فینکلمن در کارهای روزمره خود از بزرگترین گنجینه های فرهنگی یهودیت استفاده می کند ، از جمله مجموعه ای جذاب از هاگادوت جذاب.
وی تأكید كرد: "مراسم مقدس برای فصح ، تنها اثر چاپ شده و منتشر شده در سنت یهود است ، بیش از یك كتاب دعا ، بیش از یك كتاب مقدس".
این مورد بدون شک در مورد یکی از با ارزش ترین هاگادوت در مجموعه کتابخانه ملی صدق می کند ، کتابی بسیار نادر که فقط 1480 سال قبل از اخراج یهودیان از کشور در سال 12 در گوادالاخارا اسپانیا چاپ شد.
هاگادا 1480 نه تنها قدیمی ترین متن چاپ شده عید فصح در جهان است بلکه یک نسخه یک نوع است که تنها چند دهه پس از اختراع چاپخانه ایجاد شده است.
این آغاز گذار از هاگادا به عنوان یک کالای لوکس است که یک خانواده به سختی می تواند از پس آن برآید ... به چیزی که می تواند با هزینه کمتری تولید انبوه شود. " "همانطور که می بینید فقط با نگاهی کوتاه به آن ، این یک طرح بسیار ساده است. این آغاز فن آوری [چاپ] است. »
در انتهای دیگر طیف زیبایی شناسی ، Leipnik Darmstadt Haggadah ، نسخه خطی بسیار باشکوهی از آلمان که در سال 1733 نگاشته شده است ، نهفته است. بر خلاف نسخه های چاپ شده آن ، این گونه کتاب های پیچیده ساخته شده حوزه ثروتمندان بود.
نسخه خطی آراسته ، دست ساخته جوزف بن دیوید از لایپنیک است ، 18 متنفذthهنرمند دبیر قرن که مجموعه ای از هاگادوت را برای خانه های یهودی تولید کرد.
در کنار حروف عبری دست نوشته شده با زیبایی ، تصاویر رنگی به تصویر کشیده شده است که صحنه های کتاب مقدس را به تصویر می کشد که لیپنیک در واقع از نسخه های چاپی که در آن زمان در آمستردام مد بودند ، کپی کرده است.
فینکلمن گفت: "یک هاگادا از این نوع یک کالای لوکس است که البته فقط ثروتمندترین افراد جامعه می توانند از پس آن برآیند." "این بسیار زیبا ، رنگی ، روغنی است و کاملاً برای عالی ترین رده های جامعه منظور شده است."
در حال حاضر کتابخانه ملی در تلاش است تا موارد نادر و خارج از چاپ از جمله این موارد را دیجیتالی کند تا در دسترس عموم قرار گیرد. در واقع ، همه ارزشمندترین هاگادوت آن است برای مشاهده آنلاین در دسترس است با وضوح بالا
دکتر راکل اوکلس ، رئیس مجموعه های این کتابخانه ، به The Media Line گفت: "کتابخانه ملی اسرائیل از یک سیاست و آرزو برای دسترسی آزاد تا آنجا که ممکن است برخوردار است ، زیرا ما معتقدیم که این کتابها به همه تعلق دارد." "این گنجینه های بزرگ بشری است."
با این وجود ، وی افزود ، "هر چقدر که دیجیتالی کنیم ، باز هم رو به رو شدن با یک گنج نادر جایگزین نیست."
با احترام از TheMediaLine.org
چه چیزی را از این مقاله باید حذف کرد:
- This is undoubtedly the case with one of the most prized Haggadot in the National Library's collection, an extremely rare book printed in 1480 in Guadalajara, Spain, only 12 years before the expulsion of the Jews from the country.
- This is the beginning of the transition from the Haggadah as a luxury item that a family might barely be able to afford, if at all … to something that could be mass-produced more cheaply,” Finkelman explained.
- هاگادا 1480 نه تنها قدیمی ترین متن چاپ شده عید فصح در جهان است بلکه یک نسخه یک نوع است که تنها چند دهه پس از اختراع چاپخانه ایجاد شده است.
