ما را بخوانید | به ما گوش کنید | ما را تماشا کنید | پیوستن اتفاقات زنده | تبلیغات را خاموش کنید | زنده |

برای ترجمه این مقاله روی زبان خود کلیک کنید:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

گردشگری هاوایی: ورود بازدیدکنندگان در ماه مه 98.9 درصد کاهش می یابد

گردشگری هاوایی: ورود بازدیدکنندگان در ماه مه 98.9 درصد کاهش می یابد
گردشگری هاوایی: ورود بازدیدکنندگان در ماه مه 98.9 درصد کاهش می یابد
نوشته شده توسط هری اس جانسون

در ماه مه سال 2020 ، میزان ورود بازدیدکنندگان به جزایر هاوایی 98.9 درصد در مقایسه با یک سال قبل کاهش یافته است Covid-19 همه گیری ، طبق آمار اولیه که امروز توسط اداره گردشگری هاواییبخش تحقیقات گردشگری (HTA).

کلیه مسافرانی که در ماه مه از خارج از کشور و بین جزیره سفر می کنند ، باید 14 قرنط قرنطینه خود را رعایت کنند. این معافیت ها شامل سفر به دلایل اساسی مانند کار یا مراقبت های بهداشتی است. در ماه مه ، فرمان "دیوید ایژ" فرماندار "در خانه بمان" به دستور "امن تر در خانه" منتقل شد ، سپس سرانجام دولت وارد مرحله "با دقت عمل" شد. مراکز کنترل و پیشگیری از بیماری های ایالات متحده (CDC) نیز به اجرای "دستور بدون دریانوردی" خود در تمام کشتی های تفریحی ادامه داد.

در ماه مه ، در مجموع 9,116 بازدید کننده با خدمات هوایی به هاوایی سفر کرده اند در حالیکه در مدت مشابه سال قبل 841,376،5,842 بازدید کننده (توسط کشتی های هوایی و کروز). بیشترین بازدید کنندگان از ایالات متحده غربی (98.5 ، -2,647٪) و ایالات متحده شرق (98.7،14 ، -100.0٪) بوده اند. تعداد کمی از بازدیدکنندگان از ژاپن (20 ، 99.9٪) و کانادا (593 ، 99.4/96.3٪) XNUMX نفر بودند. XNUMX بازدید کننده از سایر بازارهای بین المللی وجود داشت (-XNUMX٪) که بیشتر آنها از گوام بازدید می کردند. کل روزهای بازدید کننده XNUMX درصد نسبت به سال گذشته کاهش یافته است.

در ماه مه 97,753،91.3 صندلی هوایی ترانس اقیانوس آرام در جزایر هاوایی سرویس دهی کردند که نسبت به سال گذشته 88.3 درصد کاهش داشت. هیچ پرواز مستقیم یا صندلی برنامه ریزی شده ای از شرق ایالات متحده آمریکا ، ژاپن ، کانادا ، اقیانوسیه و سایر آسیا وجود ندارد و تعداد کمی از صندلی های برنامه ریزی شده از ایالات متحده آمریکا غربی (-58.1٪) و سایر کشورها (-XNUMX)) وجود دارد.

سال به روز 2020

در پنج ماه اول سال 2020 ، تعداد کل بازدیدکنندگان 49.5 درصد کاهش یافته و به 2,139,166 میلیون و 49.3 هزار و 2,109,375 بازدید کننده رسیده است که میزان ورود آنها به میزان قابل توجهی کمتر از طریق سرویس هوایی (-60.7 درصد به 29,792 میلیون و 46.3 هزار و XNUMX) و کشتی های کروز (-XNUMX درصد به XNUMX هزار و XNUMX) در مقایسه با مدت مشابه سال است. پیش. کل روزهای بازدید کننده XNUMX درصد کاهش یافته است.

میزان ورود بازدیدکنندگان از طریق سرویس هوایی از سال گذشته تاکنون (از 49.3٪ به 917,741٪) ، از شرق آمریکا (از -44.5٪ به 518,185،51.6) ، ژاپن (-294,255٪ از 46.5،155,764) ، کانادا (-57.4٪ به 223,430،XNUMX) کاهش یافته است. و سایر بازارهای بین المللی (-XNUMX to تا XNUMX).

سایر نکات برجسته:

• ایالات متحده غرب: در ماه مه ، 4,357 بازدید کننده از منطقه اقیانوس آرام در مقایسه با 292,106،1,443 بازدید کننده سال قبل وارد شدند ، و 88,487،2020 بازدید کننده از منطقه کوهستان در مقایسه با 50.5،693,435 سال قبل وارد شده اند. در طی پنج ماه اول سال 45.3 ، میزان ورود بازدیدکنندگان نسبت به مدت مشابه سال قبل از مناطق اقیانوس آرام (-204,167 to به XNUMX،XNUMX) و کوهستانی (-XNUMX to به XNUMX) کاهش یافته است.

• شرق ایالات متحده: در طی پنج ماه اول سال 2020 ، میزان ورود بازدید کنندگان به طور قابل توجهی از همه کاهش یافته است
مناطق سه منطقه بزرگ ، شمال شمال شرقی (-43.7 to تا 109,887،XNUMX) ، اقیانوس اطلس جنوبی
(-50.6٪ به 94,545) و غرب شمال مركزي (-32.8٪ تا 94,095،XNUMX) كاهش قابل ملاحظه اي داشته اند
در مقایسه با پنج ماه اول سال 2019.

• ژاپن: در ماه مه ، 14 بازدید کننده از ژاپن وارد شده اند در مقایسه با 113,218،XNUMX بازدید کننده یک سال قبل.
از سال گذشته ، ورودها با 51.6 درصد کاهش به 294,255 بازدید کننده رسیده است.

• کانادا: در ماه مه ، 20 بازدید کننده از کانادا وارد شدند در حالی که یک سال پیش 25,794،XNUMX بازدید کننده بود.
از سال به امروز ، ورود به 155,764،46.5 بازدید کننده (-XNUMX٪) کاهش یافته است.

نکات برجسته سایر بازارهای بین المللی:

• استرالیا: دو بازدید کننده در ماه مه به هاوایی سفر کردند در مقایسه با 26,317 بازدید کننده یک سال قبل.
در پنج ماه اول سال 2020 ، ورودها 53.3 درصد کاهش یافته و به 50,072،XNUMX بازدید کننده رسیده است.

• نیوزیلند: در ماه مه 21 بازدید کننده داشته است در مقابل 7,401 بازدید کننده یک سال قبل. از طریق اولین
پنج ماه از سال 2020 ، ورود به 10,708 بازدید کننده کاهش یافته است (58.8/XNUMX٪).

• چین: در ماه مه 16 بازدید کننده وجود داشته است در حالی که یک سال پیش 8,199 بازدید کننده داشته است. سال به روز ،
ورودی ها 77.4 درصد کاهش یافته و به 9,975،XNUMX بازدید کننده رسیده است.

• کره: 21 بازدید کننده در ماه مه در مقابل 16,026،XNUMX بازدید کننده یک سال قبل وجود داشته است. از طریق پنج اول
در ماه های سال 2020 ، ورودی ها 55.7 درصد کاهش یافته و به 41,650،XNUMX بازدید کننده رسیده است.

• تایوان: در ماه مه هفت بازدید کننده وجود داشت در مقایسه با 5,798،XNUMX بازدید کننده یک سال قبل. سال به روز ،
ورود 71.2 درصد کاهش یافته و به 3,460،XNUMX بازدید کننده رسیده است.

• اروپا: 25 بازدید کننده از اروپا (انگلستان ، فرانسه ، آلمان ، ایتالیا و
سویس) در ماه مه در مقابل 10,255 بازدید کننده یک سال پیش. از طریق پنج ماه اول سال 2020 ،
ورودی ها 55.7 درصد کاهش یافته و به 20,444،XNUMX بازدید کننده رسیده است.

• آمریکای لاتین: در ماه مه 11 بازدید کننده از آمریکای لاتین (مکزیک ، برزیل و آرژانتین) وجود داشته است
در مقایسه با 2,573 بازدید کننده یک سال پیش. ورود به سال ، 55.2 درصد کاهش یافته و به 5,074،XNUMX رسیده است
بازدید کنندگان.

نکات برجسته جزیره:

• اوهو: در ماه مه ، کل روزهای بازدید کننده 94.9 درصد نسبت به یک سال قبل کاهش یافته است. 6,587 هزار و XNUMX نفر بودند
بازدیدکنندگان از O'ahu در ماه مه در مقایسه با 503,814،XNUMX بازدید کننده سال به سال. از طریق پنج اول
ماه های سال 2020 ، ورود بازدیدکنندگان 50.3 درصد کاهش یافته و به 1,232,750،XNUMX،XNUMX بازدید کننده رسیده است.

• Maui: در ماه مه ، کل روزهای بازدیدکننده 98.4 درصد نسبت به سال قبل کاهش یافته است. تعداد 1,054 بازدید کننده وجود داشت
در Maui در ماه مه در مقابل 249,208،50.8 بازدید کننده یک سال پیش. ورود از سال به امروز XNUMX درصد کاهش یافته است
به 604,888،XNUMX بازدید کننده.

• Kauai: در ماه مه ، کل روزهای بازدید کننده 97.9 درصد نسبت به یک سال قبل کاهش یافته است. وجود داشت
571 بازدید کننده از Kaua'i در ماه مه در مقایسه با 111,463،XNUMX بازدید کننده یک سال قبل. از طریق پنج مورد اول
ماه های سال 2020 ، ورود بازدیدکنندگان 48.8 درصد کاهش یافته و به 282,559،XNUMX،XNUMX بازدید کننده رسیده است.

• جزیره هاوایی: در ماه مه ، روزهای بازدید کننده 95.7 درصد نسبت به سال قبل کاهش یافته است. تعداد 1,257 نفر بود
بازدید کنندگان در جزیره هاوایی در ماه مه در مقایسه با 138,792،XNUMX بازدید کننده یک سال پیش. از طریق پنج مورد اول
ماه های سال 2020 ، ورود 46.0 درصد کاهش یافته و به 392,100،XNUMX بازدید کننده رسیده است.

صندلی های هوایی به هاوایی:

در ماه مه ، کل ظرفیت هوا با کاهش 91.3 درصدی به 97,753 صندلی ، متشکل از 96,229 هوای برنامه ریزی شده ، رسید
صندلی ها (91.3/1,524٪) و 84.1،XNUMX صندلی منشور (XNUMX/XNUMX٪). خدمات به هیلو به حالت تعلیق درآمد و موارد دیگری وجود داشت
تعداد کمی صندلی هوایی در خدمت هونولولو (87.3/88,682 - تا 98.4،3,667٪) ، کهولوئی (97.1/XNUMX٪ - XNUMX،XNUMX٪) ، کنا (XNUMX/XNUMX٪ به)
3,088،97.1) و Līhue (-2,316٪ تا XNUMX) در مقایسه با یک سال قبل.

• صندلی های برنامه ریزی شده از غرب ایالات متحده در ماه مه 88.3 درصد کاهش یافته است. خدمات به هاوایی از بیشتر
مسیرها به جز لس آنجلس (-86.4٪ تا 30,855،73.4 صندلی) ، سیاتل (-XNUMX٪ تا) به حالت تعلیق درآمد
23,983 کرسی) ، سانفرانسیسکو (84.6/19,432 - تا 80.5،10,675 کرسی) و اوکلند (XNUMX/XNUMX - تا XNUMX،XNUMX کرسی) ،
که نسبت به یک سال قبل کاهش چشمگیری داشته است.

• در ماه مه هیچ صندلی هوایی برنامه ریزی شده ای از شرق ایالات متحده وجود نداشت ، در حالی که یک سال پیش 91,735،XNUMX صندلی بود.
• در ماه مه هیچ صندلی برنامه ریزی شده ای از ژاپن وجود نداشت ، در حالی که یک سال پیش 161,248،XNUMX صندلی بود.
• در ماه مه هیچ صندلی برنامه ریزی شده ای از کانادا وجود نداشت ، در حالی که یک سال پیش 20,026،XNUMX صندلی بود.
• در ماه مه هیچ صندلی هوایی برنامه ریزی شده ای از اقیانوسیه وجود نداشته است ، در حالی که یک سال پیش این تعداد 41,905 صندلی بود.
• در ماه مه هیچ صندلی هوایی برنامه ریزی شده از سایر آسیا وجود نداشت ، در حالی که سالانه 39,906 صندلی بود
پیش.

• صندلی های برنامه ریزی شده از بازارهای دیگر (آپیا ، جزیره کریسمس ، گوام ، ماژورو ، مانیل ، پاگو پاگو)
و Papeete) 58.1 درصد نسبت به مه 2019 کاهش یافته است. پروازهای مستقیم به هاوایی از بیشتر پروازها
مسیرها به جز گوام-هونولولو با 11,284 صندلی لغو شد که نسبت به آن بدون تغییر است
مه 2019

• از سال به امروز ، کل ظرفیت هوا در کل کشور با 38.1 درصد کاهش به 3,446,538،XNUMX،XNUMX صندلی ، به دلیل
کاهش صندلی های هوایی در خدمت هونولولو (-37.6٪ به 2,138,211،36.7،728,976) ، کهولوئی (-XNUMX٪ به XNUMX،XNUMX) ، کنا
(-39.0٪ تا 337,416،44.3) ، Līhue (-232,971٪ تا 47.1،8,964) و Hilo (-XNUMX٪ تا XNUMX).

بازدید کنندگان کشتی کروز:

• در ماه مه ، کشتی ها در کشتی تفریحی خانگی که در هاوایی حمل می شد به حالت تعلیق درآمدند و هیچ گونه سفر دریایی خارج از کشور انجام نشد
کشتی ها به جزایر راه یافتند. در همین ماه در یک سال پیش ، 9,379 بازدید کننده آمده اند
هوا برای سوار شدن به کشتی تفریحی داخلی هاوایی و چهار کشتی تفریحی خارج از کشور همراه بود
11,338،XNUMX بازدید کننده

• از امروز ، 29,792،20 بازدید کننده با XNUMX کشتی تفریحی خارج از کشور وارد هاوایی شدند. چندین مورد
ظرفیت کشتی ها در مقایسه با 35 کشتی تفریحی که 75,775،XNUMX بازدید کننده در این کشور داشتند ، ظرفیت کمتری داشتند
پنج ماه اول سال 2019.

• در پنج ماه اول سال 52,705 2020 بازدید کننده کل سفر دریایی وجود داشته است که 58.6 درصد کمتر از سال گذشته است
سال پیش.

# سفرسازی مجدد