تبت رکورد گردشگری در ماه جولای را ثبت کرد

پکن - در حالی که مسافران 1.2 ماه پس از ناآرامی های مرگبار در آنجا به منطقه هیمالیا بازگشتند، رسانه های دولتی روز یکشنبه گفتند که در مجموع 17 میلیون گردشگر ماه گذشته از تبت دیدن کردند - رکوردی در ماه جولای.

پکن - در حالی که مسافران 1.2 ماه پس از ناآرامی های مرگبار در آنجا به منطقه هیمالیا بازگشتند، رسانه های دولتی یکشنبه گفتند که در مجموع 17 میلیون گردشگر ماه گذشته از تبت دیدن کردند - رکوردی در ماه جولای.

روزنامه رسمی تبت دیلی گزارش داد که گردشگران داخلی و خارجی در ماه 1.1 میلیارد یوان (160 میلیون دلار) درآمد داشته اند که تقریباً دو برابر میزان جولای 2008 است.

در این گزارش آمده است که ما "به بالاترین عملکرد از نظر تعداد گردشگران و کل درآمد در ماه ژوئیه در تاریخ توسعه گردشگری در تبت دست یافتیم."

گردشگری در تبت زمانی آسیب دید که چین مسافران را از رفتن به آنجا منع کرد بلافاصله پس از شورش هایی که در لهاسا پایتخت این منطقه در مارس سال گذشته آغاز شد، به مناسبت چهل و نهمین سالگرد یک شورش نافرجام.

این ممنوعیت بعداً کاهش یافت، اما مقامات یک بار دیگر در اوایل سال جاری برای جلوگیری از ناآرامی‌ها در طول پنجاهمین سالگرد قیام، سرکوب تبت را تشدید کردند.

طبق گزارش قبلی خبرگزاری رسمی شین‌هوا، آمار رسمی نشان داد که در سال 2.25 تعداد بازدیدکنندگان به تبت به 2008 میلیون نفر رسید که 44 درصد نسبت به سال قبل کاهش یافته است و درآمد گردشگری بیش از نصف شده است.

اما گزارش تبت دیلی می گوید که از ژانویه تا ژوئیه امسال، بیش از 2.7 میلیون گردشگر از تبت دیدن کردند که تقریباً سه برابر مدت مشابه در سال 2008 است.

چه چیزی را از این مقاله باید حذف کرد:

  • We “achieved the highest performance in terms of the number of tourists and total income in July in the history of tourism development in Tibet,”.
  • گردشگری در تبت زمانی آسیب دید که چین مسافران را از رفتن به آنجا منع کرد بلافاصله پس از شورش هایی که در لهاسا پایتخت این منطقه در مارس سال گذشته آغاز شد، به مناسبت چهل و نهمین سالگرد یک شورش نافرجام.
  • این ممنوعیت بعداً کاهش یافت، اما مقامات یک بار دیگر در اوایل سال جاری برای جلوگیری از ناآرامی‌ها در طول پنجاهمین سالگرد قیام، سرکوب تبت را تشدید کردند.

<

درباره نویسنده

لیندا هونهولز

سردبیر برای eTurboNews مستقر در مرکز eTN.

به اشتراک گذاشتن برای...