در سال 1985 ، نویسنده بزرگ برنده جایزه نجیب کلمبیایی گابریل گارسیا مارکز کتاب مشهور جهانی خود را منتشر کرد: "El amor en los tiempos del cólera". اسپانیایی زبانها بلافاصله کنایه از عنوان را از دست دادند ، و در ترجمه انگلیسی گم شدند. ما می توانیم عنوان را به چهار روش مختلف درک کنیم. می توانیم آن را به صورت زیر بخوانیم: "عشق در زمان عصبانیت" یا "عشق در زمان وبا" یا "عشق در هوای خشمگین" یا حتی به عنوان "عشق در فصلی پر از بیماری". به نظر می رسد کنایه های متعدد این کتاب از روی کلمات کاملاً متناسب با زمانه هایی است که اکنون در آن زندگی می کنیم.
کالج استیشن ، تگزاس از نظر فرهنگی و جغرافیایی از شهر نیویورک فاصله دارد: مرکز ویروس کرونا (Covid-19). با این حال ، حتی در اینجا ، مانند بسیاری از جهان ، همه گیری را احساس می کنیم و همه زندگی ما را تحت تأثیر قرار می دهد. امشب ساعت 9:00 بعد از ظهر ما نیز به "پناهگاه در محل" خواهیم رفت ، روشی زیبا برای گفتن: "در خانه بمان!" همانطور که در کتاب گارسیا - مارگس ، ما باران زیادی داشته ایم (اما چیزی مانند ریزش در سواحل کارائیب کلمبیا) ، و بسیاری از آنها ، به ویژه برخی از جوانان ، از این واقعیت خشمگین شده اند که برخی از آزادی ها را به خاطر همه دیگران تسلیم کنید.
کالج ایستگاه یک شهر کالج است. صنعت اصلی آن "آموزش" و مشاغل ثانویه ای است که به جامعه دانشگاه خدمت می کنند. بدون دانش آموزان ، این شهر به یک شهر ارواح تبدیل می شود ، خیابان ها به شدت خالی است ، رستوران ها و بارها بسته است و حتی بسیاری از اولین پاسخ دهندگان ما از خانه "در حال تماس" هستند. از این نظر ، کالج استیشن یک شهر معمولی آمریکایی نیست. جمعیت آن جوان تر و سالم تر است ، اما همچنین تمایل بیشتری به پذیرش خطر دارد و بیمار بسیار کمتری است. بسیاری از اساتید آن بیشتر از گرفتن دستور به دستور دادن عادت دارند. خیابان های شهر گسترده و به طور کلی شلوغی بیش از حد ندارند (به استثنای یک بازی فوتبال). در اینجا اکثر مردم مودب هستند و بازدیدکنندگان اغلب این حس را دارند که به دنیای تلویزیونی 1950 پدر و 1960 "پدر بهتر می داند" قدم گذاشته اند
اما از بسیاری جهات دیگر ، کالج استیشن نه تنها آمریکای میانه بلکه بسیاری از کشورهای غربی نیز معمولی است. این روزها روزهایی است که ما را به یاد انسانیت می اندازد. همه گیری به ما آموخته است که همه ما انسان هستیم ، مهم نیست که چقدر قوی یا ضعیف ، ثروتمند یا فقیر باشیم ، همه ما یک انسان فانی هستیم. این ویروس باعث شده است که بیشتر ما زمان زیادی را در خانه سپری کنیم. ما یاد گرفته ایم که از منابع درونی خود استفاده کنیم و به دنبال خلاقیت خود باشیم. اینترنت پر از راه هایی برای پیشرفت خود است و هنگام مکالمه تلفنی من از تعداد پروژه ها و ایده های خلاقانه ای که مردم دارند متعجب می شوم: از کلاسهای آنلاین پخت چالا تا یادگیری زبان جدید ، از بهبود مهارتهای ریاضی تا با سوالات اخلاقی و فلسفی دست و پنجه نرم می کنند.
کالج استیشن نیز از این نظر آمریکای میانه است که اکثر مردم منظم هستند و مهربانی بر خودخواهی غلبه کرده است. همانطور که در بسیاری از جوامع ایالات متحده ، ساعات خرید شهروندان سالخورده وجود دارد ، جوانان که از افراد ضعیف می پرسند چگونه می توانند کمک کنند و احساس عمومی رفاقت و انسجام جامعه دارند.
شکی نیست که این روزها روزهای آسانی نیستند ، اما ما در حال یادگیری کنار آمدن با یک آرامش درونی هستیم که توسط کاکوفونی دنیای غرق شده است.
با آرزوی بهترین ها از اعماق قلب تگزاس!
کالج استیشن شهری در شرق تگزاس است. این محل دانشگاه اصلی دانشگاه A&M Texas است. در دانشگاه ، کتابخانه و موزه ریاست جمهوری George HW Bush زندگی چهل و یکمین رئیس جمهور آمریکا را مستند می کند. این شامل ماکت دفتر بیضی شکل و یک تخته از دیوار برلین است. Sanders Corps of Cadets Center تاریخچه گروه نظامی دانشجویان را ردیابی می کند و مدال ها و سلاح های قدیمی را به نمایش می گذارد.
