با غروب خورشید بر فراز سواحل شنی و سفید و شالیزارهای سبز یشمی، سایههای باشکوه نارنجی و بنفش آسمان را پر میکند. پس از تاریک شدن هوا، ذن آرام بالی دگرگون میشود، زیرا گردشگران در خیابانها هجوم میآورند و به کلوپهای شبانه و بارهای خروشان میروند.
یک بریتانیایی بی شرمانه بدون پیراهن و پابرهنه در یک بار شلوغ با نوار پارچه ای که دور سرش بسته شده است می رقصد. صحنه خوشی که او خلق کرده، صحنه ای است که صبح به یاد نمی آورد. خارجیهای کمپوشش مانند قورباغهبازی در خیابانهای شلوغ وارد و خارج میشوند - تاکسیها، کالسکهها و موتورسیکلتهایی را که میروند را به سختی از دست میدهند. بوق زدن و رد و بدل شدن فریادها هرگونه تلاش برای سم زدایی را از اوایل روز دور می کند.
به هر حال، اینجا کوتا و لگیان است که گردشگران برای زندگی شبانه در آن جمع می شوند و کتاب های راهنما هشدارهایی را صادر می کنند.
راهنمای شهر LUXE میگوید: «گردشگران بیحیا – بیبالا، بیته، بیهوش، بیمغز و ناامید». "لطفا کمی احترام بگذارید."
اکثر مردم می دانند که مسافران از سراسر جهان به اینجا می آیند تا از همه چیز دور شوند و گردشگران اقتصاد را هدایت می کنند.
در وب سایت هیئت گردشگری بالی آمده است: «[کوتا] همه چیزهایی را دارد که یک گردشگر به دنبال آن است، یعنی ساحل سفید و شنی، ردیفی از بارها و رستوران های عالی، دیسکوها و مکان های تفریحی برای یک زندگی شبانه لذت بخش». ردیفهایی از کیوسکهایی که سوغاتیها و هر چیزی که یک گردشگر به آن نیاز دارد مانند پوشاک یا جدیدترین سیدیها و نوارها در کنار جاده اصلی با قیمتهای مناسب موجود است.»
«گردشگران خوب هستند. گردشگران زیادی به بالی می آیند. نیومان راننده تاکسی گفت پول در بیاور. استرالیایی ها همیشه انعام می دهند.
امسال تعداد بازدیدکنندگان خارجی از جزیره با جمعیت بیش از 3 میلیون نفر در حال افزایش است که اکثر آنها از ژاپن و استرالیا هستند.
مسافران بریتانیایی نزدیک به 4 درصد از بازدیدکنندگان را تشکیل می دهند در حالی که آمریکایی ها 3.6 هزار درصد از بیش از 1 میلیون گردشگر بالی را تشکیل می دهند.
تعداد بازدیدکنندگان پس از بمباران 2002 و سپس پس از انفجار دیگری در سال 2005 به میزان قابل توجهی کاهش یافت و مناطق توریستی پرجمعیت کوتا را گسترش داد.
«قبل از بمبگذاریها آمریکاییها بیشتر بودند. دیگر زیاد نیست. "استرالیا نزدیک است، بنابراین آنها می آیند."
امروز، درست در مقابل بنای یادبود سال 2002، امواج گردشگران با آبجو در دست از خیابان شلوغ عبور می کنند.
یک استرالیایی بدون پیراهن در پایین بار، جوکهای زمخت را به اندازهای بلند میگوید که آهنگهای «Hotel California» و «Tequila Sunrise» ایگلز را که در پسزمینه پخش میشوند، بشنود.
نایومن زن محلی بی حوصله پشت میله ایستاده است. او گفت: «برای من مشکلی نیست زیرا شوهرم در خانه هم پیراهن نمیپوشد» و افزود که مواقعی وجود دارد که رفتار گردشگران مشکل ساز است.
او گفت: «گاهی اوقات مست میشوند و فکر میکنند پول میدهند، اما نمیدهند. "آنها مست و عصبانی می شوند."
بیرون از خانه، توریستی در مورد اینکه دقیقاً شب قبل چقدر مست بود صحبت می کند و هر گونه هوای جادویی را در جزیره هندو از بین می برد.
Gede با اشاره به زندگی شبانه در Jalan Raya Legian گفت: «بالیاییها اینجا نمیگردند.
با این وجود، به نظر می رسد که این دو جهان با هم وجود دارند و حتی به یکدیگر وابسته هستند. بالی ها بر اقتصاد گردشگری تکیه می کنند و گردشگران نیاز به فرار بالی دارند.
در وب سایت هیئت گردشگری بالی آمده است: «زندگی در بالی همیشه به «تری هیتا کارانا» یا یک مفهوم سه جانبه مرتبط است که شامل [ها] رابطه معنوی بین انسان [ها] و خدا و محیط آنها می شود.
هدایای تشریفاتی کوچک ساخته شده از برگ خرما هر روز توسط بالیایی ها روی زمین در مقابل فروشگاه ها و رستوران ها قرار می گیرد. آنها بعداً توسط گردشگرانی که بدون توجه از آنجا عبور می کنند، خرد می شوند، دانه های برنج و گل در سراسر پیاده رو پراکنده می شوند.
در مکانی که به خاطر گردشگرانی که به عقب برمیگردند و رها میکنند، معروف است، مردم محلی بردبارتر و محتاطتر هستند - لبخندهایشان خوشآمیز و بدون قضاوت است.
مهمانی ها برای ریکاوری از سواحل آرام لذت می برند و آب میوه های تازه برای آبرسانی به آنها سرو می شود.
بسیاری از مردم بالی انگلیسی صحبت می کنند و از گردشگران سؤالات استاندارد می پرسند: «از کجا هستید؟ چقدر می مانی؟ آیا ازدواج کرده اید؟"
برخی فقط اصول اولیه را یاد می گیرند. همانطور که دستفروشان محلی در طول روز می گویند: "سلام عزیزم"، "قیمت ارزان" و "حمل و نقل".
بالیایی ها آنچه را که فکر می کنند گردشگران می خواهند ارائه می دهند و گاهی اوقات به آنچه می بینند می پیوندند.
دیسک جوکی محلی در یک بار محبوب وقتی از خارجی ها در بالی پرسیده می شود، می گوید: "اگر می خواهید به سانفرانسیسکو بروید، حتماً چند گل در موهای خود بپوشید."
یک گروه اندونزیایی آهنگهای کلاسیک آمریکایی را که توسط جمعیت درخواست شده است پخش میکند. گردشگران میکروفون را می گیرند و با هم آواز می خوانند. برخی دیگر کنار می ایستند و بطری های آبجو را روی سرشان متعادل می کنند. گروه های محلی بالا و پایین می پرند و با توده مخلوط می شوند.
کتوت در مورد خارجی ها گفت: "فکر می کنم آنها در همه کافه ها چنین هستند." "آنها خوشحال هستند و سرگرم می شوند."
شب به شب، گردشگران جدیدی از راه میرسند - و به تأثیرات ماندگاری که خارجیها قبل از آنها از خود برجای گذاشتهاند میافزایند.
چه چیزی را از این مقاله باید حذف کرد:
- The Balinese rely on the economics of tourism, and the tourists, the need of the escapism Bali has to offer.
- امسال تعداد بازدیدکنندگان خارجی از جزیره با جمعیت بیش از 3 میلیون نفر در حال افزایش است که اکثر آنها از ژاپن و استرالیا هستند.
- A Brit shamelessly dances shirtless and barefoot in a crowded bar with a strip of cloth tied around his head.