بحران زباله ناپل شنیده اند، یکصدا سری تکان دادند.
همچنین کلودیو ولاردی، متخصص روابط عمومی و مشاور سیاسی سابق که ماه گذشته توسط اداره منطقه ای چپ میانه که مسئول سیاست پسماند نیز است، به عنوان سرپرست گردشگری منصوب شد، منتظر سوار شدن به هیدروفویل بود.
ولاردی در پایان ماه گذشته در یک نمایشگاه گردشگری در آلمان یک حمله جذاب را آغاز کرد که بخشی از تلاش جهانی برای مقابله با تبلیغات بد ناپل از بحران زباله است.
او پیش از رفتن به رویترز گفت: «ما در حال انجام یک کمپین ارتباطی فوری ... برای ارسال پیام روشنی هستیم که اطلاعاتی که در مورد ناپل در ماه‌های اخیر دریافت کرده‌اند، اگر نگوییم کاملاً اشتباه است، تنها تا حدی درست است، اگر نگوییم کاملاً اشتباه است».
ولاردی اذعان داشت که ممکن است برخی از ساکنان این پاکسازی را با شک و تردید ببینند.
"شما باید از مناطق مرکزی شروع کنید و سپس گسترش دهید. این ممکن است برای مردمی که در مناطقی زندگی می‌کنند که ماه‌ها از آن رنج می‌برند کمی بدبینانه به نظر برسد، اما ما باید عملی باشیم و برنامه‌ای داشته باشیم که روز به روز پیش برود.»
شماره انتخابات
از جمله بدبین ها، سیلویو برلوسکونی، رهبر مخالفان است.
او بحران زباله ناپل را به موضوع اصلی کارزار انتخاباتی خود تبدیل کرده است و چپ میانه - در قدرت در سطوح محلی و ملی - را به خاطر انبوه زباله‌هایی که به گفته او چهره کل کشور را مخدوش کرده است، مقصر می‌داند.
یک نظرسنجی هفته گذشته نشان داد که "اثر زباله" ممکن است به قیمت باقی ماندن 10 سال قدرت مرکز در منطقه کامپانیا ناپل در انتخابات ماه آینده تمام شود.
برلوسکونی که آخرین گردهمایی انتخاباتی خود را در ناپل برگزار خواهد کرد، در یک اعلامیه تبلیغاتی گفت: «اولین وظیفه دولت بعدی این است که ناپل و کامپانیا را از کوه زباله ای که حزب دموکرات آن را در آن دفن کرده است، آزاد کند.
در شرایطی که فرماندار منطقه ای چپ میانه، آنتونیو باسولینو، تحت تحقیقات جنایی به دلیل نقشش در بحران زباله قرار دارد، والتر ولترونی، رئیس ملی حزب دموکرات، شهردار رم، به ندرت از ناپل در کمپین انتخاباتی نام برده است.
اردوگاه ولترونی پاسخ می دهد که برلوسکونی، که از سال 2001 تا 2006 نخست وزیر بود، در آن زمان هیچ کاری برای حل بحرانی که در سال 1994 رسماً وضعیت اضطراری اعلام شد، انجام نداد.
ولاردی، رئیس گردشگری گفت: «اگر همه مقصر هستند، نباید به دنبال قربانی بگردیم. ما باید کل طبقه سیاسی را تجدید کنیم، نه فقط در ناپل.»
در حالی که سیاستمداران با آن مبارزه می کنند، شهر هزینه ها را محاسبه می کند. بحران زباله نه تنها گردشگران را به وحشت انداخت، بلکه یکی از دلایلی بود که آژانس رتبه‌بندی اعتباری مودیز، بدهی بلندمدت ناپل را در اوایل ماه جاری کاهش داد و گفت که این امر بر چالش‌های سیستماتیکی که به طور بالقوه بر امور مالی ناپل تأثیر می‌گذارد، تاکید کرد.
ناپل علاوه بر مرتب کردن سیستم دفع زباله قابل اجرا، باید یک صنعت گردشگری را بازسازی کند که در آن جاذبه های بی انتها آتشفشان Vesuvius، پمپئی و ساحل آمالفی توسط جرم و جنایت و زباله فرسوده شده است.
برای ولاردی، این به معنای تاکید بر مثبت است. در دهه 1980، نیویورک به دلیل ناامنی و جنایات خیابانی در بحران بود. اما هیچ نیویورکی و هیچ آمریکایی رویای اعتراف به آن را نداشت.
اما ما کمی خود ویرانگر هستیم، دوست داریم در دلسوزی خود غرق شویم و چیزها را بدتر از آنچه هستند توصیف کنیم. پیام من این است: بیایید و ناپل را ببینید، همانطور که برای دیدن نیویورک رفتید - از شهری دیدن کنید که در میان چیزهای شگفت انگیز بسیار رنج می برد.
reuter.com
