(eTN) - یک منبع منظم از دارالسلام موقتاً تأیید می کند که بازپرداخت مالیات بر ارزش افزوده (مالیات بر ارزش افزوده) که مدتها در انتظار آن بوده است برای گردشگران هنگام عزیمت از فرودگاه بین المللی جولیس نیریر در دارالسلام یا از فرودگاه بین المللی کلیمانجارو در خارج از آروشا به علت برای شروع سال نو 2012.
کالاهای خریداری شده توسط گردشگران خارجی غیر مقیم واجد شرایط بازپرداخت مالیات بر ارزش افزوده از دفتر اختصاصی TRA - اداره درآمد تانزانیا - در هر دو فرودگاه هستند به شرطی که خریدها در کل حداقل 400,000 شیلینگ تانزانیا (254 دلار آمریکا) باشد. اگرچه همین منبع خاطرنشان کرد که "ممکن است مشکلات دندان درآوردن" باعث شود برخی از گردشگران شانس پس گرفتن پول را از دست بدهند ، در صورتی که مشکلات لجستیکی نیاز به حل و فصل داشته باشد ، اما اگر اینها وجود داشته باشد ، فقط موقتی است. وقت آن است که آن جیب ها را حفر کرده و خرید ، خرید ، خرید کالاهای ساخته شده در تانزانیا ، کنجکاوی ، پارچه و سایر یادداشت ها و انتشار اندکی ثروت به کشور؟
در هر صورت ، خبرهای خوبی از تانزانیا برای گردشگران ، که مطمئناً مقصد را برای بازدید کنندگان خارجی جذاب تر می کند. فقط منتظر بمانید که کنیا ، اوگاندا و رواندا این روند را دنبال کنند.
چه چیزی را از این مقاله باید حذف کرد:
- A regular source from Dar es Salaam has provisionally confirmed that the long-awaited VAT (Value Added Tax) refunds for tourists on departure from either Julius Nyerere International Airport in Dar es Salaam or from the Kilimanjaro International Airport outside Arusha are due to start come the New Year 2012.
- Goods purchased by non-resident foreign tourists do qualify for a VAT refund from a dedicated TRA – Tanzania Revenue Authority – office at both airports as long as purchases overall are at least 400,000 Tanzanian shillings (US$254).
- In any case, good news from Tanzania for tourists, making the destination certainly more attractive for foreign visitors.
