شرکت هواپیمایی کلمبیا و یکی از بزرگترین خطوط هوایی آمریکای لاتین، ایرکاسل لیمیتد، امروز اعلام کرد که یکی از شرکت های تابعه آن، یک هواپیمای جدید ایرباس A330-200 را به صورت اجاره بلندمدت به Aerovias del Continente Americano (Avianca) تحویل داده است. این دومین معامله A330 جدید Aircastle در سال جاری با Avianca است.

این هواپیما پیشرفت یکی از موقعیت های سفارش هواپیمای جدید A330 Aircastle و دومین A330 جدید است که در Avianca قرار گرفته است، با ده هواپیمای اضافی که در حال حاضر برنامه ریزی شده است که بین سال های 2010 تا 2012 از ایرباس تحویل داده شود.

ران وینشال، مدیر اجرایی Aircastle اظهار داشت: «ما از ایجاد روابط قوی با Avianca و شرکت در برنامه نوسازی ناوگان خرسندیم. این تحویل هواپیما در حالی انجام شد که Avianca نودمین سالگرد خود را جشن می گیرد و ما به آنها برای رسیدن به این نقطه عطف مهم تبریک می گوییم. این دومین تامین مالی ما توسط ECA با Coface و آخرین در [یک] خط طولانی تراکنش با Calyon است. ما مشتاقانه منتظر انجام چنین مشاغل بیشتری هستیم و در مورد فرصت های رشدی که در آینده با بهبود بازارهای جهانی می بینیم هیجان زده هستیم.

فابیو ویلگاس رامیرز، مدیرعامل آویانکا خاطرنشان کرد: «آویانکا روند تجدید ناوگان خود را پیش می‌برد و پنجمین ایرباس A330-200 خود را به کار خواهد گرفت. این هواپیما 252 مسافر - 30 نفر در کلاس تجاری و 222 نفر در کلاس اکونومی را در خود جای می دهد. این هواپیما برای پوشش پروازهای بین کلمبیا و ایالات متحده آمریکا، آمریکای لاتین و اروپا اختصاص داده خواهد شد. این A330 جدید که از Aircastle اجاره شده است، به ما اجازه می دهد تا روابط تجاری خود را با این رهبر جهانی در خدمات مالی و اجاره هواپیما تقویت کنیم.

تامین مالی بدهی برای خرید این هواپیما توسط Calyon ترتیب و ارائه شد و با ضمانت شرکت Compagnie Francaise d'Assurance pour le Commerce Exterieur (Coface)، آژانس اعتبار صادراتی فرانسه (ECA) پشتیبانی شد.

چه چیزی را از این مقاله باید حذف کرد:

این هواپیما پیشرفت یکی از موقعیت های سفارش هواپیمای جدید A330 Aircastle و دومین A330 جدید است که در Avianca قرار گرفته است، با ده هواپیمای اضافی که در حال حاضر برنامه ریزی شده است که بین سال های 2010 تا 2012 از ایرباس تحویل داده شود.
The flag carrier of Colombia and one of the largest airlines in Latin America, Aircastle Limited, announced today that one of its subsidiaries has taken delivery of a new Airbus A330-200 aircraft on long-term lease to Aerovias del Continente Americano (Avianca).
تامین مالی بدهی برای خرید این هواپیما توسط Calyon ترتیب و ارائه شد و با ضمانت شرکت Compagnie Francaise d'Assurance pour le Commerce Exterieur (Coface)، آژانس اعتبار صادراتی فرانسه (ECA) پشتیبانی شد.