لندن، انگلستان – بهترین هتل های بریتانیا در نهمین جوایز سالانه هتل های منتخب مسافران رونمایی شد.
این جوایز بهترین هتل های سراسر جهان را در دسته بندی هایی از جمله بهترین بودجه، بهترین لوکس، بهترین B&B و بهترین خدمات به رسمیت می شناسند. برخلاف سایر جوایز هتل، جوایز منتخب مسافران بر اساس تجربیات میلیون ها مسافر از سراسر جهان است.
امسال املاک کوچک و مستقل در رده 25 هتل برتر بریتانیا تسلط دارند. این نتیجه یک نظرسنجی اخیر است که نشان می دهد بیش از نیمی (56٪)* از بریتانیایی ها برند هتل را در انتخاب تعطیلات خود «مهم نیست» می دانند.
اما اوبویل، سخنگوی تریپ ادوایزر، می گوید: «این جوایز ستارگان صنعت هتلداری بریتانیا را جشن می گیرند، با این حال برندهای جهانی به وضوح در فهرست 25 برتر امسال غایب هستند. B&Bهای بریتانیا نیز عملکرد فوق‌العاده‌ای داشته‌اند، اما از نظر ارزش، هنوز کار باید انجام شود تا گردشگران متقاعد شوند که هتل‌های بریتانیا ارزش مناسبی برای پول دارند.
علیرغم خبرهای خوب برای صنعت B&B بریتانیا، در حالی که بریتانیا بر این رده جهانی تسلط دارد، نمی توان همین را برای کسانی که امیدوار به شکستن ارزش هستند گفت – علیرغم اینکه حتی یک ملک بریتانیا در رده 10 هتل برتر اروپا در سال جاری وجود ندارد. مبادله ای مطلوب برای اکثر مسافرانی که امسال به بریتانیا می آیند.
بهترین دویدن سال سوم بریتانیا
برای سومین سال متوالی، هتل رادینگ پارک در هاروگیت، یورکشایر موفق به دریافت نشان افتخار بهترین هتل بریتانیا شد.
پیتر بنکس، مدیر عامل رادینگ پارک در مورد جایزه هتل انتخابی مسافران در سال 2011 اظهار داشت: «ما از دریافت جایزه تریپ ادوایزر برای بهترین هتل در بریتانیا برای سومین سال متوالی بسیار هیجان زده هستیم، و ثابت می کند که یک هتل مستقل یورکشایر می تواند با این جایزه مطابقت داشته باشد و از آن سبقت بگیرد. معروف ترین نام ها در مهمان نوازی بریتانیا».
ما در رادینگ پارک معتقدیم که تریپ ادوایزر یکی از قدرتمندترین ابزارهای بازاریابی و بهبود خدمات ما است. مدیریت به طور خودکار نظرات تریپ ادوایزر را دریافت می کند و به صورت روزانه به آنها پاسخ می دهد. مهمانان بالقوه می‌توانند نظرات صادقانه‌ای درباره استانداردهایی که هدف ما برای دستیابی به آنها است بخوانند و به آنها امکان می‌دهد پارک رادینگ را نسبت به رقبای خود انتخاب کنند.»
دومین هتل برتر بریتانیا در سال جاری The Old Rectory در Exmoor، Devon و رتبه سوم به هتل Boskerris در سنت ایوز، Cornwall تعلق دارد.
ضربه بودجه برای هتل های بریتانیا
با افزایش مالیات بر ارزش افزوده و کاهش بودجه، مسافرانی که از بودجه آگاه هستند از شنیدن این که حتی یک هتل بریتانیایی در فهرست «هتل‌های مقرون به صرفه» اروپا که پرجمعیت از هتل‌های اروپای شرقی بود، امسال قرار نگرفت، ناامید خواهند شد.
«تحقیق اخیر تریپ ترندز 2011 تریپ ادوایزر نشان داد که تعداد کمتری از بریتانیایی‌ها در حال برنامه‌ریزی برای تعطیلات داخلی در سال جاری هستند، روندی که می‌تواند به عدم وجود اقامتگاه با کیفیت بالا و قیمت پایین در بریتانیا نسبت داده شود که از طریق انتخاب مسافر مشخص شده است. جوایز،" اما اوبویل از TripAdvisor.
لندن پشت سر گذاشت
در حالی که بخش‌هایی از کشور، به‌ویژه دوون، در جوایز امسال برتری می‌یابند، پایتخت بریتانیا آنچنان درخشان نیست. با در پیش بودن بازی های المپیک 2012، چشمان جهان به زودی به لندن خواهد رفت – شهری که در غیاب آن در 25 هتل برتر بریتانیا قابل توجه است.
این دومین سال متوالی است که در آن پایتخت نتوانست فینالیست‌هایی را در فهرست ۲۵ هتل برتر بریتانیا ایجاد کند. با توجه به شمارش معکوس و تنها 25 ماه تا پایان، به احتمال زیاد صنعت مهمان‌نوازی لندن سخت تلاش خواهد کرد تا مطمئن شود لندن در سال آینده به عنوان یک مقصد گردشگری در کلاس جهانی عمل خواهد کرد.
B&B بریتانیا در کلاس جهانی
B&B قدیمی یک موسسه بریتانیایی است، بنابراین خبر خارق‌العاده‌ای است که B&B بریتانیا رسما بهترین‌ها در جهان هستند، با شش ملک بریتانیایی که در بین ده ملک برتر جهان قرار دارند. The Old Manse اسکاتلند در Invermoriston تاج شماره یک جهان را از آن خود کرد.
