اسقف اعظم دزموند توتو که بود؟ باشد که "آرچ" در آرامش باشد

برنده جایزه صلح نوبل و اسقف اعظم سابق دزموند توتو امروز در 90 سالگی در کیپ تاون آفریقای جنوبی درگذشت.

دزموند توتو هدف خود را "جامعه ای دموکراتیک و عادلانه بدون تقسیمات نژادی" فرموله کرده و نکات زیر را به عنوان حداقل خواسته ها مطرح کرده است:

بیانیه هیئت گردشگری آفریقا:

دکتر والتر مزمبی، عضو هیئت اجرایی هیئت جهانگردی آفریقا در بیانیه ای گفت: «او یک مبارز برجسته کلیسایی آزادیخواه علیه آپارتاید بود. رئیس کمیسیون حقیقت و آشتی و قطعاً صدای وجدان در زمان حیاتش.

1. حقوق مدنی برابر برای همه
2. لغو قوانین گذرنامه آفریقای جنوبی
3. یک سیستم آموزشی مشترک
4. توقف اخراج اجباری از آفریقای جنوبی به به اصطلاح "وطن"

توتو در 7 اکتبر 1931 در کلرکدورپ به دنیا آمد. پدرش، زکریا، که در مدرسه میشن تحصیل کرده بود، مدیر دبیرستانی در کلرکزدوپ، شهر کوچکی در غرب ترانسوال (استان شمال غربی کنونی) بود. مادرش آلتا ماتلهاره یک کارگر خانگی بود. آنها چهار فرزند داشتند، سه دختر و یک پسر. این دوره ای در تاریخ آفریقای جنوبی بود که قبل از آپارتاید رسمی بود، اما با این وجود با تفکیک نژادی تعریف شد.

توتو هشت ساله بود که پدرش به مدرسه ای منتقل شد که از کودکان آفریقایی، هندی و رنگین پوست در Ventersdorp تغذیه می کرد. او همچنین شاگرد این مدرسه بود و در محیطی رشد کرد که در آن کودکانی از جوامع دیگر وجود داشتند. او به عنوان یک متدیست تعمید یافت، اما در ونترس‌دورپ بود که خانواده به دنبال خواهرش، رهبری سیلویا، وارد کلیسای اسقفی روشی آفریقا شدند و سرانجام در سال 1943 تمام خانواده آنگلیکن شدند.

زکریا توتو سپس به رودپورت، در ترانسوال غربی سابق منتقل شد. در اینجا خانواده مجبور شدند در یک کلبه زندگی کنند در حالی که مادرش در مدرسه نابینایان عزنزلنی کار می کرد. در سال 1943، خانواده مجبور شدند یک بار دیگر، این بار به Munsieville، یک شهرک سیاهپوست در Krugersdorp نقل مکان کنند. توتو جوان برای ارائه خدمات خشکشویی به خانه‌های سفید می‌رفت تا لباس‌ها را جمع‌آوری و تحویل می‌داد و مادرش آنها را می‌شوید. برای به دست آوردن پول جیبی بیشتر، همراه با یکی از دوستانش، سه مایل پیاده تا بازار می رفت تا پرتقال بخرد، و سپس با سود ناچیزی می فروخت. بعدها او همچنین بادام زمینی را در ایستگاه‌های راه‌آهن فروخت و در یک زمین گلف در کیلارنی کادید کرد. در حوالی این سن، توتو نیز به جنبش پیشاهنگی پیوست و نشان درجه تند، درجه دوم و مهارت خود را در آشپزی به دست آورد.

در سال 1945، او تحصیلات متوسطه خود را در دبیرستان غربی، یک مدرسه متوسطه دولتی در شهرک بومی قدیمی غربی، نزدیک آغاز کرد. سوفیاتون. تقریباً در این زمان او بیش از یک سال به دلیل بیماری سل در بیمارستان بستری بود. اینجا بود که با او دوست شد پدر ترور هادلستون. پدر هادلستون برایش کتاب آورد تا بخواند و دوستی عمیقی بین آن دو ایجاد شد. بعدها، توتو در کلیسای محلی پدر هادلستون در مونسیویل سرور شد و حتی پسران دیگر را برای سرور شدن آموزش داد. به غیر از پدر هادلستون، توتو تحت تأثیر افرادی مانند کشیش ماخنه و پدر سکگافانه (که او را در کلیسای انگلیکن پذیرفتند) و کشیش آرتور بلکسال و همسرش در ونترس‌دورپ قرار گرفت.

اگرچه او به دلیل بیماری در مدرسه عقب مانده بود، مدیرش به او رحم کرد و به او اجازه داد تا در کلاس کنکور شرکت کند. در پایان سال 1950، او در آزمون انجمن مشترک کارشناسی ارشد قبول شد و تا شب در نور شمع درس خواند. توتو برای تحصیل در دانشکده پزشکی Witwatersrand پذیرفته شد اما نتوانست بورس تحصیلی دریافت کند. بنابراین تصمیم گرفت از پدرش الگو بگیرد و معلم شود. در سال 1951 در کالج بانتو نرمال در خارج از پرتوریا ثبت نام کرد تا برای دیپلم معلمی تحصیل کند.

در سال 1954، توتو دیپلم تدریس را از کالج معمولی بانتو به پایان رساند و در مدرسه قدیمی خود، Madipane High در Krugersdorp تدریس کرد. او همچنین در سال 1955 مدرک لیسانس هنر را از دانشگاه آفریقای جنوبی (UNISA) گرفت. یکی از افرادی که به او در تحصیلات دانشگاهی کمک کرد، بود رابرت مانگالیسو سوبوکوهاولین رئیس جمهور کنگره پان آفریقایی (PAC).

در 2 ژوئیه 1955، توتو با Nomalizo Leah Shenxane، یکی از باهوش ترین شاگردان پدرش ازدواج کرد. پس از ازدواج آنها، توتو شروع به تدریس در دبیرستان مونسیویل کرد، جایی که پدرش هنوز مدیر مدرسه بود و از او به عنوان یک معلم الهام بخش یاد می شود. در 31 مارس 1953 معلمان و دانش آموزان سیاهپوست به طور یکسان با معرفی دولت ضربه بزرگی خوردند. قانون آموزش بانتو آموزش سیاهپوستان که آموزش سیاهان را به سطح ابتدایی محدود می کرد. توتو پس از آن، سه سال دیگر به حرفه معلمی ادامه داد و از طریق آموزش آن کودکان دید که تدریس در سطح متوسطه را آغاز کرده بود. پس از آن او در اعتراض به تضعیف سیاسی آموزش سیاه پوستان استعفا داد.

توتو در طول تصدی خود در Munsieville High، به طور جدی در مورد پیوستن به کشیش فکر کرد و در نهایت خود را به اسقف ژوهانسبورگ پیشنهاد داد تا کشیش شود. تا سال 1955، همراه با پیشاهنگ سابق خود، زاکس موهوتسیو، به عنوان زیرداکون در Krugersdorp پذیرفته شد و در سال 1958، در کالج الهیات سنت پیتر در روزتنویل، که توسط پدران جامعه رستاخیز اداره می شد، ثبت نام کرد. در اینجا توتو ثابت کرد که یک دانش آموز ستاره است و در تحصیلاتش عالی بود. وی با دو نشان مدرک کارشناسی الهیات اعطا شد. توتو همچنان به جامعه قیامت با احترام می نگرد و بدهی خود را به آنها غیر قابل محاسبه می داند.

او در دسامبر 1960 به عنوان شماس در کلیسای جامع سنت مریم ژوهانسبورگ منصوب شد و اولین وکالت خود را در کلیسای سنت آلبانز در بنونی انجام داد. در حال حاضر، توتو و لیا دو فرزند به نام‌های ترور تامسانکا و تاندکا ترزا داشتند. نفر سوم، نونتومبی نائومی، در سال 1960 به دنیا آمد. در پایان سال 1961، توتو به عنوان کشیش منصوب شد و به دنبال آن به کلیسای جدیدی در توکوزا منتقل شد. فرزند چهارم آنها، مفو، در سال 1963 در لندن به دنیا آمد.

دزموند توتو و همسرش لیا و فرزندانشان از سمت چپ: تروور تامسانکا، تاندکا ترزا، نونتومبی نائومی و مفو آندریا، انگلستان، c1964. (ج) آرشیو بنیاد Mpilo، با حسن نیت از خانواده توتو منبع تصویر

در 14 سپتامبر 1962، توتو برای ادامه تحصیلات الهیات خود به لندن آمد. پول از منابع مختلف به دست آمد و از سوی کینگز کالج لندن کمک هزینه تحصیلی دریافت کرد و از سوی شورای جهانی کلیساها (WCC) بورسیه تحصیلی اعطا شد. در لندن، او در فرودگاه توسط نویسنده نیکلاس مازلی، ترتیبی که پدر آلفرد استابز، مدرس سابق او در ژوهانسبورگ هماهنگ کرده بود، ملاقات کرد. توتوس از طریق موزلی با مارتین کنیون آشنا شد که قرار بود دوست مادام العمر خانواده باشد.

لندن پس از خفقان زندگی تحت آپارتاید، برای خانواده توتو تجربه هیجان انگیزی بود. توتو حتی توانست در اشتیاق خود به کریکت افراط کند. توتو در کالج کینگز در دانشگاه لندن ثبت نام کرد و در آنجا دوباره به برتری رسید. او در سالن رویال آلبرت فارغ التحصیل شد، جایی که ملکه مادر، که رئیس دانشگاه بود، مدرک خود را به او اعطا کرد.

اولین تجربه او از خدمت به جماعت سفیدپوستان در گلدرز گرین لندن بود که سه سال در آنجا گذراند. سپس برای موعظه به ساری منتقل شد. پدر استابز توتو را تشویق کرد تا در دوره فوق لیسانس ثبت نام کند. او برای «جایزه مقاله اسقف اعظم» در مقاله ای درباره اسلام وارد شد و به درستی برنده شد. سپس تصمیم گرفت که این موضوع در مقطع کارشناسی ارشد باشد. توتو چنان تأثیر عمیقی بر اعضای محله‌اش داشت که پس از پایان تحصیلات کارشناسی ارشد خود در هنر در سال 1966، تمام دهکده‌ای که در آنجا کشیش بود، با او وداع کردند.

توتو سپس به آفریقای جنوبی بازگشت و در مدرسه علمیه فدرال الهیات تدریس کرد آلیس در کیپ شرقی، جایی که او یکی از شش مدرس بود. او علاوه بر مدرس حوزه علمیه، به عنوان روحانی انگلیکان در دانشگاه منصوب شد. فورت هار. در آن زمان، او واجد شرایط ترین روحانی انگلیکن در کشور بود. در سال 1968، در حالی که هنوز در حوزه علمیه تدریس می کرد، مقاله ای در مورد الهیات کار مهاجر برای مجله ای به نام چشم انداز آفریقای جنوبی نوشت.

در آلیس شروع به کار بر روی دکترای خود کرد و علاقه خود را به اسلام و عهد عتیق ترکیب کرد، اگرچه آن را کامل نکرد. در همان زمان، توتو شروع به بیان دیدگاه های خود علیه آپارتاید کرد. هنگامی که دانشجویان در حوزه علمیه علیه آموزش نژادپرستانه اعتراض کردند، توتو با هدف آنها یکی شد.

او به عنوان مدیر آینده حوزه علمیه تعیین شد و قرار بود در سال 1970 معاون مدیر شود. با این حال، با احساسات متفاوت، او دعوت نامه را برای تبدیل شدن به یک مدرس در دانشگاه بوتسوانا، لسوتو و سوازیلند، مستقر در رم در لسوتو پذیرفت. در این دوره، «الهیات سیاه» به آفریقای جنوبی رسید و توتو با اشتیاق فراوان از این امر حمایت کرد.

در آگوست 1971، دکتر والتر کارسون، مدیر موقت صندوق آموزش الهیات (TEF)، که در سال 1960 برای بهبود آموزش الهیات در کشورهای در حال توسعه آغاز شد.

از توتو خواست تا در فهرست نهایی پست معاون مدیر آفریقا قرار گیرد. به این ترتیب خانواده توتو در ژانویه 1972 به انگلستان رسیدند و در جنوب شرقی لندن خانه خود را راه اندازی کردند. کار او مستلزم همکاری با تیمی از کارگردانان بین المللی و تیم TEF بود. توتو تقریباً شش ماه را صرف سفر به کشورهای جهان سوم کرد و به ویژه از اینکه می‌توانست در آفریقا سفر کند هیجان‌زده بود. در همان زمان، او به عنوان متصدی افتخاری در کلیسای سنت آگوستین در بروملی مجوز دریافت کرد، جایی که دوباره تأثیر عمیقی بر اعضای محله‌اش گذاشت.

در سال 1974 لزلی استرادلینگ، اسقف ژوهانسبورگ، بازنشسته شد و جستجو برای جانشین او آغاز شد. با این حال، تیموتی باوین، که به طور مداوم در طول فرآیند انتخابی به توتو رای داده بود، به عنوان اسقف انتخاب شد. سپس از توتو دعوت کرد تا رئیس او شود. بنابراین توتو در سال 1975 به آفریقای جنوبی بازگشت تا به عنوان اولین رئیس سیاهپوست انگلیسی ژوهانسبورگ و رئیس کلیسای جامع سنت مریم در ژوهانسبورگ این پست را به عهده بگیرد. در اینجا او تغییرات اساسی را به وجود آورد که اغلب باعث ناراحتی برخی از اعضای سفیدپوستش می شد.

او در 6 مه 1976 نامه ای سرگشاده به نخست وزیر وقت فرستاد. جان ورستر به او یادآوری می کند که چگونه آفریقایی ها آزادی خود را به دست آورده اند و از جمله، توجه او را به این واقعیت جلب می کند که سیاهان نمی توانند در سرزمین های خود به آزادی دست یابند. وحشت از قوانین تصویب; و تبعیض بر اساس نژاد. او درخواست کرد که کنوانسیون ملی رهبران به رسمیت شناخته شده تشکیل شود و راه هایی را پیشنهاد کرد که از طریق آنها دولت بتواند صداقت خود را در سخنان غالباً نقل قول خود از خواست تغییر مسالمت آمیز ثابت کند. سه هفته بعد، دولت پاسخ داد و تاکید کرد که انگیزه او از نوشتن این نامه گسترش تبلیغات سیاسی بوده است.

On 16 ژوئن 1976دانش‌آموزان سووتو شورش گسترده‌ای را علیه مجبور شدن به پذیرش زبان آفریکانس به‌عنوان زبان آموزش و همچنین تحصیلات ضعیفی که مجبور به تحمل آن بودند، آغاز کردند. توتو زمانی که خبر قتل عام پلیس و قتل دانش آموزان را دریافت کرد، معاون کل بود. او روز را با دانش آموزان و والدین درگیر کرد و پس از آن نقش مهمی در کمیته بحران والدین Soweto ایفا کرد که پس از قتل ها تشکیل شد.

به دنبال آن، توتو متقاعد شد که منصب اسقف لسوتو را بپذیرد. پس از مشورت زیاد با خانواده و همکاران کلیسایی، او پذیرفت و در 11 ژوئیه 1976 تقدیس خود را انجام داد. او در هنگام بازدید از محله های روستایی، اغلب با اسب، گاهی تا هشت ساعت سفر می کرد. در حالی که در لسوتو بود، از انتقاد از دولت منتخب آن روز دریغ نکرد. در همان زمان، او یک ملی پوش لسوتو، فیلیپ موکوکو را برای جانشینی خود آماده کرد. همچنین زمانی که او هنوز در لسوتو بود از او دعوت شد تا مراسم تشییع جنازه مبارز آزادی را ایراد کند. استیو بیکو مراسم خاکسپاری. بیکو در بازداشت توسط پلیس آفریقای جنوبی کشته شد.

پس از تنها چند ماه در پست جدید خود، توتو به عنوان دبیر کل دعوت شد شورای کلیساهای آفریقای جنوبی (SACC)، که او در 1 مارس 1978 آغاز به کار کرد. در سال 1981، توتو رئیس کلیسای سنت آگوستین در اورلاندو وست، سووتو شد و در اوایل سال 1982 به نخست وزیر اسرائیل نامه نوشت و از او خواست که بمباران بیروت را متوقف کند. در حالی که در همان زمان به یاسر عرفات، رهبر فلسطینی نامه می نویسد و از او می خواهد که "واقع گرایی بیشتری در مورد موجودیت اسرائیل" اعمال کند. وی همچنین در نامه ای به نخست وزیران زیمبابوه، لسوتو و سوازیلند و روسای جمهور بوتسوانا و موزامبیک از آنها برای میزبانی از پناهجویان آفریقای جنوبی تشکر کرد و از آنها درخواست کرد که هیچ پناهنده ای را به آفریقای جنوبی بازنگردانند.

همه این‌ها واکنش‌های انتقادی و خشم‌آمیز را از سوی سفیدپوستان محافظه‌کار آفریقای جنوبی و گاهی حتی رسانه‌های اصلی به همراه داشت، اما توتو در هیچ موقعیتی دعوت خود را به عنوان یک کشیش فراموش نکرد. در حالی که در SACC بود، او پرسید شینا دانکنرئیس جمهور اره سیاه برای راه اندازی دفاتر مشاوره او همچنین شورای فرصت های آموزشی را برای تشویق آفریقای جنوبی به تحصیل در خارج از کشور آغاز کرد. البته او همچنین انتقاد شدید خود را از سیاست دولت در حذف اجباری سیاهان و نظام میهنی ادامه داد.

در سال 1983 زمانی که مردم موگوپاقرار بود روستای کوچکی در ترانسوال غربی آن زمان از سرزمین اجدادی خود به سرزمین مادری منتقل شوند. بوفوتاتسوانا و خانه های آنها ویران شد، او با رهبران کلیسا تماس گرفت و یک شب بیداری ترتیب داد دکتر آلن بوساک و دیگر کشیشان شرکت کردند.

گاهی اوقات توتو به خاطر زمانی که در سفر به خارج از کشور سپری می کرد مورد انتقاد قرار می گرفت. با این حال، این سفرها برای جمع آوری بودجه برای پروژه های SACC ضروری بود. در حالی که او صریحاً از دولت انتقاد می کرد، در تمجید یا قدردانی به همان اندازه در زمان پیروزی های جنبش ضد آپارتاید - به عنوان مثال، هنگامی که به وزیر پلیس، لویی لو گرانژ، به خاطر اجازه دادن به زندانیان سیاسی این کار را تبریک گفت. مطالعات پس از کنکور

در دهه 1980، توتو خشم محافظه‌کاران سفیدپوست آفریقای جنوبی را برانگیخت وقتی گفت که طی 1976 تا XNUMX سال آینده یک نخست‌وزیر سیاه پوست وجود خواهد داشت. او همچنین از والدین خواست تا از تحریم مدارس حمایت کنند و به دولت هشدار داد که اگر به بازداشت معترضان ادامه دهد، شورش های سال XNUMX تکرار خواهد شد. توتو همچنین شورای رئیس جمهور را محکوم کرد که در آن پیشنهادی برای کالج انتخاباتی ارائه شده است سفید پوستان، رنگین پوستان و هندی ها قرار بود تاسیس شود از سوی دیگر، در کنفرانسی در دانشگاه ویتواترسرند در سال 1985، که توسط کمیته بحران والدین سووتو برگزار شد، توتو نسبت به نسلی بی سواد که مهارت های لازم برای تصاحب موقعیت در آفریقای جنوبی پس از آپارتاید را ندارند، هشدار داد.

در 7 اوت 1980، اسقف توتو و هیئتی از رهبران کلیسا و SACC با نخست وزیر پی دبلیو بوتا و هیئت کابینه اش. این یک دیدار تاریخی بود، زیرا اولین بار بود که یک رهبر سیاه پوست، خارج از سیستم، با یک رهبر دولت سفید صحبت می کرد. با این حال، هیچ نتیجه ای از مذاکرات حاصل نشد، زیرا دولت موضع ناسازگار خود را حفظ کرد.

در سال 1980، توتو به همراه دیگر رهبران کلیسا در ژوهانسبورگ در راهپیمایی شرکت کرد و خواستار آزادی جان تورن، وزیر کلیسا شد که بازداشت شده بود. روحانیون تحت قانون مجامع آشوبگرانه دستگیر شدند و توتو اولین شب خود را در بازداشت گذراند. این یک تجربه آسیب زا بود که منجر به تهدید به مرگ، ترس از بمب و شایعات مهلک در مورد اسقف شد. در این دوره، توتو مدام توسط دولت مورد توهین قرار می گرفت. علاوه بر این، دولت از سازمان‌هایی مانند لیگ مسیحی حمایت کرد که برای اجرای کمپین‌های ضد SACC پول می‌پذیرفت و در نتیجه نفوذ توتو را تضعیف می‌کرد.

دزموند توتو در زندان منبع تصویر

توتو در طول سفرهای خارجی خود قانع کننده علیه آپارتاید صحبت کرد. سیستم کار مهاجران؛ و سایر آسیب های اجتماعی و سیاسی. در مارس 1980، دولت گذرنامه توتو را پس گرفت. این امر او را از سفر به خارج از کشور برای پذیرش جوایزی که به او اعطا می شد، باز داشت. به عنوان مثال، او اولین کسی بود که دکترای افتخاری دانشگاه روهر آلمان غربی به او اعطا شد، اما به دلیل محرومیت از دریافت گذرنامه نتوانست به سفر برود. دولت سرانجام در ژانویه 1981 گذرنامه او را پس داد و در نتیجه او توانست به طور گسترده به اروپا و آمریکا برای تجارت SACC سفر کند و در سال 1983 توتو یک مخاطب خصوصی با پاپ داشت و در آنجا درباره وضعیت آفریقای جنوبی صحبت می کرد.

پاپ ژان پل دوم در سال 1983 در واتیکان با اسقف اعظم انگلیکن دزموند توتو، در مرکز راست دیدار می کند. (عکس CNS/Giancarlo Giuliani, Catholic Press Photos) منبع تصویر

لیستی از جوایز و افتخارات دزموند توتو را از اینجا دانلود کنید (pdf)

دولت به آزار و شکنجه توتوها در طول دهه 1980 ادامه داد. SACC آشکارا توسط دولت به دریافت میلیون ها راند از خارج از کشور برای دامن زدن به ناآرامی متهم شد. توتو برای نشان دادن اینکه هیچ حقیقتی در این ادعا وجود ندارد، دولت را به چالش کشید تا SACC را در یک دادگاه علنی متهم کند، اما دولت در عوض، کمیسیون تحقیق الوف برای بررسی SACC. در نهایت کمیسیون هیچ مدرکی مبنی بر دستکاری SACC از خارج از کشور پیدا نکرد. 

در سپتامبر 1982، پس از هجده ماه بدون گذرنامه، توتو با یک "سند مسافرتی" محدود صادر شد. دوباره او و همسرش به آمریکا سفر کردند. در همان زمان افراد زیادی برای بازگرداندن پاسپورت توتو لابی کردند، از جمله جورج بوش، معاون وقت رئیس جمهور ایالات متحده آمریکا. در ایالات متحده، توتو توانست آمریکایی ها را در مورد نلسون ماندلا و الیور تامبو که اکثر آمریکایی ها از آنها نادان بودند، آموزش دهد. در همان زمان، او توانست برای پروژه های متعددی که در آن مشارکت داشت، بودجه جمع آوری کند. وی همچنین در جریان این سفر در شورای امنیت سازمان ملل درباره وضعیت آفریقای جنوبی سخنرانی کرد.

در سال 1983، او در راه اندازی مجمع ملی شرکت کرد آگاهی سیاه گروه ها و کنگره پان آفریقایی (PAC). در آگوست 1983، او به عنوان حامی انتخاب شد جبهه دموکراتیک متحد (UDF). ضد آپارتاید و فعالیت اجتماعی توتو با همسرش لیا تکمیل شد. او از علت شرایط کاری بهتر برای کارگران خانگی در آفریقای جنوبی دفاع کرد. در سال 1983، او به تأسیس انجمن کارگران خانگی آفریقای جنوبی کمک کرد.

لیا توتو منبع تصویر

در 18 اکتبر 1984، زمانی که توتو در آمریکا بود، متوجه شد که جایزه صلح نوبل را به خاطر تلاش‌هایش برای پایان دادن به حکومت اقلیت سفیدپوستان در آفریقای جنوبی دریافت کرده است. لغو ممنوعیت سازمان های آزادیبخش؛ و آزادی تمامی زندانیان سیاسی. جایزه واقعی در 10 دسامبر 1984 در دانشگاه اسلو، نروژ برگزار شد. در حالی که سیاه پوستان آفریقای جنوبی این جایزه معتبر را جشن گرفتند، دولت سکوت کرد و حتی موفقیت توتو را تبریک نگفت. واکنش‌های متفاوتی از سوی مردم وجود داشت و برخی او را ستایش کردند و برخی دیگر ترجیح دادند او را تحقیر کنند. در نوامبر 1984، توتو متوجه شد که به عنوان اسقف ژوهانسبورگ انتخاب شده است. در همان زمان مخالفان او، عمدتا سفیدپوستان (و چند سیاهپوست مانند لنوکس سِبه، رهبر سیسکی) از انتخاب او راضی نبودند. او هجده ماه را در این پست گذراند تا اینکه سرانجام در سال 1985 به سمت اسقف کیپ تاون انتخاب شد. او اولین مرد سیاهپوستی بود که این پست را اشغال کرد.

در سفر دیگری به آمریکا در سال 1984، توتو و دکتر آلن بوساک با سناتور ادوارد کندی ملاقات کردند و از او برای بازدید از آفریقای جنوبی دعوت کردند. کندی این پیشنهاد را پذیرفت و در سال 1985 او رسید، بازدید وینی ماندلا در برندفورت، ایالت آزاد اورنج، جایی که او تبعید شد و شب را با خانواده توتو سپری کرد. مناطق مناطق گروه. با این حال، این دیدار درگیر جنجال و جنجال بود سازمان خلق آزانیان (AZAPO) تظاهراتی علیه سفر کندی به راه انداخت.

اسقف آفریقای جنوبی دزموند توتو، سمت راست، از سناتور آمریکایی ادوارد کندی در بدو ورود به ژوهانسبورگ، 5 ژانویه 1985 استقبال می کند تصویر: رویترز منبع تصویر

در دودوزا در شرق رند در سال 1985، توتو با کمک اسقف‌های سیمئون نکوآن و کنت اورام برای نجات جان یک افسر پلیس سیاه‌پوست مداخله کرد که توسط جمعیتی که می‌خواستند او را اعدام کنند متهم به جاسوسی پلیس بود. چند روز بعد، در یک تشییع جنازه بزرگ در KwaThemaایست رند، توتو خشونت و وحشیگری را در همه اشکال محکوم کردند. چه توسط دولت و چه توسط افراد رنگین پوست.

در سال 1985، دولت الف حالت اضطراری در 36 منطقه مجستری محدودیت‌های شدیدی برای تشییع جنازه «سیاسی» اعمال شد. توتو از وزیر پلیس خواست تا در این مقررات تجدید نظر کند و اظهار داشت که از آنها سرپیچی خواهد کرد. توتو سپس تلگرافی به نخست وزیر بوتا ارسال کرد و خواستار یک جلسه فوری برای گفتگو در مورد وضعیت شد. او یک تماس تلفنی دریافت کرد که به او اطلاع داد که بوتا از ملاقات با او خودداری کرده است. نزدیک به یک سال بعد او با بوتا ملاقات کرد، اما از این ملاقات چیزی حاصل نشد.

توتو همچنین با مارگارت تاچر، نخست وزیر بریتانیا، که از حامیان دولت آفریقای جنوبی بود و بعداً از ملاقات با جفری هاو، وزیر خارجه بریتانیا در سفرش به آفریقای جنوبی امتناع کرد، دیداری بی نتیجه داشت. تور جمع آوری کمک های مالی او به آمریکا در سال 1986 به طور گسترده توسط مطبوعات آفریقای جنوبی، اغلب خارج از چارچوب، به ویژه درخواست او از دولت های غربی برای حمایت از ممنوعه ها گزارش شد. کنگره ملی آفریقا (ANC)، که در آن زمان، کاری پرخطر بود.

در فوریه 1986 شهر الکساندرا ژوهانسبورگ در آتش سوخت. توتو همراه با کشیش Beyers Naudeدکتر بوساک و دیگر رهبران کلیسا به شهر الکساندرا رفتند و به خنثی کردن اوضاع در آنجا کمک کردند. او سپس به کیپ تاون سفر کرد تا بوتا را ببیند، اما دوباره او را نادیده گرفتند. در عوض او ملاقات کرد آدریان ولوکمعاون وزیر قانون، نظم و دفاع. او به ساکنان الکساندرا گزارش داد که هیچ یک از خواسته های آنها برآورده نشد و دولت فقط گفت که به درخواست های آنها رسیدگی خواهد کرد. اما جمعیت قانع نشدند و عده‌ای عصبانی شدند و برخی از جوانان او را هو کردند و او را مجبور به ترک کردند.

در 7 سپتامبر 1986، توتو به عنوان اسقف اعظم کیپ تاون منصوب شد و اولین سیاه پوستی بود که کلیسای انگلیکن در استان آفریقای جنوبی را رهبری می کرد. باز هم، خوشحالی زیادی در انتخاب او به عنوان اسقف اعظم وجود داشت، اما مخالفان انتقاد کردند. در استادیوم گودوود بیش از 10,000 نفر به افتخار او برای مراسم عشای ربانی گرد آمدند. رئیس جمهور تبعید شده ANC الیور تامبو و 45 سران کشورها تبریکات خود را به او فرستادند.

یک سال پس از اولین انتخابات دموکراتیک که منجر به پایان حکومت اقلیت سفیدپوستان در سال 1994 شد، توتو به عنوان رئیس مجلس منصوب شد. کمیسیون حقیقت و هماهنگی (TRC)، برای مقابله با جنایات گذشته. توتو در سال 1996 به عنوان اسقف اعظم کیپ تاون بازنشسته شد تا تمام وقت خود را به کار TRC اختصاص دهد. او بعدها به عنوان اسقف اعظم بازنشسته نام گرفت. در سال 1997، توتو به سرطان پروستات مبتلا شد و تحت درمان موفقیت آمیزی در آمریکا قرار گرفت. با وجود این بیماری، او به همکاری با کمیسیون ادامه داد. او متعاقباً حامی بنیاد سرطان پروستات آفریقای جنوبی شد که در سال 2007 تأسیس شد.

در 1998 مرکز صلح دزموند توتو (DTPC) توسط اسقف اعظم دزموند توتو و خانم لیا توتو تأسیس شد. این مرکز نقش منحصر به فردی را در ایجاد و استفاده از میراث اسقف اعظم توتو برای ایجاد صلح در جهان ایفا می کند.

در سال 2004 توتو به انگلستان بازگشت تا به عنوان استاد مدعو در کالج کینگ خدمت کند. او همچنین دو سال را به عنوان استاد مدعو الهیات در دانشگاه اموری در آتلانتا، جورجیا گذراند و به سفرهای گسترده برای پیگیری عدالت برای اهداف شایسته، در داخل و خارج از کشورش ادامه داد. در آفریقای جنوبی، یکی از تمرکز اصلی او بر سلامت، به ویژه موضوع HIV/AIDS و سل بوده است. در ژانویه 2004 بنیاد HIV دزموند توتو به طور رسمی تحت مدیریت پروفسور رابین وود و دانشیار پروفسور لیندا گیل بیکر تأسیس شد. این بنیاد آغاز به کار خود را به عنوان واحد تحقیقات HIV مستقر در بیمارستان نیو سامرست در اوایل دهه 1990 و به عنوان یکی از اولین کلینیک های دولتی شناخته می شود که درمان ضد رتروویروسی را برای مبتلایان به HIV ارائه می دهد.

اخیراً، این بنیاد با حمایت اسقف اعظم ممتاز دزموند و لیا توتو، فعالیت های خود را گسترش داد تا شامل درمان، پیشگیری و آموزش HIV و همچنین نظارت بر درمان سل در جوامعی که بیشترین آسیب را دیده اند در کیپ غربی باشد.

توتو همچنان در مورد مسائل اخلاقی و سیاسی که آفریقای جنوبی و سایر کشورها را تحت تاثیر قرار می دهد صحبت می کند. علیرغم حمایت طولانی مدتش از ANC، او از انتقاد از دولت و حزب حاکم وقتی احساس کرد که از آرمان های دموکراتیک که بسیاری از مردم برای آن مبارزه کرده اند کوتاهی کرده اند، هراسی نداشته است. او بارها درخواست صلح در زیمبابوه کرده و اقدامات دولت رابرت موگابه، رئیس جمهور سابق زیمبابوه را با رژیم آپارتاید آفریقای جنوبی مقایسه کرده است. او همچنین از حامیان آرمان فلسطین و مردم تیمور شرقی است. او منتقد صریح بدرفتاری با زندانیان در خلیج گوانتانامو است و علیه نقض حقوق بشر در برمه صحبت کرده است. توتو در حالی که او به عنوان یک زندانی دولتی در حبس خانگی بود، خواستار آزادی آنگ سان سوچی، رهبر سابق مخالفان برمه و برنده جایزه صلح نوبل شد. با این حال، هنگامی که سوچی آزاد شد، توتو نیز از انتقاد علنی از سکوت او در برابر خشونت علیه مردم روهینگیا در میانمار نترسید.

در سال 2007، توتو به رئیس جمهور سابق نلسون ماندلا پیوست. جیمی کارتر رئیس جمهور سابق آمریکا؛ کوفی عنان، دبیرکل بازنشسته سازمان ملل؛ و مری رابینسون رئیس جمهور سابق ایرلند برای تشکیل The Elders، یک ابتکار خصوصی که تجربیات رهبران ارشد جهان را خارج از فرآیند دیپلماتیک متعارف بسیج می کند. توتو به عنوان ریاست گروه انتخاب شد. پس از آن، کارتر و توتو با هم به دارفور، غزه و قبرس سفر کردند تا درگیری‌های طولانی‌مدت را حل کنند. دستاوردهای تاریخی توتو و تلاش های مستمر او برای ترویج صلح در جهان به طور رسمی توسط ایالات متحده در سال 2009 به رسمیت شناخته شد، زمانی که رئیس جمهور باراک اوباما او را برای دریافت بالاترین افتخار غیرنظامی کشور، مدال ریاست جمهوری آزادی نامید.

توتو رسماً در 7 اکتبر 2010 از زندگی عمومی بازنشسته شد. با این حال، او به همکاری خود با گروه بزرگان و برندگان جایزه نوبل و حمایتش از مرکز صلح دزموند توتو ادامه می دهد. با این حال، او از سمت خود به عنوان رئیس دانشگاه کیپ غربی و به عنوان نماینده در کمیته مشورتی سازمان ملل در مورد پیشگیری از نسل کشی کنار رفت.

در هفته منتهی به هشتادمین سالگرد تولدش، توتو در کانون توجه قرار گرفت. رهبر معنوی تبت، دالایی لاما، که در سال 80 پس از رهبری قیام علیه حکومت چین به تبعید رفت، توسط توتو دعوت شد تا سخنرانی افتتاحیه صلح بین المللی دزموند توتو را در طی جشن سه روزه هشتادمین سالگرد تولد توتو در کیپ تاون ارائه کند. دولت آفریقای جنوبی هنگام تصمیم گیری در مورد صدور ویزا برای دالایی لاما به تعویق انداخت، احتمالاً می دانست که با این کار خطر ناراحتی متحدان خود در چین را به همراه دارد. در 1959 اکتبر 80، دالایی لاما هنوز روادید اعطا نکرده است و به همین دلیل سفر خود را لغو کرد و گفت که در نهایت قصد ندارد به آفریقای جنوبی بیاید، زیرا دولت آفریقای جنوبی آن را "مناسب" تشخیص داد و او این کار را نکرد. می خواهند هر فرد یا دولت را در موقعیتی غیرقابل دفاع قرار دهند. دولت که از پای عقب افتاده بود سعی کرد از تاخیر خود دفاع کند. آفریقای جنوبی از سراسر طیف اجتماعی-سیاسی، رهبران مذهبی، دانشگاهیان و جامعه مدنی، در محکومیت اقدامات دولت متحد شدند. توتو در یک نمایش نادر از خشم، حمله ای تاول آمیز به ANC و رئیس جمهور یعقوب زوماخشم خود را از موضع دولت در مورد دالایی لاما تخلیه کرد. دالایی لاما قبلاً در سال 2009 ویزای سفر به آفریقای جنوبی را رد کرده بود.

در سال‌های اخیر، توتو مستعد مشکلات سلامتی مرتبط با سرطان پروستات خود بوده است. با این حال، علی‌رغم سلامت ضعیفش، توتو همچنان به خاطر دانش، دیدگاه‌ها و تجربه‌اش، به ویژه در زمینه آشتی، بسیار مورد احترام است. توتو در ژوئیه 2014 اظهار داشت که معتقد است یک فرد باید حق داشته باشد که با عزت بمیرد، دیدگاهی که او در 85 سالگی خود در سال 2016 به آن پرداخت. قطب نمای اخلاقی.

دختر او، مفو توتو-وان فورث، در ماه مه 2016 با شریک زن خود، پروفسور مارسلین ون فورث ازدواج کرد، که باعث شد او حتی بیش از گذشته در حمایت از حقوق همجنس‌بازی در سطح بین‌المللی و در کلیسای انگلیکن سخنگو باشد. توتو هرگز از سخن گفتن علنی علیه آنچه که او رفتار غیراخلاقی می‌داند، چه در اروپای چین و چه در ایالات متحده، دست برنداشت. این توتو بود که عبارت محبوب "ملت رنگین کمان" را برای توصیف زیبایی در تفاوت موجود در بین همه افراد مختلف آفریقای جنوبی ابداع کرد. اگرچه محبوبیت این اصطلاح در طول سال‌ها کاهش یافته است، ایده‌آل یک کشور متحد و هماهنگ آفریقای جنوبی هنوز هم آرزویی است.

در سال 2015، برای جشن گرفتن 60مین سالگرد ازدواجشان، توتو و لیا عهد خود را تجدید کردند.

بیانیه یک رهبر جهانی گردشگری: پروفسور جفری لیپمن

زمانی که رئیس جمهور بودم، چندین بار با اسقف اعظم ملاقات کردم WTTC در دهه 1990 - به یادماندنی‌تر زمانی که همراه با رئیس جمهور سابق آفریقای جنوبی، دی کلرک و چندین جایزه نوبل به راملا رفتیم تا شیمون پرز، رهبر مخالفان وقت اسرائیل را برای دیدار با یاسر عرفات و رهبری PLA همراهی کنیم.

اولین سفر یک رهبر اسرائیل به پایتخت. و اتفاقاً مدت کوتاهی پس از آن در یک پرواز فراآتلانتیک به سمت مجمع سازمان ملل متحد. بودن در جمع او باعث افتخار بود...همیشه یک لبخند فوق العاده و یک فکر مهربان.

و طنز درخشان - داستان مورد علاقه او در مورد مردی بود که از صخره سقوط کرد و شاخه ای را گرفت تا جان خود را نجات دهد. او فریاد می زند که کمک کند و فریاد می زند "آیا کسی آن بالا هست" و صدایی می گوید من یهوه خدای تو هستم، شاخه را رها کن و تو به جای امن شناور خواهی شد. و آن مرد فریاد می زند "کس دیگری آنجا هست؟"

که مظهر مرد بود.

بیانیه سیریل رامافوزا رئیس جمهور آفریقای جنوبی

سیریل رامافوزا، رئیس جمهور آفریقای جنوبی، به نمایندگی از همه آفریقای جنوبی، غم و اندوه عمیق خود را از درگذشت اسقف اعظم ممتاز دزموند مپیلو توتو، امروز یکشنبه 26 دسامبر 2021 ابراز می کند.

اسقف اعظم توتو، آخرین بازمانده از آفریقای جنوبی برنده جایزه صلح نوبل، در سن 90 سالگی در کیپ تاون درگذشت.

رئیس جمهور رامافوسا صمیمانه تسلیت خود را به مام لیا توتو، خانواده توتو، هیئت مدیره و کارکنان بنیاد میراث دزموند و لی توتو، گروه بزرگان و برندگان جایزه نوبل، و دوستان، رفقا و همکاران در سطح ملی و جهانی این رهبر معنوی نمادین ابراز می کند. ، فعال ضد آپارتاید و مبارز جهانی حقوق بشر.

رئیس جمهور رامافوسا گفت: «درگذشت اسقف اعظم ممتاز دزموند توتو فصل دیگری از سوگ در وداع ملت ما با نسلی از آفریقای جنوبی برجسته است که آفریقای جنوبی آزاد شده را به ما به ارث گذاشته اند.

«دزموند توتو یک وطن‌پرست بدون همتا بود. رهبر اصولگرایی و عمل گرایی که به بینش کتاب مقدس معنا بخشید که ایمان بدون اعمال مرده است.

«مردی با هوش، صداقت و شکست ناپذیری فوق‌العاده در برابر نیروهای آپارتاید، او همچنین نسبت به کسانی که تحت ظلم، بی‌عدالتی و خشونت تحت آپارتاید متحمل شده بودند، و مردم ستمدیده و سرکوب‌شده در سراسر جهان، مهربان و آسیب‌پذیر بود.

او به عنوان رئیس کمیسیون حقیقت و آشتی خشم جهانی را از ویرانی های آپارتاید بیان کرد و عمیقاً عمق معنای اوبونتو، آشتی و بخشش را نشان داد.

او دستاوردهای علمی گسترده خود را در خدمت مبارزه ما و در خدمت عدالت اجتماعی و اقتصادی در سراسر جهان قرار داد.

از سنگفرش های مقاومت در آفریقای جنوبی گرفته تا منبرهای کلیساهای بزرگ و عبادتگاه های جهان، و محل معتبر مراسم جایزه صلح نوبل، آرک خود را به عنوان یک قهرمان غیر فرقه ای و فراگیر حقوق بشر جهانی متمایز کرد.

دزموند توتو در زندگی سرشار از الهام‌بخش و در عین حال چالش‌برانگیز خود بر بیماری سل، وحشیگری نیروهای امنیتی آپارتاید و ناسازگاری رژیم‌های آپارتاید پی در پی غلبه کرد. نه کاسپیر، نه گاز اشک آور و نه ماموران امنیتی نتوانستند او را بترسانند یا او را از اعتقاد راسخش به آزادی ما منصرف کنند.

«او در دوران نظام دموکراتیک ما به اعتقادات خود وفادار ماند و همچنان که رهبری و نهادهای رو به رشد دموکراسی ما را به شیوه تکرارناپذیر، اجتناب ناپذیر و همیشه مستحکم خود پاسخگو بود، نشاط و هوشیاری خود را حفظ کرد.

ما در این لحظه از دست دادن عمیق با مام لیا توتو، هموطن اسقف اعظم و منبع قدرت و بصیرت، که سهم بزرگی در حق خود برای آزادی ما و توسعه دموکراسی ما داشته است، شریک هستیم.

ما دعا می کنیم که روح اسقف اعظم توتو در آرامش باشد، اما روح او نگهبان آینده ملت ما باشد.

صادر شده توسط وزیر در ریاست جمهوری MONDLI GUNGUBELE

موندلی گونگوبله، سیاستمدار، رهبر اتحادیه کارگری و مربی آفریقای جنوبی است که وزیر فعلی ریاست جمهوری و عضو مجمع ملی آفریقای جنوبی برای کنگره ملی آفریقا است.

www.thepresidency.gov.za