(eTN) - محمد نشید ، رئیس جمهور مالدیو ، اقدامات جدیدی را برای تنظیم مراسم عروسی توریستی در مالدیو پس از حادثه اخیر که کارکنان یک استراحتگاه زوج خارجی را که در حال تمدید عهد خود بودند ، مسخره و توهین کردند ، مشخص کرده است. رئیس جمهور صبح روز جمعه در سخنرانی رادیویی هفتگی خود گفت که همه هتل های جهانگرد بدون استثنا اکنون ملزم به پیروی از دستورالعمل های جدید هستند که به زودی صادر می شود.
The President´s remarks follow the incident which occurred at Vilu Reef Resort. A video of the incident appeared on YouTube last week. It shows the couple sitting in a makeshift shelter on the beach surrounded by local people. The celebrant explains the ceremony in English before everyone stands and holds their hands up to pray. But instead of words of blessing, the celebrant unleashes a torrent of abuse about the couple in the Dhivehi language.
رئیس جمهور نشید در سخنرانی خود از این حادثه ابراز انزجار کرد و رفتار دست اندرکاران را "کاملاً ناپسند" توصیف کرد. وی از همه كاركنان شاغل در استراحتگاههاي جهانگردي درخواست كرد "مراقب حرفه اي باشند". رئیس جمهور خاطرنشان کرد که رفتارهای نادرست ، مانند آنچه در ویدئو یوتیوب نشان داده شده ، می تواند صدمات زیادی به صنعت گردشگری کشور وارد کند.
دولت تحقیقات کاملی را درباره آنچه در استراحتگاه Vilu Reef اتفاق افتاده آغاز کرده است. در بیانیه ای که روز گذشته صادر شد ، دولت گفت كه "هیچ سنگی روی سنگ رها نخواهد شد تا اطمینان حاصل شود كه هرگز حادثه ای مانند این اتفاق نیفتد." هتل Vilu Reef که توسط هتل ها و استراحتگاه های Sun اداره می شود ، 1,300 دلار آمریکا (820 پوند) برای این مراسم هزینه می گیرد ، که به گفته آنها این فرصت را به زوجین می دهد تا "یک نقطه عطف در سفر شگفت انگیز شما را با هم رقم بزنند" این شرکت می گوید این جشن به حالت تعلیق درآمده است و علیه کارمندان درگیر اقدام انتظامی می کند.
گردشگری برای مالدیو امری حیاتی است و گزارش شده است که مردم این کشور از خسارت احتمالی اعتبار خود خشمگین هستند. اسماعیل یاسر ، معاون وزیر گردشگری مالدیو ، در مصاحبه ای با بی بی سی ، این حادثه را علامت آناتگونیسم بین مردم محلی و گردشگران دانست.
چه چیزی را از این مقاله باید حذف کرد:
- Tourism is vital for the Maldives, and people in the country were reported to be furious at the possible damage to their reputation.
- Maldives President Mohamed Nasheed has outlined new measures to regulate tourist wedding ceremonies in the Maldives after a recent incident where staff at a resort mocked and insulted a foreign couple renewing their vows.
- In his weekly radio address on Friday morning, the President said all tourist hotels without exception will now be required to follow the new guidelines, which will be issued shortly.
